زبُور 91
91
خُدا پُشت-و-پناهِ مه اَسته
1کسی که دَ پناهگاهِ قادِرِ مُتعال جای-د-جای مُوشه،
اُو دَ زیرِ سایِه قادِرِ مُطلَق زِندگی مُونه.
2دَ خُداوند مُوگیُم، ”تُو پناهگاه و قلعِه مُستَحکم مه اَستی،
و خُدای مه که دَزتُو تَوَکُل دَرُم.“
3یقِیناً، اُو تُو ره از دامِ شِکارچی خلاص مُونه
و از مَرَضِ کُشِنده نِجات مِیدیه.
4اُو تُو ره قد پَر ھای خُو مُوپوشَنه
و تُو دَ زیرِ بال های شی پَناه مِیگِیری؛
وفاداری ازُو بَلدِه تُو سِپر و مُحافِظ اَسته.
5تُو از بِیمِ شاو ترس نَمُوخوری
و نَه ام از تِیری که دَ غَیتِ روز مُوپره؛
6تُو از مَرَضِ وُبا که دَ ترِیکی دَ حَرکت اَسته وَحشَت نَمُونی
و نَه ام از بَلای که دَ چاشتِ روز نابُود مُونه.
7اِمکان دَره هزار نفر دَ پالُوی تُو چَپه شُنه
و دَه هزار دَ دِستِ راست تُو،
لیکِن دَزتُو نزدِیک نَمُوشه.
8تُو تنها قد چِیمای خُو توخ مُونی
و جَزای شرِیرو ره مِینگری.
9ازی که تُو خُداوند ره پناهگاهِ خُو جور کدے
و قادِرِ مُتعال ره جای بُود-و-باش خُو،
10هیچ بَدی دَ سر تُو نَمییه
و هیچ بَلا دَ خَیمِه تُو نزدِیک نَمُوشه،
11چراکه دَ ملایکه های خُو دَ بارِه ازتُو حُکم مُونه
تا دَ پگِ راه ھای تُو از تُو حِفاظت کُنه.
12اُونا تُو ره دَ بَلِه دِستای خُو مِیگِیره،
نَشُنه که پای تُو دَ کُدَم سنگ ڈَکه کُنه.
13دَ بَلِه شیر و مار پای میلی؛
شیرِ غُران و کَبچه-مار ره تَی پای خُو لَغه مُونی.
14 خُداوند مُوگیه:
”ازی که اُو مَره دوست مِیدَنه،
ما اُو ره خلاصی مِیدیُم؛
و ازی که نام مَره مِینَخشه،
ازُو حِفاظَت مُونُم.
15اُو مَره کُوی مُونه و ما دُعای شی ره قبُول مُونُم؛
دَ غَیتِ مُشکِلات ما قد ازُو اَستُم؛
ما اُو ره نِجات مِیدیُم و صاحِبِ عِزَت-و-اِحترام مُونُم.
16اُو ره قد عُمرِ دِراز سیر مُونُم
و نِجات خُو ره بَلدِه ازُو نِشو مِیدیُم.“
Currently Selected:
زبُور 91: HAZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.
