Luke 8
8
Ditekpa Jesus na dorhin adikpeni mi
1Dikpeni urhibari, a-Jesus dirhirɔ ojup dobhun bha-phara na dibubuni ɔsa ɔkwɔrhi duyin osin ɔphaŋa adobhun a-Uwase, bodod orhuŋi chub oti bhabhan bharhisa na ami
2Bheŋ debhai dirhu bharuŋi na Jesus bhajup ɔtaŋ, bheŋ uma adi-phoa bhubhim dirhin-dirhin, ɔrabi phi orhun sinsin ekpa. Heni urhikim Mary uma aurhidɔ Magdala, uma dirhi-rhaba urhun sinsin borhun na bhabhan ekpa
3Na Joanna, ɔeŋ-eŋ Chuza, uma aurhi wurhi bobod ɔphaŋa adukamkam Herɔd. Susanna na bheŋ urhuru. Bheŋ umi annakpai bha-rhi rhiŋi Jesus na bodod orhuŋi ugami ɔphɔna duhura
Ditekpa odod ogun adirhim
(Matthew 13:1-9; Mark 4:1-9)
4Rhi heni, iyuŋ bhari dɔni dibhun bhaphara na dibhun bhakpakpari bhakuna Jesus ekpa. Ami ɔsani phi bobod ogighi na ditekpa ɔrani
5“Na odod adirhim orhum urhi rhuba na ogun bokpo bhabari aurhu ɔkpai ugami arhirirɔ oduŋi bokpo bhabari, bokpo bhabari uma dibhai ɔkpaŋi irhin bodod bhakem ibhɔun, didɔn arhu aduphud bhakera phi bhai-cha
6Bokpo bhabari uma dibhai ɔkpaŋ irhɔi uma aurhi-sa dirhan, bokpo bhabari uma ɔsani dephad irhin baphɔ ɔdɔ a-bom dirhiyuŋ isa oto ereh uma,
7Bokpo bhabari dibhai ɔkpaŋ irhɔi uma aurhi-sa phui na erhag. Erea phiŋ uma bhaphad, irhin erhag uma bharab phi ekpa ijaŋa na bhaphad annatai.
8Bokpo bhabari uma dibhai ɔkpaŋ irhɔi osin, bhaphad, bhagum diphum etɔbha dedab borhun auma arhi guma. Urhi yini bodod iyan annatai, na arhi-rhabi na ɔrhaŋa, na sin ekera bobod uma ayini ama.”
Jesus uphuna dorhin aditekpa a-rhɔi dorhin bhadai
(Matthew 13:10-17; Mark 4:10-12)
9Bodod orhuŋi ugami bhaphab Jesus dorhin aditekpa adi-yin phi ama dikeni mi?
10Jesus ɔphɔna na, “Uwase na ɔka eyaghi dedindina ɔphaŋa dobhun ugami oto he uma adirhi-yuŋ aimani yaghi, oto bodod uma bhayuŋ bodod orhuŋi ugami bhakim. Na igiŋi bodod umi aditekpa irhin bobod prɔfet Isaiah dirhitai ɔrani arhu anwed a-Uwase dibha tuŋa bhawuri bodod uma anhom irhin bodod annaheni abharina. Bha-bhagubha bobod anyin, irhin phi uwai rhaŋa bobod adikeni mi.”
Jesus uphuna ditekpa odod ogun dirhim
(Matthew 13:18-23; Mark 4:13-20)
11Jesus uyini aditekpa na bokpo bhabari na ukim duyin uma ɔdɔ arhu a-Uwase.
12Bodod debhai batɔbhi rha irhin uma abokpo bhabari dimikpaŋi. Bhagumi duyin a-Uwase Setan ɔbhari arhaba phi duyin a-Uwase uma arhu etaŋgab. Bodod umi abhadiŋa Uwase dirhu phi uwaigan.
13Bokpo bhabari uma aumikpaŋiŋ airhɔi uma ɔsa dirhan, ɔtɔbhi rha bodod uma bhagumi duyin a-Uwase, bharhan mi na etaŋgabhurhɔm, irhin duyin umi phi arhu etaŋgab augebha, bhadiŋi adikpeni, bhahɔbu odindiŋa adikpeni arodum bhakpaŋi.
14Bodod dibhai batɔbhi rha irhɔi uma ɔrhɔri phui na erhag uma a-bokpo bhabari dirhi kpaŋi, bodod umi bhargumi duyin a-Uwase, bhadiŋa, irhin rha rhi ditimi difiad, iko na dekpin cha akpum ɔrabhi duyin umi arhu etaŋgab ugaphi, abhai phi ɔkpɔghi aurhun na irhin a-Uwase.
15Bokpo bhabari uma aurhi kpaŋi irhɔi osin, ɔpheŋi ochui bodod uma bhagumi duyin a-Uwase na etaŋgab osin bharan duyin uma, bhaseri duyin, bhatuŋ adurhi bhadiŋa, bha-gum deyum naime
Ditekpa auyama uma auma yaghi
(Mark 4:21-25)
16Jesus utuŋ adurhi uyini na odod umi rhuna duun, na aumi phumi na bitam urhi aurhu a-ɔdɔn ehub. Umi phira oteh arhu aukpotura irhin dibha yama pha oto odod huhuya uma augebha erɔ
17Na bobod annakpai uma aukim erhabarab, na rha uma a-rhi ditini bodod bhabhai rhina na bobod uma aphi rhab na dikpeni uwai bharhi uma dibhai rhaŋa bodod annatai.
18Na digaŋa oruŋ rha ahe gumi duyin a-Uwase, ɔdɔ Uwase uwai gom bodod uma bhagumi duyin ugam adedindina bha-ɔrhaŋa phi, Uwase pha ogom bodod uma bhayuŋ abha-diŋa phi phai rhaŋa annaheni, uma aphi keri na ɔka phi eraŋa pha bha-rhana phi.
Nne na phiŋ aphi Jesus bhabari na bharhina mi
(Matthew 12:46-50; Mark 3:31-35)
19Rhi-heni, a-Jesus dirhirɔ ɔsa abobod ogigi, nne ugami na phiŋ ugaphi bhabari na bha-rhina mi. A-bhaikema bharhina mi ɔdɔ abodod iyan uma bharhi kuni mi ekpa.
20Odod heni ɔbhari ɔrani Jesus na, “Nne ugɔ na phiŋ ugahe na bhapheŋi arhu adepham, na bharhebiya urhirina.”
21Jesus ɔrani phi annakpai, na bodod uma bhagumi duyin a-Uwase na bhahom na aphi nkeri rha nne na phiŋ ugophori.
Jesus uyini bobod na ephaŋ
(Matthew 8:23-27; Mark 4:35-41)
22Rhi-heni Jesus ugebha ekpugha na bodod orhuŋi ugami, Ɔrani phi, “Na dibhagam dugam a-Galilee na pha dituŋ irhamaphɔ urhuni.” Bharhi gebha ekpugha bhasani utuŋtuŋ
23Bhari kpughi phi bharɔ bhatuŋi, Jesus ɔkpaŋ dɔrhab. Ama ephaŋ ɔphara dirhu ɔsani ama adujam, bom ɔsani usesebha ekpugha, bharhisa ebhera ɔphara na ekpugha uma na uwaphuna
24Phi bodod orhuŋi uma bhatuŋ bhaseŋi Jesus bharhani mi, “Itah, buti gan phori, na dibati dipho!” Ama Jesus dirhirɔ osiya mi uphɔ ephaŋ etab, ephaŋ uma ɔhɔbhi ama abhaphephe uma, dujam uma ɔrerhi.
25Ɔsa ɔrani bodod orhuŋi ugami, na phaŋi ukpi ahe nam didiŋa? Bodod orhuŋi uma annakpai bharhisa ekpa rhani na eberha, bhasa bhayin, “Na umi na oro ngu odod? Uma ephaŋ na bom aphi gumi duyin ugami!”
Jesus upho odod uma aurhun sinsin dirhisa ekpa
(Matthew 8:28-9:1; Mark 5:1-20)
26Jesus na bodod orhuŋi ugami bhagam dujam airhamaphɔ a-Galilee bhatuŋ iyamjam urhu umi auruŋ dobhun a Garasa.
27Jesus urhi kekera mu ekpugha, odod heni aurhi dui ama adobhun uma a-Garasa ɔbhari aibigha Jesus, urhun sinsin urhisa odod umi ekpa, urhi dui arhu ɔkpai aphi dirhi di bhaphirhi. Urhi chi ehun urhika ekagha mi dɔbhad ekpa aurhi
28Odod umi urhi rhina Jesus, ɔbuŋa adɔbhiɔn dekpɔghi, utema debuŋ ama adurhi Jesus ɔrani, na Jesus goi a-Uwase uma ogoŋi degad, na phori ayagha, na jaŋa phori, buti na phori ufen akpai.
29Odod umi urhi-bhuŋa ɔdɔ Jesus urhika urhun sinsin uma erani na urhi odod uma ekpa. Urhun sinsin umi urhika odod umi ekpa ekagha, dikpeni iyuŋ-iyuŋ, bodod bharhi bharhi rhib mi ipho na ibhɔn na oro ubheni mi ɔphaŋa ɔkpai heni. Adikpeni iyuŋ urhun sinsin uma urhi kpɔbi durhi uma uphira mi oroutuŋ arhu etamgarad
30Jesus ɔphab mi na “Naŋi a-akpun?” Odod uma ɔphɔna, na “disaghi,” aukeni mi soja eyan urhun sinsin uma bharhisa odod umi ekpa urhi saŋi.
31Irhin urhun sinsin umi ɔrhɔm Jesus ebha na phi a-dun ibhim aurhi na ɔrani phi bhahana arhu aiphiphi.
32A-bobod umi diro ɔkpaŋi, burhi iyan bharhisa ama ekpun dɔraŋ bha-sa bha-che bobod. Urhun sinsin uma ɔrhɔm Jesus ebha na ɔjaŋa phi bha-gebha burhi umi ekpa.
33Au-urhun sinsin dirhirɔ ɔka odod uma ekpa irhin ugebha burhi ekpa. Burhi uma bharhɔ ibhad bhahana ekpun bhakpaŋ arhu adujam bhapho
34A-bodod uma bharhikui burhi uma aphi-dirhɔ bharhina bobod uma ɔkpaŋa, bharɔ ibhad eberha bhagebha arhu adobhun na ɔkpai uma aurhi rɔk ami bhayini bodod bobod uma ɔkpaŋa.
35Bodod bhari-tuŋ na bharhina bobod uma ɔkpaŋa. Bharhirin aurhu ɔkpai a-Jesus dirhisa, bharhina odod uma a-Jesus dirhi-rabbi urhun sinsin umi ekpa rha diritɔbhi na Jesus ana kakab. Urhika mi ekpa ekuŋa orenimi ukena mi odod. Bobod uma aphi dirhi-rhina ukpi phi bhadab Jesus.
36Bodod uma bharina bobod uma ɔkpaŋa bhatuŋ, bhayini bodod rha Jesus diphɔwa odod uma aurhi-rhɔri urhun sinsin.
37Bodod uma bhari-dui ama a-Garasa na irhamaphɔ uma annakpai bharani Jesus, “Na buti na ɔdɔ ama airhamaphɔ ugaphi,” ɔdɔ bobod umi urhika phi eberha ibheni. Ukpi Jesus na bodod orhuŋi ugami bha-gebha ekpugha bhareni phi dujam ɔbham urhuni.
38A-Jesus na bodod orhuŋi ugami aphi dirhirɔ bharabi na bha-tuŋ, odod uma urhun sinsin uma dirhi jaŋa ɔrhɔm ebha na uwa-ruŋi na Jesus, uwum odod uma orenimi aurhu abodod ugami ɔrani.
39“Na cho arhu adirima ugɔ na ayini phi bobod uma a-Uwase dika egɔma na ɔtɔwa.” Odod umi utuŋ ɔbhara mi dobhun uyin bodod bobod ɔphara uma Jesus digoma oto mi.
Jesus useghi goi ɔeŋ Jairus uma auri-phun, upho ɔeŋ heni
40A Jesus na bodod orhuŋi ugami aphi-dirɔ bhaka ebiaŋ arhu adujam iyamjam, bodod iyan bharan mi na etaŋarhɔm, ɔdɔ bharikpumi na ɔbiaŋ
41Odod uma aurikpun Jairus ɔbhari aibigha mi. Urhikim odod ɔrhɔri irhin ɔkpai aukuna aphi Jew. Utema debuŋ ama ibhɔn Jesus ɔrani, “Na buti na bhari aurhu erɔ ugam.”
42“Na-ipho goi ɔeŋ ugam na ɔbhaŋi mi na urhebi uphɔphɔ.” Urhikim iphin chub oti bhabhan ukim goi heni uma a-Jairus dirhigoŋiŋ, Jesus oruŋi na ami, arhirɔ-utuŋi bodod iyan bharuŋi na ami irhamaphɔ annakpai.
43Ama a-bodod iyan uma nne heni urhisa ama a bui dirhika irhin iphin chub oteh bhabhan, urhika duhura uma adirigɔŋiŋ erɔgha owan oto bhaphowa abhakara abhaikema bhaphan mi oro ɔbhɔi mi.
44Ɔtiŋ Jesus irham ɔbhari efami ebha Jesus irhin dibha bhɔi mi. Ama abhaphephe uma bui urhiri uma ɔhɔbhi mi.
45Jesus ɔphab, “Na maŋi ɔbhari-yam?” Bodod annakpai bharhisa ama bhagani phi na mi bhabari. Peter ɔrani Jesus, “Na Itah, na iyan uma ojid-rha irham na uphid, na odod ugaphi heni na uwaka ebharhi.”
46Jesus ɔrani na nkai-isin na odod na ɔkam ebharhi, na nkai isin na degad abubim uphɔphɔ na ɔkam ekpa irhin.
47Nne umi usim na auwakema urhebi mi na Jesus na bodod iyan na abhasin na ɔka mi ebhɔi, ukena mi na ekpaberi na eberha utema debuŋ ama adurhi Jesus. Uyini irhin bodod annakpai aphi dibaguba obod aukpi ɔbhari mi, na rha uma adirɔ ɔbhɔi mi ama abhaphephe uma.
48Jesus ɔrani mi na goi ɔeŋ-eŋ na ekpa bena ugɔ nam na ɔka iphɔwa. Cho na Uwase ugam utuŋ adurhi ɔeŋ ɔrk erhered.
49Rha dirɔ ɔsa aduyin na nne uma, odod ɔdɔ arhu Jairus, odod ɔphara ɔkpai aukuna aphi Jew ɔrani Jairus na goi ɔeŋ ugɔ na ɔkai iphun, na odod ogiŋiŋ ayagha rhin na ɔbhari.
50A Jesus dirhirɔ ɔka-egum obod odod yini duyin ɔrani Jairus na-ajaŋa eberha ogoma, na diŋam na uwareni mi na pha okpin na agan.
51Jesus oro bodod orhuŋi ugami derɔ bharhad Peter, Jɔhn and James utuŋ orhu erɔ Jairus tɔphi dirhɔ bhakai igebha arhu, ojaŋa bodod orhuŋi ugam na bhagebha abhuna ami na itah na nne a-goi ɔeŋ uma bhagebha arhu idoŋ ɔkpai aphi diribuni goi uma.
52Bodod annakpai uma bha-rhi bui dupho na goi ɔeŋ umi na ɔkai iphun, Jesus ɔrani, “Phi na ahe dekuri rhin.” Na goi ɔeŋ umi na auphun na ɔsa adɔrhab
53A-bodod aphi dirhɔ bhaguba duyin umi bhakpad mi dejen ɔdɔ aphi dirhika isin na goi ɔeŋ uma na ɔka iphun.
54Jesus ɔbhari ubheni goi ɔeŋ uma opho ɔrani mi, “Na goi ugam na siya.”
55Ama abha-phephe uma goi ɔeŋ uma ɔrenimi arekpin osiya mi. Jesus ɔrani itah na nne ugami, “Na ditɔmi bobod ocha.”
56Itah na nne a goi ɔeŋ bharhisa ekparani, irɔ, Jesus ɔrhara phi ɔruŋ na odod annaheni bha-yini bobod uma ɔkpaŋa.
Currently Selected:
Luke 8: UYA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dusanga/Doko Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
