LUKA 24
24
Lisekowa li Yedju klisto
(Mt. 28:1-9; Mk. 16:1-8; Yn. 20:1-10)
1Ogbinya boyambo bo poso na masese makolo mengu, a bandjana baike o mogbeti bo Yedju; baitomba muta masolo elamu mana mababa babongisi. 2Ngonga eyakoma ba oteyi baitana a libanga liseti na ebambu omo monoko mo gbeti. 3Ne ngonga eyanyoloba omo gbeti, bakowene a lofo lo Nkolo Yedju bototo. 4Bana ena ngonga bato babale baibatokolele. Ne abato babale balati bitobo bingenge akolo mengu. 5Ne a bandjana bana baidjoka baikoma na somo ekolo mengu ne bai nyikeya ina ndjoso iba omo mokili. 6Yedju alekoko wawa bototo! Ne asisekowa! Ne komanya na ina fowo iyabayo aewoeleni ngonga eya bayo naino o etuka e Galilayi. 7“Aiwo djabobo, Mnana o moto akabedjama omaboko ma bato ba masumu,” Ne Baka mobaka o ekulusu ne osima e minya masato akasekowa. 8Etaena baimanya na maloba ma Yedju ma bayo awoyi na ba. 9Ne omosima a bandjana bana baibulowa o engumba bowumi boyeki a gbeti. Ne baike boyebisi ina fowo yina iyesu o batoma djomi na moko na bana ba besu. 10Kombo ibandjana bana baba bakeyi bowoeli a bayekoli eiba: Maliya ma mboka e Magadala, Yowana na Maliya nyango o Yakobo na bakali baba baboko ba bandjana. 11Ne batoma bakoba batabi ina fowo iyaba a bandjana babawoeli bototo. Ne baiwene bo ole nilemi. 12Ne Petelo aiteleme ne aikula akolo omo gbeti. Ngonga eya ngondja mayo, Aiwene bitobo bilangi oteyi Ba bi tongo. Aibulowa na aikamowa ayike mengu na ina fowo iyawuma bokelami.
Yedju aitokolele bayekoli babale o mokaka mo Emawusu
13Bana gbinya bona, Bayekoli babale bake omboka eyoko na kombo e Emawusu. Ena mboka eiba eluka na engumba e Yelusaleme ebenga bakilometele djomi na ibale. 14Baiba basimola ina fowo ina iyesu iyabaikelami. 15Ne na ngonga eyababa basimola bakela tembe nina fowo yina, Yedju yomengu aisengebene na ba ne aibanda bolandi naba elongi. 16Ne a miso maba mailibama ofoebo bani moyeba bototo. 17Etaena, Yedju aibasusa bo: isala banda ikela bino tembe omo mokakani? Baiteleme ne ina ndjoso iba ikokoma mawa-mawa. 18Moko o nganga eba kombo eyayo keleopa, Aimobulodjela bo: O! Djabo? O nganga ebato besu bana baba ba djali o engumba e Yelusaleme, Baiwe tongo ona oboliyeba ina fowo ina ibaka a minya mama? 19Yedju aibasusa: “Omitungisa bino nena fowo banda? Bai mobulodjela: ina Fowo iyaba ikomeli yedju o e mboka e Nazaleta abato mosakoli mo pipo yesu oboso bo Nyamoolo na omiso mabato. 20Ne banganga ba Nyamoolo na bakumu babiso baimokaba, baimo tetele etumbu e lowo ne baimobaka o ekulusu. 21Toiba na elikeya bo yo ne moto onyangola Isalayele omaboko ma banguna bayo. Ne yeka, ne lelo minya masato ma ina fowo iyakelama. 22Eiba na bandjana boko omo nganga ebiso baiya botokamusi akolo baike na masese mengu omogbeti. 23Ne bakoba batani a lofo lo Yedju bototo; Ne nasima ba Andjelu baiyabake bo towoeli bo, aleko o gbeti bototo ne aleto na bomoyi. 24Ba mboke biso baboko baike omo gbeti, Ne baiwene ina fowo yesu kpa baenandenge eyaba a bandjana bawoyi: Ne yo, Yedju bakomowene bototo.” 25Etaena yedju aibawoele: “Ee bilese! Osiwene bo eleto gbale bobaki ofoe ebotabi fowo yesu ibasakoli ababa bakomi o makomi. 26Djaboni, klisto eybato bo kawene pasi yesu yambo bo kanyolo okembo eyayo?” 27Etaena Yedju aibanda bolimboli fowo yesu ina iyakomama na mobeko mo Mose kaa iyo basakoli besu. 28Ngonga Yedju na bayekoli babale awukama ba o mboka Emawusu, omowo Yedju aikela djabo aketo eluka. 29“Ne baimobondele, baiwo yenga nabiso wa: fobo esikoma male malembe, Kaya eyato.” Etaena Yedju ainyolo omoloso aidjala naba esikeyoko. 30Ne eyabato eikelama djabobo, Ngonga eyababa ba djali na Yedju esikeyoko na toma, aikowo lipa ailipambola, ailibuka ne aibayinya. 31Na mbala eyoko eyabakato bo baka yeba Yedju, ne babato baimoyeba. Ne na mbala eyoko ailimowa omo miso maba. 32Etaena ena ngonga eyabayo asimola na biso omokaka ne atanga makomi ofoi biso, moyi mi biso mikiba na mosa o nganga e biso! 33Baiteleme omo medja baenangonga yena baibulowa o engumba e yelusaleme, Ngonga eyakomaba, baike omoesike eyaba badjomi na moko ba sengebeni na bomoko ne bato basusu ababa bamobengi. 34Ne baiwo bo: Eleto ndowo mengu nkolo asisekowa, fobo aitokolele Simona! 35Etaena baba bale baiyebisa koko ina fowo ina iyabaikelami omokaka, Na ena ndenge eyababa yebi Yedju ena ngonga eyabukayo a lipa.
Yedju a itokolela ba batoma djomi na eyoko
(Yn. 20:19-23)
36Bayekoli baiba bayebisa moto mnesu ina fowo ina yesu iyabaikelami, na mbaleyoko Yedju yo mengu ateli naba esikeyoko ne aiwo bo: “kimiya e Nyamoolo ekadjala na binoni”. 37Ngonga eya moweneba, baimanya bo elene molimo ne etaena baikamowa ayike. 38Ne Yedju aibasusa bo: “Ofoende obanga binoni? Ofoende elebino na tembe omo moyi mibinoni?” 39Yeka maboko mangai na mokolo mangaini: “Elene ngai ona ababino wolini, ne yekani molimo aikadjalina ndjuni na mikuwa bototo. Etaena ngai naleto nayii!” 40Etaena Yedju aiwo bo, Aibateyisa amaboko na makolo mayo. 41Bakoba babatabi naino bototo, fobo babato baituma na sayi eyike, Ne baiba bakamowa ayike. Etaena aiba susa bo oleto na isala ibodjeyini? 42Baimoyinya eteni e nso ena etumbake. 43Yedju aikowo ina nso aikidja omo miso maba. 44Etaena aiwo naba bo: “Yeka ina fowo iyabangai na eyebisini ngonga eyabangai naino na bino esikeyoko: Esengelato bo fowo yesu ina iyakomama ofoi ngai na mobeko mo Mose, na mikanda mi basakoli na ndjembo, ikakokisama.” 45Etaena Yedju aibawasola miso bo baka yeba tina e fowo ina iyakomama i makomi. 46Ne Enasima “aibawoele bo”: Klisto akanyokomo ne akawa osima emisa masato akasekowa o nganga e baweyi. 47Ne na kombo eyayo, baka teya bato ba bikolo besu, bobandi o engumba e yelusaleme bo esengelato bo baka bongola moyi ofoi bolii bolimbisami bo masumu. 48Bino oletoni baweni (batatoli) baifowo yiyini 49Ne etaena ngai, na kaetomelani ina iyaba fofa ongai alaki. Ne bino, koyenga wawa o engumba e yelusaleme, kaa bangonga elatisama bino na pipo e lola! 50Ne sima Yedju Aitokowo naba o engumba e yelusaleme kaa o mboka e Betaniya, aitombedja maboko mayo olikolo ne aibapambola. 51Ngonga eya bayo abapambola, aiba tika ne ainetowa o likolo o lola. 52Ne bayekoli bayo baingondjama ne baimosambela ne sima baibulowa o engumba e Yelusaleme na esengo eyiké. 53Ne Baiba ba djali ngonga yesu o Tepelo e Nyamoolo, Ne baiba bakumisa Nyamoolo.
Currently Selected:
LUKA 24: DZN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dzando Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
