LUKA 17
17
Masumu mpi ukie
(Mt. 18. 6-7; Mk. 9. 42)
1Yezu kukabra ba longoki bande ngwe: “Ndaa yepe ngeye vhi bar ku mabe ilenda uzanga bo, kasi mpasi vuki i muor nepe ngayoka kunvua indaa ikon iyoya. 2Iyi udjo val nde bamukang imana lamue lanen ku mpo, mpi bamutomni ku ndjali a ndjik, ilak ngwe ka vwi mwe aban bepe.
(Mt. 18. 21-22)
3Ya kebisi nan udjo bie ngayia! Kana mbee yaa ma iker ube, mu pameli; mpi kana ma iyua ngebi val yaa, mu lolula. 4Mpi kana ma iker ube mbal vuki ku ntshui, mpi maya kuwaa ya mbal vuki val utien iyaa: “Mema yua ngebi i mabe mame”, mu lolula.
Ukie Bonso Lalwoma La Mutarde
(Mt. 17. 19-20)
5Bantomwa bakutien i nkumu: “Ki kueri ukie”! 6Yezu kubakala: “Kana bieno kebe ukie kele nduoma i mutarde, bieno lenda utien i mute mu munen: “lomwa mpi ke kon kwivuo la ndjali a ndjik”, mpi uman ba yuomna.
Milom Mi Mfumi
7Nokon kwivuo la bieno kana kane i mfumu nepe nga kera kwiyong to uluon mameme, vun mukalwa nde iyong, kane atiena inde: “Ya mbambang, vamuntshi ku mesa valudja?” 8Bo, aman utien inde ngwe: war mafuo mandabin val yenketi me mulom tii aman mee udja tii uno kundungwe yalenda udja ti uno. 9Ayaluom nkumu kapi mfumi nde latoni sam nde maker mulom wepe mu lieng nde? Bo. 10Mpila mwe impi i bieno ba longoki, kana bieno baker ndaa yaankima iba lwom baa bieno, bieno ba tien: “Bii iyii ba mfumi ba ngongowa; kiker na mulom mu bii”.
Yezu mabiela banga makal ma makin djum
11Ntang Yezu iki nde Yeruzalemi, nde ku suon ku kumbe vuo a provensi a Samari impi ku Galileya. 12Ntang iying-ni nde ku waa umue, bar 10 bamakal ma makin bakuya utara inde; baku mar utali inde. 13Baku teshia mu biel nde indaa ibior: “Yezu, kiywi bii ungebi”! 14Ntang nga i mon nde ngowa, ku tien: “Kenan utwila ku ba ngang Ndjami”! Vun mukie baa iki bakuya udjo. 15Mwe kwivuo labaa, ntang mamon nde ngwe mabielwa nde ku kalwa ku waa Yezu, impi nde ikia paa Ndjami la toni indaa ibior! 16Nde kubol mamong ku uso u waa Yezu, uso ku man, kumupa la toni. Muor kon ikie muor a provensi a Samaria. 17Yezu kubayubra ndenge: “Bieno naankima djum ba yiemwa kana ngowa bo? Impi ango basaa 9? 18Ata mwe bo makalwa valupa Ndjami la toni, lomna na miembang nepe? 19Kumukabra ndenge: “Marwa impi ke; ukie uya wa ubiela”!
Unkumu uwaa Ndjami muya mpila nge?
20Laswi lamue, Ikwoki la misam la bafarize baku muyubra Yezu kana vun nge u Nkumu u Ndjami aya waa. Yezu kubakala: “Unkumu u Ndjami mufiya bo kumpila ngwe bar bamon mabil.
21Val bo, biepi tien ndenge: “kawe pengwe”, to “kawe kwee”, val Unkumu u Ndjami kawe kwivuo la bieno! 22Nde kukabra ba longoki bande: “Ntshwii kaye iyii ntang nga kaa bieno i ngani umon laswi la mwe kwivuo la ntshwii la mwan awa muor, impi bieno bapi mon laa bo.
(Mt. 24. 23-28; Mk. 13. 21-22)
23Bar bake tien ibieno: “Kawe pengwe”! To “Kawee kwee!” Pake nan bo, impi paba labinan bo. 24Mpila mwe i miken mindjayi a twa maa kudu impi kama ngieng mbo yaankima uteshia ku mbo mwe ti ku mbo nasaa, iyokaa impi ngowa ku laswi la mwan awa muor, ntang nga kalua mee. 25Me, memon uso nde kamon mpasi ivuki i ndaa, banton mpi bampiy ku bar ba ntang nepe.
(Mt. 24. 37-41)
26Ndaa nga isalami kuntang awa Nowa ikol ukaa ngowa kuntang mee mwan awa muor akalua me. 27Bar ba ikia dja, ba ikia no, ba ikia tuk, tii ku laswi la iying-ni Nowa ku mashwa impi ivul la bior ku ya impi ku ba djwa baankima. 28Ayokaa mbo ilek la wa lota Ba ikia dja, ba ikia no, ba ikia shuom, ba ikia salia, ukoon, ti utung. 29La shwi latui Lota ku vili a sodom, tshia ti mamana ma tshia mufidu maku tolwa, maku djua bar baankima. 30Ayoka ngowa ku laswi la mee mwan awa muor akalwa me.
(Mt. 24. 17-18; Mt. 13. 15-16)
31Ku Laswi lakon, ngaba kaa ku ntsham ndjo impi nga kaa iminger kwivuo la ndjo kafitolwa bo val umawei. Mpila mwe impi muor nepe ngai kwiyong kafikalwa ku minger mindungwe bo. 32Kaninan mutshik muwa mukar awa Lota. 33Muor nepe ngapata ubiela mue munde, adji mudjimna, Nepe nga djimna, alilwon mwa.
(Mt. 24. 40-41)
34Nga bakabra me, utu ukoon, bar bape bafifuong ku ntang mwe, bawi wei mwe nasaa ka see. 35Bakar bape bakie batsho ilak layia bayo wei mwe nasaa kase. 36Babal bape bakika kwiyong: “bayowei mwe nasaa ka sesa”. 37Bantomwa bakumuyubra: “Nkumu, ndaa ikon itwol kungo?” Yezu kubakala ndenge: “Ilak ngele mudjuo, mfung yepe idja mudjwa itubra paa”!
Currently Selected:
LUKA 17: NZD
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nzadi Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
