Luka 11
11
Yesu alakaka baekoli bande naetondo ya libondeli
(Mt. 6:9-13)
1Mokolo moko Yesu abaka nobondele oyoma mpoko. Nkomo yiseyo bobondeli nwekoli wande moko akoli nande nkolo, olo teinya ebeyi yo bondele, ebeyi eya tenyaka Yowane mobatisi baekoli bande. 2Bona Yesu akoli na Baekoli bande, Nkomo eka bondele bino bokolo bo: Ango wabiyo, nkombo yau ekumisama; ndempe mosanto, bokondji vau buya. 3Olopa bieka biyebeni na mokolo na mokolo. 4O lolimbisa mpo yokela masumu o mboka yau mpo biyo mpe tokalimbisa baka lokelela masumu, olobikia na Satana. 5Yesu akoli nabaekoli bande butu: Tokolo naino moko wa bino abaka na nweyi mpe akeyi noka nwebola ontanteyi ya mokolo: nweyi wangayi o mbieka mampa mato, 6Mpo moko wa beyiba ngayi auti mobembo ayeyi o mboka ngayi nako nekeyi yo mopa weyi. 7Kasi nweyi o ontanteyi ya ndaku yande anweboli te, onyokoloko weyi. Nasi na djibiki edjibo mpo ya mokolo, mpe ngayi ni bana bangayi tokeyi noka tuka yeyena nakokiko noteme mpe na bopa ekeyi mpoko sikawabo weyi. 8Nabokoleli, nsoni atemiko weyi mpo moto ona nweyi wande, akateme sempo ya molende nwande, mpe akamopa binso bionande na boengeli. 9Yeyena naokolo na bino: Bonga mpe Kombo akabopa ye, aka omokiya Kombo akabopa ye oka bete o mpimo omokiya baka mutola mpimo. 10Moto onso okaonga ekeyi mpoko aka edjua. Moto onso waka ekeyi aka edjua. Kombo aka djibola edjibo na mpo ya moto onso oka ebetele. 11Moto ndja ontanteyi ya bino ao aango mpe apaa nwana wande ndjoo nkomo yoonga yo nsu? Baango te moko wa bana bau babampele abongi nsu mpo adja, ontanteyi ya baongo ba bino, ndjayi o kamopa ndjo ya ngenge oyoma ya nsu? Ni moto moko weyi. 12Tempe amoongaka monkeyi mpe amopa nkoto? Ni moto nimoko weyi. 13Nsoni bo bato babe, boebi bopeyi bana babino mambi malamu. Nayemeyi, Ango wa bino wa lola o nebe Aolope mpo yopa molimo mosantu nabaka moonga.
Yesu aleki Satana na bokuli
(Mt. 12:22-30; Mk. 3:20-27)
14Yesu abenginyaka molimo mobe nwa ebubu nkomo ebimi molimo meyi mobe muna, moto owabaka ebubu atati nokolo mpe djunda dja bato bakamoyi be. 15Kasi mbuka ya bato bakoli: ontanteyi yaba, Yesu aka benginya milimo mibe na nguya ya Belezebula#11:15 Belezebula Edjingi nokolo Satana. mokambi wa milimo mibe. 16Yabaka na bato baiyo babaka no mumeka mpe ba mongi abatenya mpapo mpoko youta o likolo mpo ebatenya te Kombo amotomi. 17Kasi Yesu aebaka bimanyo biaba mpe akoli: Mokondji na bato bande ba bokondji babaka nkomo inso nobuna, bokondji buna bukawa. Mpe nkomo yo buna bato ba djooko djoko banaba, bakakavana mpe bakonoba butu djooko weyi. 18Ebeyi mpoko, Satana ni milimo mibe obokondji vande bakavanaka mpe bobuna nkomo inso bampendja, bona bokondji meyi buka tabana, nakoli bona mpo bokoli te Belezebula ampeyi nguya yo toma milimo mibe mileme bato. 19Ebaka te mambi makoli we mabaka veyi, bona ekaba ebeyi ndjayi mpo ya babengi bau mpendja? Bakokelela nguya ya Belezebula weyi mpo yo benginya milimo mibe. Na yemeyi, bampendja baka teinya te ona libunga mpo ya ngayi. 20Kasi ebaka te nobenginya milimo mibe na nguya ya Kombo, yeyena etenyi te bokondji va Kombo boyeyi ontanteyi ya bino. 21Yesu akoleli ebeyi ebo: Ebaka te moto mokuli aona bibuneli binso biengeli nande mpo yo buna nabi, akoki no batela ndaku yande mpendja. Moto nimoko weyi akonokoka noiba bikeyi biande. 22Kasi moto moiyo omoleki na bokuli ayeyi noka mobunisa mpe amomoli aka omola bibuneli binso bia moto olongi yo biabaka nokelela yo moyi. Omokiya akakaba bikeyi bilongiyo o mboka beyi bande mpedja. 23Moto onso oko ekambi na ngayi weyi ao ntelemele, mpe moto onso oko nokela ekambi na ngayi weyi aonde no ntelemele.
(Mt. 12:43-45)
24Omokiya Yesu akoloko: Nkomo ebimi molimo mobe o mboka moto, akake obie bia bola mayi mpo akaka yoma yo djala. Ebeyi ekonodjuayo weyi, akakolo: Nakaelua ondaku ya ngayi, epayi ndja ebimiki ngayi. 25Omokiya nwelonoleli moto ona. Nweni te yoma meyi yo boto. Bikeyi binso biowo biosika wabo nebe mpe pee. 26Bona molimo mobe mubimi mpe nwayaka butu na milimo miyo nsambo. Mio mibe boleki mumpendja. Babanso bakaingela ontanteyi ya moto mpe bakadjala owo. Sikawabo bomoyi va moto meyi bukaba butu bobe boleki ebeyi eyabaka bubo. 27Nkomo eyabaka Yesu nolaka djambi libo: Nwalimoto moko atemi ontanteyi ya bato djunda mpe abomi na mungongo mokuli, Kombo apambola nwalimoto owa bobotaka mpe owa bodjeisaka! Nyango wau aona esengo be eya bobotaka yompe abookoloko! 28Kasi Yesu abekoli: Kombo apambola bato baoka liloba djande mpe bolibenga na lisungi be na boleki!
Yesu adjukeli bato mpo babaka nonga mpapo
(Mt. 12:38-42)
29Djunda dja bato babaka nodjinga Yesu babaka nokeka be, yeyena abaka nokolo naba. Akoloko bo: Bato bona bomoyi lelu baobabe mpendja. Badjingi kombo abatenya mpapo mpoko ya nguya. Kasi Kombo akonoekela mpo ya baweyi. Bakaene se ekeyi mpoko ya nguya eyakelaka Kombo mpo ya Yona. 30Ebeyi eyabaka mosakoli Yona abaka elembeteli mpo ya bato ba Niniwe, Kombo amotomi, ebeyi mpoko ngayi nwana wa moto nakaba elembeteli ya moloyi mubo. 31O mokolo nwa bosambisi, mokondji nwalimoto wa mboka Seba akateme mpe aka funda bato balelu, mpo adjataka ndjela mobimba uta o mboka yande mpo yoka malako ma mayele ma mokondji Salomo; mpe yona ekeyi mpoko wabo, novebola, eleki mokondji Salomo. 32Mokolo nwa esambiselo, badjali ba Niniwe bakateme ekambi na bato bona bomoyi lelu, mpe baka funda bato bona bomoyi lelu te bokela bobe. Mpo bato ba niniwe ba djonyaka mioyi nkomo eya sakolaka Yona, kasi novebola bo yona moto oleki Yonana bonene kasi boteyi boyamboli.
(Mt. 5:15; Mk. 4:21)
33Omokiya Yesu akoli bo: Moto akokiko nonginya nwinda amubomba oyoma eya bombuva weyi tempe amutesa onse ya etukeli, kasi aka mukela oyoma yo tesa nwinda mpo bato banso bakaingela baene puu. 34Miyo mau mobe nwinda mopa puu. Miyo mau mabaka nebe ndjoto yau ikatondjama na nwinda nwa veyi, kasi miyo mau mabaka mabe okadonda na mpitemela embe. 35Nayemeyi, bokeba te puu ontanteyi ya bino akomako mpitemela weyi. 36Na yemeyi, ebaka te ndjoto yau mobimba itondi na puu mpe mpitemela ekomoyi mpendja weyi ontanteyi yau, bona okaba mobimba na puu, se ebeyi ya nwinda mongenge o likolo djau.
Yesu adjukeli Bafalisayi
(Mt. 23:4-36)
37Eya isaka Yesu bokoli, mofalisayi moko amobeki akende nokodja ondaku yande, aingeli mpe adjali mpo adja. 38Mpe mofalisayi ona aeneke djambi djokanwa mpo Yesu akokunyolaka nseyi na bobengi mumeseno nwa boo bodja. 39Kasi nkolo Yesu akoli nande: bino bafalisayi, bino bokakunyola kobo olibanda ni sani, kasi bosoto bontanteyi. Bokunyola maboko, kasi mioyi miabino mitondi na lokoso mpe na bobe. 40Bino biyeye! Bokoeba weyi te Kombo owa kela ndjoto yau akokela mpe moyi nwau? 41Nayemeyi bobako na lokoso weyi mpe moto mobe weyi, kasi paa babola bionau uta o moyi nwau. Omokiya okaba pee mobimba omiyo ma kombo. 42Ekaba bobe be mpo ya bino bafalisayi! Nkomo yolona bino bikeyi bia nsolo ndumba mpo yo lamba ekambi na bieka, o paa mbuka ya mpoko na djomi ya bikeyi bina biti-biti o mboka Kombo. O naetondo yo tosa mobeko mubo. Kasi okelaka mambi mako naetondo weyi. Okosalisa bato naebeyi endamu weyi. Oko djinga mpendja Kombo weyi. Wengeliki okela mambi maetondo ndempe mambi maiyo mati-mati. 43Mawa mabino bafalisayi, mpo bokadjinga bodjala bioma bilamu oyoma ya makita ma bayuda mpe bodjingi bato babopa mbote ya limemia obie bia ndomba. 44Ebo yonde ngandi mpo ya bino bondempe makunda makona bilembeteli weyi bato bo manyata o likolo boboli boeebi. 45Moko wa molaki wa mibeko mia Mose aboyi maloba mpe akoli: Munitele, ebeyi ebeki we nokolo na Bafalisayi obeki nolofinga biyo. 46Yesu abekoli te: Ekaba mpendja ngandi mpo ya bino balaki ba mibeko mia Mose, mpo bopa bato mumba makuli o mibeko mikuli mio mpendja na bololi mpo yo tosa. Kasi bokonoaka nso botosa mibeko meyi weyi. 47Ekaba bobe mpo ya bino balaki ba mibeko mia Mose, mpo botonga nkunda ya basakoli mpe boikomia nebe mpo bobakumisa kasi yonde bakoko ba bino bato babaebolaka. 48Botondolo biela bia bankoko ba bino mpe bobotuva nabi, mpo ba babomaka basakoli mpe bino botonga nkunda yaba. 49Naetondo ya bikela biabino bibe, Kombo akoloko na vanya mpo ya bino: Nakatoma basakoli mpe batomuvi o mboka bato ba Yisalayele. Bato baka nyokolo baiyo ontanteyi yaba mpe baka boma baiyo. 50Yeyena bato ba eleko ebo bakabo djumba dja lowa la basakoli banso bamobomaka bankoko babino tata oetateli ya mokili. 51Ye yanginyi basakoli banso botati Abele tee nkomo eya bomaka bankoko babino nganga Djakaliya. Bamobomaka oyoma eyabaka ontanteyi ya etumbelo mpe ndaku ya tempelo. Bato ba nkomo ebo bakaba na djumba djo boma bato banso bana. 52Balaki ba mibeko, bokaba na bololi bonene mpo bodjiba ndjela ya bato baebako ndjela ya weyi ya Kombo weyi. Boko nobenga ndjela weyi mpe boekela baka nobenga ndjela ena. 53Omoki nwa wana Yesu abimaka ondaku ya mofalisayi, bafalisayi mpe balaki ba mibeko mia Mose babaka no motungisa, bomotuna mituna na mambi djunda. 54Bamokekaka na bokebi mpo yo moboka na maloba mande mpendja mpo bakoka no mofunda.
Currently Selected:
Luka 11: BIZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Baloi Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
