زبُور 47
47
خُدا پادشاهِ تمامِ زمی اَسته
بَلدِه سردِستِه خانِنده ها. زبُورِ خانَوارِ قورَح.
1اَی تمامِ قَوم ها، چک-چک کُنِید؛
دَ حُضُورِ خُدا قد آوازِ خوشی چِیغ بِزنِید.
2چراکه خُداوندِ مُتعال پُرهَیبَت اَسته،
پادشاهِ بُزُرگ دَ بَلِه تمامِ زمی.
3اُو قَوم ھا ره تابِع ازمو کد
و مِلَّت ها ره تَی پای مو پورته کد.
4اُو میراث مو ره بَلدِه مو اِنتِخاب کده،
که اِفتخارِ یعقُوب اَسته؛ اُو یعقُوب#۴۷:۴ «یعقُوب» دَ اِینجی «قَومِ اِسرائیل» معنیٰ مِیدیه. ره دوست دَره. سِلاه.
5خُدا دَ مینکلِ چِیغ-و-شورِ خوشی باله رفت،
اَرے، خُداوند دَ آوازِ شیپُور باله رفت.
6سرُود بِخانِید، بَلدِه خُدا سرُود بِخانِید،
سرُود بِخانِید، بَلدِه پادشاهِ مو سرُود بِخانِید!
7ازی که خُدا پادشاهِ تمامِ زمی اَسته،
قَصِیده بِخانِید.
8خُدا دَ بَلِه مِلَّت ها پادشاهی مُونه؛
خُدا دَ بَلِه تَختِ مُقَدَّس خُو شِشته.
9کٹهکَلونای قَوم ها قد قَومِ خُدای اِبراهِیم یگجای شُده،
چراکه حُکمرانای زمی#۴۷:۹ دَ جای «حُکمرانای زمی» دَ زِبونِ عِبرانی «سِپرهای زمی» نوِشته یَه. دَ خُدا تعلُق دَره؛
اُو بےاندازه مُتعال اَسته.
Currently Selected:
زبُور 47: HAZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.
