Izaijo 54
LBD-EKU
54
Naujasis Sionas
1 # Gal 4,27 „Džiaukis, bevaike, niekada negimdžiusi!
Krykštauk ir ratuok, gimdymo skausmuose negulėjusi!
Juk pamestoji turi daugiau vaikų
negu turinti vyrą“, – sako VIEŠPATS.
2Paplatink savo palapinės aikštę,
ištempk savo pastogės dangas nešykštėdama,
pailgink palapinės virves ir tvirtai įkalk kuolus!
3Tu plėsiesi į dešinę ir į kairę,
tavo palikuonys užvaldys tautas
ir įsikurs apleistuose miestuose.
4Nebijok, nebūsi sugėdinta!
Nerausk iš kuklumo, nepateksi į nemalonę!
Savo jaunystės gėdą pamirši
ir nebeprisiminsi daugiau našlystės negarbės,
5nes tavo vyras – tavo Kūrėjas,
Galybių VIEŠPATS – jo vardas.
Tavo Atpirkėjas – Izraelio Šventasis,
jis vardu visos žemės Dievas.
6 VIEŠPATS šaukia tave atgal
kaip nelaimingą ir pamestą žmoną.
„Ar gali vyras atmesti jaunystėje pamiltą žmoną!“ –
sako tavo Dievas.
7„Trumpą valandėlę palikau tave,
bet su didele meile vėl pasiimsiu.
8Ūmai supykęs, valandėlę slėpiau nuo tavęs savo veidą,
bet amžina meile tavęs pagailėjau“, –
sako VIEŠPATS, tavo Atpirkėjas.
9 # Pr 9,8-17 „Ir dabar elgiuosi kaip Nojaus dienomis:
kaip tuomet prisiekiau,
jog Nojaus vandenys niekada daugiau nebeužtvindys žemės,
taip dabar prisiekiau ant tavęs nebepykti ir tau nepriekaištauti.
10Nors kalnai imtų kilnotis
ir kalvos – svirduliuoti,
mano meilė niekada nuo tavęs nesitrauks,
mano ramybės sandora nesusvyruos“, – sako VIEŠPATS,
kuris tavęs pagailėjo.
11„Nelaimingoji, audros nukamuotoji, netekusioji paguodos!
Štai sutvirtinsiu tavo akmenis geriausiomis kalkėmis,
ir #Apr 21,18-21tavo pamatus apdaigstysiu safyrais.
12Pastatysiu tau bokštus iš rubinų,
vartus – iš ugnimi žėrinčių akmenų,
o sienas – iš brangakmenių.
13 # Jn 6,45 Visi tavo sūnūs bus VIEŠPATIES mokomi;
tavo vaikai mėgausis didžia gerove.
14Tu būsi pagrįsta teisumu,
toli nuo priespaudos – jos nebereikės bijoti,
toli nuo pražūties – ji prie tavęs nesiartins.
15Jei kas nors tave pultų,
jam nepavyks, nes jis tai darys be mano valios;
kas puls tave, tas kris kovoje su tavimi.
16Žiūrėk! Aš sukūriau kalvį,
kuris įpučia anglyse ugnį
ir nusikala įrankį, tinkamą darbui.
Aš sukūriau ir niokotoją, kuriam skirta naikinti.
17Joks ginklas, nukaltas tau pulti,
neatneš sėkmės;
liežuvį, kuris bylos prieš tave teisme,
tu nugalėsi.
Toks yra VIEŠPATIES tarnų paveldas,
ir mano rankoje – jų pergalė“, – tai VIEŠPATIES žodis.

© 2012 Lietuvos Biblijos draugija © 2012 Bible Society of Lithuania

Learn More About A. Rubšio ir Č. Kavaliausko vertimas su Antrojo Kanono knygomis