Luke 19
19
Jesus Awad Ọduk ke Ebi Jerusalem
1Ke oro ebede, Jesus ma mbed nsie esim ebi Jericho enyuñ esaña ebe. 2Ndin sese owu emi ekerede Zacchaeus ọduñ do. E-kedi etubim mme obo utime nno ukara ọnyuñ enyene mkpo. 3Nte Jesus asañade ebe ke ebi Jericho, Zacchaeus ama'yem ndikud-e, Edi ikikemeke koro e-dide ibi owu ma nte otu owu ekekanarede Jesus ekuk. 4Ntra, Zaccheaus efehe ebe otu owu isi ọnyuñ okodok etu sycamore mbak e-keme ndikud Jesus, Koro Jesus anade asaña ebe k'usuñ oro. 5Kini Jesus ama ekesim etu emi Zaccheaus edirede, E-mene anyin ke enyoñ ọdọhọ ete, “Zacchaeus suhọre di k'usọp. Koro ami nyedañ k'ufọk mfo mfin.” 6Ntra, Zaccheaus ọsuhọre k'usop ọnyuñ ọyọhọ ma idaresid ndikud Jesus k'ufok nsie. 7Edi kpukpru mbin ekudde Jesus k'ufok nsie, Ekuni enyuñ edọhọ ete, “Jesus aka esen ono idiọk owu.” 8K'akpri ini ebede, Zacchaeus adaha k'enyoñ k'ufọk nsie ọnyuñ ọdọhọ Jesus ete, “Kpañ utọñ! Oboñ, Nyeno mm'ubuene ubak kied k'otu inyene mmi. Ndin mbin emi nketukde ke ndibo utime ekpin akan nte ekpedide, Nyeno mmo utim ikanañ ke se nkebode mmo.” 9Ndin Jesus ọdọhọ-e ete, “mfin, Abasi anyiaña fin ma ufọk mfo esi k'ufen idiọk mkpo koro ofo nko edide ubin Abraham.”
10“Ndin Ami eyin Owu nkedi ndiyem mbin emi edade nsan-nsan ekpọñ Abasi nnyuñ nyiaña mmo nsi ke nsi-nsi ufen.”
Jesus Atin Mbuk Abañade Ndito Ufọk Dup
11Otu owu ekesuk eno mkpañ-utọñ ke kpukpru se Jesus atiñde. E-ka isi ono mmo mbuk koro akayak akpri ndisim ebi Jerusalem, Ndin otu owu ekekere ete ke ebi uboñ Abasi iditoño ke Jesus isesim Jerusalem. 12Jesus ọdọhọ mmo ete, “Akwa owu ukpine kied ama aka anyan idid mbak e-kebo unen otu akwa Edidem ndidi Oboñ ke idid nsie.” “Ke e-ma okobo unen oro, Iyefiak inyoñ idid nsie idikara.” 13“Mbemisi e-daha, E-kuud mbin utim nsie dup, E-no mmo ukem ukem ọkuk. E-te mmo, Da ọkuk eke nam mbubehe tutu nnyoñ ndi.” 14“Edi mbin idid nsie esua-e, Ke ntra mmo edọñ mm'isuñ utim ete esaña ma-e eka enyuñ ekedọhọ akwa edidem ete, Nnyin iyemke owu eke edi owu akarade nnyin.” 15“Edi, Ema eno owu ukpine oro unen ndikara idid nsie, Efiak onyoñ ufọk. Ndin e-kuud mbin utim nsie dup emi e-kenode ọkuk. E-keyem ndidiọñọ udiri ọkuk emi owu kied kied anamde.” 16“Akpa owu edidọhọ ete, ‘Oboñ, Ami mmanam ọkuk dup ndiri ke ọkuk okonode min.’ ” 17“Andikara oro ọdọhọ akpa owu ete, ‘ofo edi eti asaña utim ọmọnyuñ anam afan. Siak ofo awudde nte ke ami mekeme ndinim fin ke akpaniko k'akpri utim nkedọñde fin, Ami nyenam fin edi andikara ebi dup.’ ” 18“Ọyọhọ owu iba edidọhọ ete, ‘Oboñ ami mmanam ọkuk itin ndiri ke ọkuk kied emi okonode min.’ ” 19“Andikara oro ọdọhọ-e ete, Ofo edi eti asaña utim ọmọnyuñ anam afan. Siak ofo awudde nte ke ami mekeme ndinim fin ke akpaniko k'akpri utim nkedọñde fin, Ami nyenam edi andikara ebi itin.” 20“Ndin ọyọhọ owu ita edi edidọhọ ete, ‘Oboñ, Sie ọkuk mfo mi. Mma mbup ke ọfọñ nnim nno fin.’ 21‘Nkanam emi koro nyenede ndik mbaña fin siak ofo edide ọkpọsọñ owu. Ofo obo owu ọkuk eke midighe ofo enyene, Ọnyuñ ọdọk mbunwum muketoho.’ ” 22“Andikara oboro-e ete, Ofo idiọk asaña utim! Nyem ndida iko inua mfo mbiere ikpe nno fin. Ofo amadiọñọ ete ke ndi owu nsọñ-idu, Nyuñ mbo mkpo ke nkan ubọk, Nyuñ ntie nte oto inwoñ emi ọdọkde se owu mfen otode.” 23“Edieke edide ntra, Ndin ntak-ah mukemenke ọkuk inh uno mbin ebuọd?” Edieke akpakanamde ntra, Emi nyoñde ndi, Mkpikebo ọkuk iñh ma udiri. 24“Ndin Andikara oro ọdọhọ otu owu emi ekedude ekpere, ‘iwama-e ọkuk okro ibo inyuñ imen idian ino asaña utim emi ekenyenede ọkuk dup.’ ” 25“Edi mme asaña utim edọhọ-e ete, ‘Andikara, Asaña utim oro enyenyene ọkuk dup!’ ” 26“Andikara oboro ete, Ntiñ ami ke akpaniko nno mmufo, Abasi iyeno mmomi anamde akpaniko ke se mmo enyenede awak akan, Edi mmomi minamke akpaniko ke akpri se mmo enyenede, Abasi iyewama mmo ibo.” 27“Edi, Idi mm'asua mmi oro mikenyemke min nkara mmo, Da mmo di nyuñ wid mmo k'isi mmi.”
Jesus Ọduk ke Ebi Jerusalem k'idara
28Ke Jesus ama akatiñ mme iko emi ama, Ebe mme mbed nsie isi asaña aka ebi Jerusalem. 29Nte mmo esañade ekpere ebi Bethphage ma Bethany, Ke nkañ ebid olive, Jesus ọdọñ mbed nsie iba ebe isi. 30Mbemisi e-dọñ mmo, E-te, “ika ke ebi oro odude mmufo k'isi. Mmufo isim do, Mmufo iyekud eyin enañ eyiride do. Akanam owu ndimekied idireke k'enyoñ nsie. Itad-e ida isọk inñ.” 31“Owu ekededi ebupde mmufo, Ntak-ah itadde-e? Iboro ite: Oboñ eyem-e ndida nnam mkpo!” 32Ntra ke mme mbed iba oro Jesus ọkọdọñde ebem isi eka ke ebi oro. Mmo ekud kpukpru mkpo nte Jesus akatiñde ono mmo. 33Nte mmo etadde eyin enañ oro, Mme ndinyene ebup mmo ete, “ntak mmufo itadde-e?” 34Mme mbed oro eboro ete, “Oboñ eyem-e ndida nnam mkpo.” 35Ntra ke mme mbed eda eyin enañ oro esọk Jesus. Mmo eda ọfọñ-idem mmo ebiri enañ oro ke edem. Enyuñ enwam Jesus ndidok ntie. 36Nte Jesus awadde ke enyoñ enañ ndiduk ke ebi Jerusalem, Mm'owu ebiri ọfọñ-idem mmo k'usuñ emi e-wadde ndikpine-e. 37Nte Jesus ma otu owu esimde itie emi usuñ ọsuhọrede aka ebid Olive, Efuri otu mbed etoño ndifiri mkpu idara nture Abasi otu ke kpukpru mm'utibe mkpo emi mmo ekudde Jesus anamde.
38“Afafan ono owu emi edide nte Edidem ke odudu Oboñ!
Idahami yak nyin inyene emem ma Abasi emi odude ke enyoñ yak iture ọnyuñ enyene Abasi emi odude ke ati enyoñ!”
39Ndusuk mme Pharisee k'otu oro edọhọ Jesus ete, “Andikpep, Kpan mme mbed mfo etre nditiñ mme mkpo eke.” 40Jesus oboro mmo ete, “ke akpaniko ke ndọhọ mmufo edieke mbin eke etrede ndifiri nture Abasi, Ndin mme itiad iyetoño nditure Abasi!”
Jesus Atua Abaña Ebi Jerusalem
41Ke ini Jesus ekperede ebi Jerusalem, Ọnyuñ adade ekud-e, E-toño ndifuhọ mbaña ebi oro ma mme andiduñ ke esid. 42Jesus ete, “O, Jerusalem, Edieke mmufo ikpatimde idiọñọ mfin emi s'idade emem isọk mmufo ma Abasi. Edi idahami, Mmufo ikemeke ndikud.” 43“Koro ini afanikọñ iyedi ino mmufo. Kini oro, Mm'usua mmufo iyebup ibibene ikanare mmufo, Mmo iyekanade mmufo. Ndin mmo efik mmufo k'ufin ma nnasia.” 44“Mmo iyesibe mmufo ma ikọd mmufo, Mmo nde imikpọñke itiad kied ke enyoñ itiad mfen. Kpukpru eke iyetibe ma mmufo koro mmufo ikidaha nte akpan mkpo ini Abasi ekewukde mmufo mbọm nsie.”
Jesus Anam Itie Ifọp Uwa Asana
45Ndin Jesus ọduk ke ebi Jerusalem ọnyuñ aka ke esa itie ufọp uwa. Ndin e-toño ndibin mbin emi ekeyamde mkpo do. 46Jesus ọdọhọ mmo ete, “se ekewedde ke adisana ñwed Abasi ete, Itie ufọp uwa mmi iyedi itie emi mm'owu ebọñde akam eno inñ, Edi mmufo imanam-e akabade edi itie udibe mbin ñwo.” 47Ke oro ama ekebe, Jesus ekpep mm'owu mkpo kpukpru usen ke esa itie ufọp uwa. Edi mme ikpo oku ma mme ekpep ibed mme Jew, Ma mme etubim k'otu mbin Jew, Ekesuk eyem usuñ nte mmo ewidde-e. 48Edi mmo ikikwe ukpọk usuñ kied, Koro kpukpru owu ekenode Jesus ọyọhọ mkpañ utọñ k'ukpep mkpo nsie.
Currently Selected:
Luke 19: ITW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ito Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
