Luke 10
10
Jesus uti bodod orhuŋi dedab bharhad oteh chup orhum
1Urhi dɔdɔma, Itah Jesus ɔsak bodod dero dedab bharhad#10:1 other translation says 72 oti chub. Uti phi bhabhan arhu adibhun bhaphara na dibibuni uma adirikeri orhurub
2Oro uti phi orhum umi, Jesus urhi rhani na, “Bodod iyuŋ na bhasa uma bharabi na bharan duyin osin na pha bhadiŋa mi, iro na bodod na abhasaha uma bhabarɔ duyin umi bhayini phi. Bhatɔbi rha durhim ɔphara uma aurabi ubugha ɔphara, na dirhim he digeŋ Uwase uma ogoŋ ubugha irhin dibhai ti bodod na bhagom ubugha uma.”
3Na dicho, irhin diphara he na ntigiŋ he na diyin duyin ugam ahe dito bodod garhad uma bhabhai tigha he. Ahe ditɔbhi rha bharham arɔkhɔ ekpea-a
4Ahe duhura dero, na dekpa ɔtaŋ, ahe ikpaikot bhabhan dero. Aherhi derɔgha abodod isima uma ahe dibhagam irhin ɔdɔ ahe yuŋ dikpeni ekpun digɔŋ
5Irhin erɔ annaheni uma ahe digebha diro-irhin ahe didui dirhima uma arani phi na Uwase uweŋ ahe erhered annakpai ama erɔ umi
6Ukim-kim na bodod uma bhadui ama na bhakim, bodod uma bharaghi erhered, isima erhered uwa tɔbha na aphi. Irhin ukikim na erhered bharaba, Uwase phi erhered na bhadidui auwaito
7Na ditɔbha ama erɔ uma ana ahe pha didɔma adobhun uma. Dicha, dihud obod annaheni uma phi tun he, ɔdɔ agogoma orhum ɔphɔghi bha birha orhum ugɔ, ɔdɔ orhum ugɔ ahe disa phi ɔgagan. Ahe erhe jaŋiŋ erɔ dirɔ dirhabi ducha.
8Ahe digagabha adobhun bodod adobhun uma bhasima ahe, dicha ducha annaheni uma aphi dibhatɔ he.
9Dipho bhabhima ama adobhun uma, diyini phi, “Na dobhun a-Uwase na ɔka ebharhi na urhuŋi phi.”
10Na ahe digagabha adobhun, bodod adobhun uma he bhai-sima, dituŋ arhu adukpad ɔkpai abodod iyuŋ aphi dibha gubha he arhani.
11“Na ahe dika duyin ugophori iwum ogugubha, na dikeni ohug aiboun na phi dichuŋ ama adobhun ugahe rha orhum ɔrhara na Uwase na uwai rhira iphaŋa. Na disin dirhu na dobhun a-Uwase na ɔka he irughi.”
12Jesus uyini phi, na nyin he na a-rhi aiphaŋa ɔrhira, na Uwase na uwai gɔŋa ukpi pha oto bodod a-Sɔdɔm pha osiŋ bodod adobhun uma.
Jesus uyini ufen oto dibhun uma bha-yuŋ etaŋgab bha-buna
(Matthew 11:20-24)
13Bodod a Korazin na Bethsaida, ukpi okpumi he, ukim-kim bobod ekparani uma anrhigoma adobhun ugahe, na ngri goma mi arhu a-Gentile dobhun a-Tyre na Sidon, bodod ugaphi abhaphiri buna etaŋgab buhed-buhed. Bhaphirirhi phi dɔbhad ibhai phi batɔbha adiraŋ phi babhi ekpa ugaphi ukpi abhuphi ugaphi
14Rhi uma a-Uwase dibhaka ɔrhira iphaŋa odod annakpai, uwaka aigi ukpi pha oto dobhun a-Tyre, na Sidon, pha osiŋ bodod a-dobhun a-Korazin na Bethsaida.
15A-he bodod a-Capernaum, ahe dikeri na ahe dibhakai rhan dephad arhu aduphud? Uged! Uwase uwakai dɔŋa bodod a-Capernaum a-dun ibhim, ɔkpai abodod sinsin aphi dibhaka bhanan ufen ansisi.
16Jesus ɔrani bodod orhuŋi ugami, “Na odod annaheni uma ɔgaŋa ahe orhuŋ aduyin uma ahe yin na ɔgaŋiŋ orhuŋ na ochui am, odod annaheni uma auwum he, ɔkam iwum dirhu na odod uma aumiti am.”
Bodod orhuŋi dero dedab bharhad oti chub bhabiaŋ na etaŋgabhurhɔm
17Ana bodod dero dedab bharhad oti chub uma aphi dirhigoma rha Jesus dirhi rhani phi na bhagom, bharhi biaŋ bhai-bigha mi. Bharhisa etaŋgabhurhɔm bharhani na Itah na urhun sinsin bhagumi phori, apho-orhi degad adum ugɔ dirhɔ diphui phi etab na bharhi bodod ekpa.
18Jesus ɔphɔna aphi, “Na dikpeni uma arhun sinsin dirhɔ ogubha he, na ndina Setan rha dikpaŋiŋ ɔdɔni arhu aduphud rha ebham dibhera.”
19“Digaŋ oruŋ na nka ahe degad egeŋ na ditema sɔk garhad ibhɔun na ekperhan. Nka ahe degad egeŋ na disugha degad abodod abhijura Setan na bobod na he ogoma.”
20“Na ahe na dichum etaŋgab na urhun sinsin na ogumi dɔbhiɔn ugahe, irɔ disin etaŋgab erhɔma na Uwase na ɔka he dum etai arhu aduphud.”
Jesus ɔrhɔm etaŋgab aurhun, ɔsama Itah ugami
(Matthew 11:25-27)
21Ama adikpeni uma, degad a-Urhun Daŋaraŋ uwun Jesus orhum etaŋgab ɔrani “Na Itah ugam, na ɔrk akim Itah aduphud na irhɔi. Nka esama aka bodod anwed na bodod abhukpiŋa bokpo umi irebhi, aphira aigi bodod uma batɔbhi rha phiphiŋiŋ. Ana, Itah, ɔrk didin na abhagom mi airin uma.”
22Jesus uyini bodod, “Na Uwase, Itah ugam na ɔka am degad egeŋ a-bodod annakpai, odod annaheni ɔka am isin goi ugami am heni akaisin uma Itah ugam dikim, ɔdɔ akim goi ugami. Ndiŋ am na maghi bodod dibhai Itah ugami irhin aphi dibhai sin mi.”
23Adikpeni uma a-Jesus dirhɔ-ɔsa na bodod orhuŋi ugami, ɔbhɔra ɔsaŋa phi ɔrani, “Na Uwase na ɔka he adui, uma dewuri bokpo uma ahe wuri.
24Ndebi he na disin na phi prɔfet na bhaphɔd uma bharhika esa urhigin phi na bharina bobod uma ahe wuri, irhin abha-rhi-rhina, ɔdin phi na bhagubha bobod uma a-he ka egum, irhin abha-rhi gubha.”
Dote odod osin a-Samaria
(Matthew 22:34-40; Mark 12:28-34)
25Rhi heni odod ogiŋi ɔtan ɔbhari aurhu a-Jesus na aiphab mi duphami arhodun. Ɔphab mi, “Na Odod ogiŋi na phaŋiŋ magom pha ndɔ ndui na Uwase ansisi?”
26Jesus ɔphab mi na phaŋiŋ ɔtan a-Uwase diyin, rha uma adirhi rhani Moses na ɔtai? Na kam nagiŋ diraŋa aro asera mi?
27Odod ogigiŋ ɔtan ɔphɔna, na ɔtan a-Uwase uma a-Moses di-rhi tai otuni na rhagha Itah Uwase ugɔ na etaŋgab ugɔ, na urhun ugɔ, na degad ugɔ, na diphad ugɔ. Na pha a-ragha odod adijim ugɔ rha-uma a-ragha ekpa ugɔ
28Jesus ɔrani mi na aka am ɔphɔna dedindina egeŋ. Na pha atuŋ adurhi pha ahom ana dekpeni annakpai, na abhai dui na Uwase ansisi
29Odod umi rhabi na ɔgi na ɔka duphami dedindina ephaba. Orheni mi Jesus, ɔphab na oro odod adijim ugam.
30Jesus ɔphɔna ami na dote ɔrani, Na odod urhi jub ɔtaŋ ɔdɔni Jerusalem oro utuŋi Jerico. Ama irhin bhasep-bodod bhabeni mi bharan ami dɔbhad ugami na bokpo annakpai adi-rhirɔri. Bharhan mi ana umghi.
31Ana dirhi-kpaŋa odod oum deya Itah Uwase uma aurikim Jew urhi-gub Jerico ama irhin heni uma. Urhu-rhina odod umi, uma arhiphi gan, ɔphab anrhu irhin ɔbham utuŋ.
32Au-rhi-kagha odod ohom orhum arhu ɔkpai adeya uma au-rhi-kim dirhima Levi urhitiŋ ama irhin heni uma. Urhi-rhina odod uma ɔphab aurhu irhin obham utuŋ.
33Odod aurhi-dɔ Samaria urhi-gub ɔtaŋ ɔtiŋ ama irhin heni uma dirhu. Urhi ama ɔkpai odod uma dirhi-bun, ukpi usebha mi etaŋgab ɔphaŋa odod umi
34Utuŋ aubigha odod umi, urhina mi ebui na irhuya, ogubhi edɔmi arhu ebui uma irhin dibha pho ebui umi. Uphira odod umi oteh arhu ebhom ugami mi, ɔrhɔmi utuŋ arhu erɔ uma abogondod aphi gabhi bhahob ekpa utuŋ adurhi ɔsaŋa obod ɔphaŋa odod umi.
35Angib urhurhu, uphira duhura ɔgeŋ odod uma aurhi gɔŋ erɔ uma abogondod aphi-hɔb ekpa, arhi-bhabhan ɔrani mi na ɔsaŋa odod uma oto mi, na mai biaŋbiaŋ ɔtaŋ, na mairheni bobod uma aubuŋa pha ngeŋ ɔrk, duhura uma ɔrhirana obhuŋa.
36Jesus ɔphap odod ogiŋi ɔtan, “Na ama a-bodod dero bharhad umi na oro maŋi ukim odod adijim odod umi abhaseb-bodod aphi dimindama?”
37Odod ogiŋi ɔtan ɔphɔna, “Na odod uma aumindin mi ukpi.” Jesus ɔrani mi, “Na ana! Na cho agom dorhin heni uma ato bodod.”
Jesus orhub arhu erɔ phi Mary na Martha
38Rha Jesus na bodod orhuŋi ugami aphi diro bhamani nsa ɔtaŋ bha-tuŋ Jerusalem, bha-gebha adobhun heni. Nne heni aurhi akpun Martha usera phi na bha-bharhi aurhi erɔ ugami.
39Martha urhi-ogoŋiŋ goi ugaphi uweŋ aurhikim guyah okpun Mary uma aurhi tɔbhi Jesus ama aibhɔn ɔsa ogoŋiŋ oruŋ obod uma adi-rhi gigiŋ.
40Iro Martha, urhisa ɔyagha ogeb bobod na dorhin arhi-bharo oto bodod ducha. Utuŋ ɔrani Jesus na, “Itah, na goi ugophori na ɔka orhum annakpai ejaŋa na oto am na ngam, na ogim, na dani mi na airhi am opho.”
41Irhin Itah Jesus ɔphɔna-ami, “na Martha! Martha! na ayaghi ekpa ugɔ abobod iyuŋ.”
42Na bobod heni ukim bobod ɔphara, na Mary na ɔka mi erhiŋa na uwa-gom. Na odod annaheni auwai rhan ami bha-didui uma adi-rhana oruŋ ɔyagha oto am.
Currently Selected:
Luke 10: UYA
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Dusanga/Doko Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
