Luke 19
19
Jesus ubhigha Zakiɔs
1Ɔrhidɔdɔ ama, Jesus na bodod orhuŋi ugami bhagebha dobhun ɔphara aphiri rhisid Jerico ɔsa ochiyi ɔrhɔ utuŋi ama.
2Ama adobhun ɔphara uma, ɔrhisa odod ɔrhisa ɔrhikpun Zakiɔs, urhikim odod ɔphara abodod bharhani tasi ɔrenimi okim ɔkɔkɔ.
3Ɔsa urhebi na urhina mi Jesus irhin, aurhi phari na urhina Jesus ɔphaŋa abodod eyan uma bha rhijid Jesus irham ɔdɔna ami urhikim odod kperi.
4Urhikpi ɔrhɔ ibhad utuŋ arhu arhuri, ubheri arhu ereh derɔ aphiri rhisid Sycamɔ ereh, ɔdɔ arhirika isin na Jesus uwatiŋ ama ereh de uma.
5Jesus urhirhindin ama ereh den uma urhubha chin, urhina Zakiɔs arhu ereh uma derɔ ɔrani mi, “Na Zakiɔs, na kerha anrhu airhɔi haihai ɔdɔna irhin ma gebha arhu erɔ ugɔ.”
6Zakiɔs ukerha mi na etaŋgab burhɔm, oro usima Jesus, oro mi utuŋ arhu erɔ ugami.
7Irhin dikpeni uma abodod aphiri rhirɔ bharina rha Jesus dirhuŋi na Zakiɔs, bhasani uneŋneŋ bhasa bhayin, na wuri mi na ɔka odod sinsin umi dugin igebha.
8Urhi kakagha Zakiɔs osiya mi ophe bodod annakpai ama adurhi ɔrani Jesus, na Itah! Na nka am arhuma na mma bhagha deɔŋ ugam etɔbha bhabhan, pha nto bhahaha irham heni. Bodod uma am mi rha mi rhana, ma tuwa phi etɔbha bhadai.
9Ama Jesus dirhirɔ ɔrani mi, “Na irhiri na Uwase ɔka egan na erɔ depho ugɔ aka ediŋa a-Uwase rha itah Abraham dirhigɔma.
10Ɔdɔna, Am rha Goi Odod mi bharina ndeni mi pha ngan bodod uma bhaka ekpuŋa.”
Jesus oyini ditekpa ɔphaŋa ɔphɔt goi erɔ ugami
(Matthew 25:14-30)
11A-Jesus dirhirɔ ɔka Jerusalem irhughi, bodod bhasa bohom difiad na dobhun a-Uwase uwati ɔbhari dikpeni uma ami dibhabari, bhari gaŋi orhuŋ ama arhirirɔ ogiŋi bodod oyini ditekpa heni.
12“Na ɔrhisa odod ɔphɔghi dephad ɔheŋ geŋ heni ɔrhi rhuba ɔtaŋ ɔkpai ibheni rhin aphiri bhabheni mi ephɔd arhu, oro ɔbiaŋ aro dibhun ugaphi.
13Urhirira uwati urhuŋ usera phiŋ erɔ ugami dero chub ɔjaŋa bheni chub ɔeŋ odod henahen, ɔrani phi, ‘Na dirɔ ahe ditiŋ ebia ana pha urhi dikpeni am mairɔ mbiaŋ.’
14Irhin ɔphaŋa abhijura uma abodod adobhun ugaphi aphiri gud mi, bhati bodod na bharhuŋi na ami bhayini bhaphɔd ɔphara na arhu, ‘Na itah uma barhebha na okim ɔphɔt ugaphi.’
15Odod ɔphara uma ɔhibiaŋ biaŋ aphiri rhirɔ bhakami ɔphɔt ibheni na degad ephɔd uma, ohin phiŋ erɔ ugami na bharhɔi bhaigom orhum bhatomi ɔphaŋa aduhura uma arhimiŋeŋa aphi, rhin dibha sin itiyi uma odod dika e-uma na ebia uma aphika etiŋ.
16Goi erɔ bhakpaŋkpaŋ ɔbhari na ‘itah ɔphɔt ugam na amin geŋ am bheni chub na nka itiyi a chub urhu ɔeŋ ɔdɔ ama aduhura uma amin geŋ am.’
17Itah ɔphɔt uma ɔsama mi, ‘Na akaiyuma goi erɔ osin. Na aka dedindina euma abodod ekpakpari na majaŋa dobhun ɔphara chub pha nrhiya ɔphɔ.’
18Goi-erɔ abhabhan, ɔbhari ɔrani, ‘Na itah ɔphɔt ugam, na amin geŋ am bheni borhun na nka itiyi abɔrhun urhu euma na nteh ama abɔrhun uma dirhu.’
19Itah ɔphɔt uma ɔsama mi dirhu, ɔrani mi, ‘Na aka euma na ojim rha goi erɔ osin. Aka dedindina euma abodod ekpakpari, na majaŋa dobhun ɔphara borhun na pha nrhiya ɔphɔ.’
20Irhin goi erɔ abharad urhi bibhari, ɔrani ‘Na itah ɔphɔt ugam, na kan duhura ugɔ na mi mphira na rhab dekpo na mphaŋa ɔrk arhu.’
21‘Mi phaŋa am nka isin na na akim odod kpɔkpɔk, ndiniyam nsa ebhera na arhani bodod duhura auyuŋ ugɔ ɔrɔ, ahom ubhuwa ɔkpai uma ayuŋ bobod aguna.’
22Ama itah ɔphɔt uma dirhirɔ ɔrani mi, ‘Na ɔrk goi erɔ sinsin umi, na maro duyin ebha ugɔ na pha ndirha iphaŋ ugɔ. Atuni na nkim odod kpɔkpɔk, na rhani abodod duhura uma auyuŋ ugam ɔrɔ ndeniyam nhɔm ubhua ɔkpai uma am mi yuŋ bobod ani gun.’
23‘Ukimkim na akaisin ana phaŋi umi mkpi duhua ugam aibhira arhi arhu ɔkpai aphi kpiŋi duhura, rhin ma biaŋbiaŋ phin ndabha duhura ugam na itiyi?’
24Ama itah ɔphɔt uma dirhirɔ ɔeŋ phiŋ erɔ degad, ‘Na bha rhana mi duhura uma bheŋ goi erɔ uma omiŋoŋi chub.’
25Irhin, ɔrani ‘Na itah ɔphɔt ugami na ado umi oti ɔŋi bheni chub, phaŋi uwaikpi bhatara mi.’
26Itah ɔphɔt uma ɔphɔna ɔrani, ‘Na nyin he na odod uma ohom dedindina abodod ekpakpari uma aphigheŋa ami, bhabhan jaŋa bobod ɔphara pha bhageŋ ami, irhin odod uma oyuŋ ophuŋa ogom dedindina abobod ekpakpari, ekpakpari uma aphi geŋa ami bhai rhana ami.
27Ama dirhirɔ ɔrani na anrhu airhamaphɔ abodod abhijura ugam, uma bhayuŋ abharebha na nkim ɔphɔt nto phi, dirɔ phi ahe dirhui, ahe dibhan phi.’”
Jesus ughebha Jerusalem
(Matthew 21:1-11; Mark 11:1-11; Jɔhn 12:12-19)
28Ama Jesus dirhirɔ ɔka duyin umi ehiyi, utuŋa adurhi ɔtaŋ ugami oro ɔrheri Jerusalem.
29Bharhi rhughi dobhun a Bethphage na dobhun a-Bethani, aurhiruk ama ekpun Olive, Jesus oti bodod orhuŋi ugami dero bhabhan na bharo irhin bhagebha arhu adobhun.
30Ɔrani phi, na bhagebha arhu adobhun, na babha rhina ebhɔm goi uma aphika eyana ama ereh uma odod diyuŋ aumani mberhi oro ɔtiŋ. Na kpena mi aro aitom.
31Odod annaheni uma auwa phapha bhana phaŋi ukpi akpeni ebhɔm goi umi, dani mi na Itah Jesus urhebi ubhibheri arhu.
32Bodod orhuŋi dero bhabhan uma bhagebha arhu adobhun uma, bharhina ebhɔm goi uma rha uma a-Jesus dirhiyini phi.
33Bharhi sisani ebhɔm goi uma ukpekpena, odod ɔrhigɔŋ ebhɔm goi uma ɔbhari ɔphab phi na maŋi ɔrani he na dikpeni ebhɔm goi umi?
34Bhaphɔna, na Itah Jesus urhebi ubhibheri arhu ekpugha.
35Ama bodod orhuŋi dero bhabhan uma aphiri rhirɔ bharɔ ebhɔm goi uma bhageŋ Jesus. Bhari ebhɔm uma dɔbhad bhaun Jesus ubheri arhu.
36Ama Jesus dirhirɔ ɔsani ebhɔm uma ukpukugha oro orheri Jerusalem, bodod iyuŋ-iyuŋ bhasa bhateri dɔbhad aŋa airhin arhiri chiyi, bharɔ bhaheŋa ami dephad.
37Aphiri rhirɔ bhakai gebha arhu ɔkpai uma bharɔ bhahani irhamaphɔ ekpun Olive erhe irhamaphɔ a-Jerusalem. Ama bodod orhuŋi Jesus annakpai bhasani Uwase dephad ɔeŋ geŋ ebharhekpɔghi na etaŋ burhɔm ɔphaŋa abobod ɔphara bhagigi uma aphika Jesus irhima oum.
38“‘Bharhani na:
Bhadidui uwa ɔŋa Ɔphɔt ugophori uma ɔbhari adum Itah Uwase!’
Amma irhin, Aphɔrhi bhagɔŋa erhered na Uwase,
Na ephɔd oto Uwase arhu aduphud.”
39Pharasi dibhai uma bhari rhuŋi na bodod eyan uma, bharhani Jesus na, “Odod ogiŋi, na dani bodod orhuŋi ugɔ bhahɔbhi utɔ bokpo umi uyinyin!”
40Irhin ami ɔphɔna aphi na, “Nyin he na bodod orhuŋi ugam bharhiran na am dephad bheŋ, na dirhan babha siya phi pha bhabhuŋ pha bheŋ am dephad.”
Jesus ɔbia duphu ɔphaŋa a-Jerusalem
41A Jesus dirhirɔ ɔka dobhun a-Jerusalem irhughi, ɔbia duphu ɔphaŋa abodod a-Jerusalem na dobhun uma.
42Ɔrani na, “O abodod a-Jerusalem na na oro bodod ahe ka isin bodod auwa rhehe erhered na Uwase! Irhin bhakahe irhebi na ahe dirhina.
43Dikpeni ekpakpari ama adurhi, bodod abhijura ugahe bhabhai rhab ugera ana pha ɔkari he irhin bhasani iphan na ahe irhamaphɔ annakpai.
44Bha bhakai rhɔk dobhun ugahe pha bhabhan bodod annakpai, pha bhagebha erɔ annakpai na ugera ɔdɔna ahe arhisin dikpeni uma a-Uwase dimindɔ okpugha he.”
Jesus ɔkuŋa erɔ adeya a Uwase
(Matthew 21:12-17; Mark 11:15-19; Jɔhn 2:12-25)
45Ama Jesus dirhirɔ ugebha arhu a erɔ adeya a-Uwase, ɔsani bodod uma bharhi chemi erhin na bokpo adeya urhirhib.
46Ami ɔrani phi na “Bharhika etai arhu anwed a-Uwase na Erɔ adeya ugam uwarhai ukim erɔ a-durhim, irhin ahe dikami iphuna ukim ɔkpai abhaseb odod aphirheb phi.”
47Ɔrhidɔdɔ ama ɔsani bobod ogigiyi ama erɔ dephɔ erɔ adeya uma. Irhin bhaphɔd erɔ adeya na bodod bhagiŋi ɔtan Moses na bhaphɔd abodod bharhun bhasa bharebhi irhin aphiri bharɔ bhabhan mi amma ɔkpai uma.
48Irhin aphi urhiphari na Bhasɔ difiad umi, ɔphaŋa abodod annakpai aphiri rhi gaŋi orhuŋ bhachui mi abodod.
Currently Selected:
Luke 19: UYA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dusanga/Doko Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
