LUKA 24
24
Yezu matwa ku bankpi
(Mt. 28. 1-9; Mk. 16. 1-8; Yn. 20. 1-13)
1Kumpe mfuyu mu laswi la nteso la mposo, bakar bakuke malwoma; bakutshwa mayi mantshon ti parfin andabin mepe ma ifung baa. 2Bakutara imana balasa kunka mun muma lwoma. 3Ntang nga iying-ni baa kwivuo, kabamon nur awa nkumu Yezu bo. 4Ntang nga ikie baa uya yubra val ndaa ikon, bar bape ba iwar mafuo mayiem a ulek, nga mar kunka baa. 5Vuomoo vuki wakubakar baku tumna maso ntshin man; impi bar bakon bakubayubra: “Valunge apata bieno kwivuo la bankpi muor nepe nga imue? 6Kande pengwe bo! Matwa ku ba bankpi kaninan ndaa yepe ikiende bakabra vun mukiende ntete ku provensi a Galileya: 7“Iyaluom ngwe bankab mee mwan awa muor, ku mio mibanker mabe, bakimukang ku ikulunsi impi atitwa ukpa kubankpi ku laswi la munsar”! 8Impi bakukana ndaa uwa Yezu. 9Bakulomwa kuma lwoma impi bakuke ukabra ba longoki 11 ndaa ikon yaankima ti bar basaa baankima. 10Ikie Maria Madelene, Jane impi Mariya maa awa Yakobo ti bakar basaa, bakukab impi ntshang ikon i bantomwa. 11Impi kabakar ndaa ibaa ingang bo. Impi kabakie yaa bo. 12Impi Petelo kumarwa impi kukar labang ku malwoma. Ntang nga iniemwi nde, nde kumon mafuo ma lino me kie paa, namamu ngayia, nde kukalwa impi kuyituka vuki ulek val ndaa yepe ishuoni.
Yezu matwera ba longoki 2
13Nakulaswi la kon, ba longoki bape ba ikie ikii ku waa umue djin lawa Emawusi. Waa ukoon wekie 11 kilometele fa Yeruzalemi. 14Ba ikia yamna val ndaa yaankima yepe isalami. 15Ntang nga ikie baa uyamna, impi ushiela ntem val ndaa ikon, Yezu kutubra ibaa impi kuke ibaa mvua mwe. 16Ndjami kaba kang-na mii mo muyieb. 17Nde kubayubra ndenge: “ndaa nge ishiala bieno ntem? Bakumarwa, mpi mafa mabaa makuya ngebi-ngebi. 18Mwe kwivuo la baa, djin lande Kleopasi, kumukala: “O! Ngambo? Kwivuo labar bakaa ku Yeruzalemi, na yaa muor ngaton uyieb ndaa yesuoni kwo ntshui yepe?” 19Nde kuyubra: Ngenge ikon val Yezu a Nazareti? Bakumukala: Nde ikie mu profeti nepe ngekia ker mpi utien i bior wankima, kuso uwa Ndjami mpi kuso ubar bankima. 20Me bankumu ba bangang-Ndjami mpi ba kwor babii baku mukab, bamubati etum la ukpa mpi bamu kabri ku kulunsi”. 21Bikia usa mutem ndenge nde ikie muor nepe ngayo kang-na Izayeli. Kasi dier, nowe maker ntshui isar fakaa ndaa ikon isalami yaa. 22Mpi diaka, bakar basaa kwivuo labii, baku kikamwisa vuki. Bakuke ku malwoma ku mpe mfuyu, 23Kasi kaba mon nur nde bo mpi bakuya ki kabra ngwe bakumon ba wanziolo baku mutuela mpi bakubakra bange kene i umue. 24Bambee babii basaa bakuke maluoma, mpi bakumon ndaa yankima na mpila nge bakabri bakar, me nde, kaba mumon bo”! 25Yezu kubakabra ngwe: Bieno beyi bandjenu! Mitem mi bieno mayi impasi vuki val ukie ndaa yankima yepe profeti isoniki baa ku minkana. 26Ka ika i nfunu bo Nkumu Kilistu kaluom umon mpasi ikon yankima uso ndenge kaying-ni ku nkembo inde? 27Mpi nde kutesha uba limbola ndaa yankima ngeye isoniki ku minkana ma makin fakaa Moize tii iba profeti bankima yepe yadieta nde iyia. 28Ntang nge twol baa kunka waa nga ukie baa ikii, Yezu kuker bonso ikie ikii mbo nasaa. 29Baku mulakra vuki bange: “Saa pengwe ibii sam utu wayil! Nanakon Yezu kuying-na ibaa ndjo sam ukaa ibaa. 30Ntang nge vundemuntshi ku mesa, ilak layia ibaa, kuwey limpa, kukala latoni, kulabata mpi kubapa. 31Impi, mii miba makukangwa impi bakumuyieb. Me nde kuba djimwa. 32Nanakon bakuyaa uyubra: “Valunge mitem mibii kama yuol i uniang bo ntang nga ikie nde uyamna ibii ku mvua impi nde ikie kikabra bii misoniki mi minkana? 33Nakaa vun kon, baku marwa impi bakukalwa Yeruzalemi.Kuo bakuya umon bantomwa djum imwe, ti bepengwe ngaba kie ibaa, baku kuokra ibaa ilak la mwe. 34Impi baku bakabra: Ndaa indabin Nkumu matwa ku ba nkpi, kutwera Simoni! 35Kunaa bape bakukab ndaa nga itari baa iyaa kumvua, impi bakuyaa uyieb diaka Yezu ntang nge bati nde mampa.
Yezu matwera ba longoki
(Yn. 20. 19-23)
36Pengwe baikie ayamna sam ndaa ikon, Yezu kubatwera kumar kivuo labaa, impi kutshien ibaa ngwe: “Poloo kakie ibieno”! 37Kunaa vuomoo ti ukem wakubakar; val ba imon bange bamon muntshung. 38Yezu kubayubra ngwe: “Valunge aywa bieno vuomoo? Valunge iyi bieno i ntem kumutem mi bieno? 39Dier inan mio mime ti mikol mime; me nepengwe. Ntshuk inan impi bieno bamon! Val mue kamwa iminum bo impi mikwa bo. Me, bieno bamon ngwe mee kane imaa. 40Ntang nga itien nde ngowa, kubasong mikol ti mio minde. 41Kabakwa ntete ukie bo, val uniang lakubakar vuki ulek, impi ba ikia kem vuki ulek. Impi kubayubra: “Bieno kabee imisaa modja? 42Baku mupa iten la ntshwe la nga kalinga. 43Nde kula wei, impi nde kula dja kumii miba.
44Impi nde ku tien baa: “Dier inan ndaa ibakabri me vun mukie me i bieno: “Ilwom ngwe ndaa yaankima isoniki baa val me kumakin mawaa Moize, kumakin ma ba profeti impi ku ndjiem, yakwera”. 45Kundungwe, Yezu kubakang-na vana mulenda baa uyieb usong undaa ya isoniki baa ku minkana. 46Kundungwe nde kubakabra ba isoniki ku minkana bange: Ayaluom Kilistu Nkumu munen kamon mpasi impi kakpi kundungwe akikol ukalwa imue kulashwi lamuntshar. 47Ba isoniki ngwe bepengwe bakie Mesiya Kilistu Impi ku djin lande, balilong bar bamabil unkumu uman naankima, bar ba Yeruzalemi, Ayaluom batimni mitem sam bawey lolula amabe. 48Bieno bai bantemu inda yepengwe. 49Mee aman batomna ikab la itshien taa mee. Bieno basee pengwe tii aba bieno bior mufa du.
Yezu maban du
(Mk. 16. 19)
50Ntang nepengwe yezu kutwa ku Yeruzalemi, nde kuba tshwa mbo waa u Betania, kwo nde kutota mio minde du, nde kuba sakumuna. 51Ntang ngai kiende uba sakumuna, nde kubatita, Ndjami ku mutota du. 52Bakubanda usam val nde impi ba kukalwa Yeruzalemi i uniang uvuki. 53Ba ikia kaa vun waankima ku ingum la bayuda sam upa Ndjami la toni.
Currently Selected:
LUKA 24: NZD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nzadi Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.