زبُور 41
41
دُعای آدمِ ناجور
بَلدِه سردِستِه خانِنده ها. زبُورِ داوُود.
1نیک دَ بَختِ کسی که دَ فِکرِ آدمای غرِیب اَسته؛
دَ روزِ بَلا-و-مُصِیبت خُداوند اُو ره نِجات مِیدیه.
2خُداوند ازُو مُحافِظَت مُوکُنه و اُو ره زِنده نِگاه مُونه؛
اُو دَ زمی بَرکت یافته کُوی مُوشه
و خُدا اُو ره دَ آرزوی دُشمنای شی تسلِیم نَمُونه.
3خُداوند اُو ره دَ جاگِه ناجوری شی قُوَت مِیدیه
و اُو ره از ناجوری شی شفای کامِل مِیدیه.
4ما گُفتُم: ”خُداوندا، دَ حق مه رحِیم بَش؛
و جان مَره شفا بِدی، چراکه ما دَ ضِد تُو گُناه کدیم.“
5دُشمنای مه از رُوی کِینه دَ بارِه مه مُوگیه:
”اُو چی غَیت مُومُره و نام شی گُل مُوشه؟“
6وختِیکه دَ پُرسِیدون مه مییه، تورای پُوچ-و-بےفایده مُوگیه
و دَ دِل خُو شرارَت ره جم مُونه؛
غَیتِیکه بُرو موره، اُو ره نقل مُونه.
7تمامِ کسای که از مه بَد مُوبره، یگجای شُده دَ ضِد مه شُک شُک مُوکُنه؛
و دَ ضِد مه تَوطیه مُونه.
8 اُونا مُوگیه: ”یگ بَلای بَد دَ بَلِه ازُو اَمَده؛
دَ جای که خاو کده دِیگه هرگِز باله نَمُوشه.“
9حتیٰ دوستِ جانبرابر مه که دَ بَلِه شی اِعتِماد دَشتُم
و نان-و-نَمَک مَره مُوخورد،
اَستِین خُو ره دَ ضِد مه بَر زَد.#۴۱:۹ دَ زِبونِ عِبرانی مُوگیه: ”بوربی خُو ره دَ ضِد مه باله کد.“
10لیکِن تُو، اَی خُداوند، دَ حق مه رحِیم بَش
و مَره رُست کُو تا جَزای ازوا ره بِدیُم.
11امزی ما مِیدَنُم که تُو از مه خوش-و-راضی اَستی،
چُون نَمیلی که دُشمون مه دَ بَلِه مه پیروز شُنه.
12تُو بخاطرِ صداقت-و-راستی مه پُشتِیوان مه بُودے
و همیشه مَره دَ حُضُور خُو برقرار نِگاه مُونی.
13حمد-و-ثنا دَ خُداوند، خُدای اِسرائیل،
از اَزَل تا اَبَداُلاباد. آمین و آمین.
Currently Selected:
زبُور 41: HAZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text of this book may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio) up to and inclusive of five hundred (500) verses without express written permission of the publisher, provided the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25% of the total text of the work in which they are quoted. Notice of copyright must appear on the copyright page of the work as follows:
Scripture taken from Hazaragi Bible.
Copyright © 2025 UBS. Used by permission. All rights reserved.
