یوشَع 10
10
گونش حرکتدن دایانیر
1او زامان کی، اورشلئم پادشاهی اَدونیصِدِق اشئتدی کی، یوشَع عای شهرئنی آلیب و اونو کامئل محو ادئب (نجه کی، هم اَرئحا ائله پادشاهینین، هم ده عای شهری ائله پادشاهینین باشینا گتئرمئشدی)، گئبعون اهالئسی ده ائسرایئللیلرله صولح باغلاییب اونلارین آراسیندادیرلار، 2چوخ قورخویا دوشدو، چونکی گئبعون شهری شاهنشئن شهرلردن بئری کئمی بؤیوک بئر شهر ائدی. گئبعون عای شهرئندن ده بؤیوک ائدی و اورانین بوتون آداملاری ائگئد ائدئلر. 3بونون اوچون اورشلئم پادشاهی اَدونیصِدِق، خِبرون پادشاهی هوهاما، یَرموت پادشاهی پئراما، لاکئش پادشاهی یافئعَعه و عِگلون پادشاهی دِبئره خبر گؤندَرئب ددی: 4«یانیما گلئب گئبعونلولاری قیرماقدا منه کؤمک ادئن، چونکی اونلار یوشَع و ائسرایئل اؤولادلاری ائله صولح ادئبلر.» 5بلهجه بش اِمور پادشاهی یعنی اورشلئم پادشاهی، خِبرون پادشاهی، یَرموت پادشاهی، لاکئش پادشاهی، عِگلون پادشاهی، بوتون قوشونلاری بئرلَشدئرئب چیخدیلار و گئبعون قاباغیندا اوردوگاه قوروب اونونلا ووروشدولار.
6گئبعون آداملاری گئلگالداکی اوردوگاها، یوشَعه خبر گؤندَرئب ددئلر: «اَلئنی قوللارینین اوستوندن چکمه، تز یانیمیزا گل، بئزی قورتار و بئزه کؤمک ات. چونکی داغلیقدا یاشایان بوتون اِمور پادشاهلاری بئزئم ضئدّئمئزه بئرلَشئبلر.» 7یوشَع، اونونلا بئرلئکده بوتون دؤیوشچولر و بوتون ائگئد آداملار گئلگالدان چیخدیلار.
8رب یوشَعه ددی: «اونلاردان قورخما، چونکی اونلاری سنه تسلئم اتمئشم؛ اونلاردان هچ کئم سنئن قاباغیندا دورا بئلمیهجک.» 9یوشَع گئلگالدان بوتون گجهنی یول گدئب قَفلَتَن اونلارین اوستونه گلدی. 10رب اونلاری ائسرایئللیلرئن قاباغیندا گئجَلتدی، و ائسرایئللیلر اونلاری گئبعوندا بؤیوک بئر شکئلده قیردیلار و اونلاری بِیت خورونا چیخان یول بویونجا تعقئب ادئب عَزِقا و مَقّدایا قدر قیردیلار. 11اِمورلولار ائسرایئللیلرئن قاباغیندان قاچدیقلاری زامان، بِیت خورون اِنئشئنده ائکن، رب اونلارین اوستونه عَزِقایا قدر گؤیدن بؤیوک داشلار آتدی و اونلار اؤلدولر؛ داش دولوسو ائله اؤلَنلر ائسرایئل اؤولادلارینین قیلینجلا اؤلدوردوکلرئندن داها چوخ ائدی.
12رب اِمورلولاری ائسرایئل اؤولادلارینا تسلئم اتدئیی گون یوشَع ربّه یالواردی و ائسرایئللیلرئن گؤزو قاباغیندا ددی:
«ای گونش، گئبعون اوستونده دایان،
ای آی، سن ده اَیّالون درهسئنده.»
13ائسرایئل خالقی دوشمنلرئندن قئصاص آلانا قدر گونش اورادا دایاندی و آی یرئنده قالدی. مگر بو، یاشار کئتابیندا یازیلماییبدیر؟ گونش گؤیون اورتاسیندا دوردو و گِجئدئب تخمئنَن بوتون گون باتمادی. 14ربّئن ائنسان سَسئنی اشئتدئیی او گون کئمی بئر گون، نه اوندان اوّل، نه ده اوندان سونرا اولدو؛ چونکی رب ائسرایئل اوچون ووروشدو.
15سونرا یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر گئلگالداکی اوردوگاها قاییتدیلار.
اِمور پادشاهلارینین اؤلدورولمهسی
16بو بش پادشاه قاچیب مَقّدادا اولان ماغارادا گئزلَندئلر. 17یوشَعه خبر وردئلر: «بش پادشاه تاپیلیب. اونلار مَقّداداکی ماغارادا گئزلهنئبلر.» 18یوشَع ددی: «ماغارانین آغزینا بؤیوک داشلار یووارلادین و یانینا آداملار قویون کی، اونو گؤز آلتیندا ساخلاسینلار. 19لاکئن سئز اؤزونوز دایانمایین؛ دوشمنلرئنئزی تعقئب ادئن و اونلارا آرخادان هوجوم گتئرئن. اونلاری قویمایین کی، شهرلرئنه گئرسئن. چونکی تارینیز رب اونلاری سئزه تسلئم ادئب.» 20یوشَع و ائسرایئل اؤولادلاری دوشمنی، محو اولاناجاق، چوخ آغیر بئر شکئلده قیردیلار. صاغ قالانلار قالالی شهرلرده پناه توتدولار. 21بوتون خالق مَقّداداکی اوردوگاها، یوشَعئن یانینا سالامات قاییتدی و بوندان سونرا ائسرایئل اؤولادلارینین ضئدّئنه هچ کئم بئر سؤز دئیه بئلمهدی.
22او واخت یوشَع ددی: «ماغارانین آغزینی آچین، بو بش پادشاهی منئم یانیما گتئرئن.» 23اِله ده اتدئلر، ماغارادان بو بش پادشاهی یعنی اورشلئم پادشاهینی، خِبرون پادشاهینی، یَرموت پادشاهینی، لاکئش پادشاهینی و عِگلون پادشاهینی اونون یانینا گتئردئلر. 24بو پادشاهلاری یوشَعئن یانینا گتئرن زامان، او بوتون ائسرایئل آداملارینی چاغیردی. اونونلا گدن دؤیوشچولرئن باشچیلارینا ددی: «یاخینلاشین، آیاقلارینیزی بو پادشاهلارین بوینونا قویون.» اونلار یاخینلاشیب آیاقلارینی اونلارین بوینونا قویدولار. 25یوشَع اونلارا ددی: «قورخمایین، اورهیئنئز اوزولمهسئن. گوجلو و جسارتلی اولون. چونکی رب ووروشاجاغینیز بوتون دوشمنلرئنئزئن باشینا بله ادهجک.» 26اوندان سونرا یوشَع اونلاری ووروب اؤلدوردو. اونلاری بش آغاجدان آسدی و آخشاما کئمی آغاجدان آسیلی قالدیلار. 27گون باتاندا یوشَع امر اتدی کی، اونلاری آغاجدان اِندئرسئنلر و اونلاری گئزلَندئکلری ماغارایا آتدیلار. ماغارانین آغزینا دا بؤیوک داشلار قویدولار و بو داشلار بو گونه قدر ده اورادادیر.
28یوشَع او گون مَقّدانی آلدی، اونو و اونون پادشاهینی قیلینج آغزینا وردی؛ اونو و اوندا اولان هر کسی کامئل محو اتدی. بئر آدامی بِله، صاغ بوراخمادی. اَرئحا پادشاهینین باشینا گتئردئیئنی، مَقّدا پادشاهینین دا باشینا گتئردی.
29یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر، مَقّدادان لئبنایا کچدئلر و لئبنانین ضئدّئنه ووروشدولار. 30رب هم شهری، هم ده اونون پادشاهینی ائسرایئللیلره تسلئم اتدی. یوشَع پادشاهی و اورادا اولان بوتون آداملاری قیلینجدان کچئردئب بئر آدامی بِله، صاغ بوراخمادی. اَرئحا پادشاهینین باشینا گتئردئیئنی، اورانین پادشاهینین دا باشینا گتئردی.
31یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر لئبنادان لاکئشه کچدئلر و اونلارین قاباغیندا اوردوگاه قوروب لاکئشلیلرله ووروشدولار. 32رب لاکئشی ائسرایئللیلره تسلئم اتدی؛ یوشَع اورانی ائکئنجی گون آلدی. لئبنادا اتدئکلری کئمی، لاکئش و اوراداکی بوتون آداملاری دا قیلینجدان کچئرتدئلر. 33او زامان گِزِر پادشاهی خورام، لاکئشه کؤمک اتمک اوچون گلدی. یوشَع او و اونون خالقینی دا قیردی و هچ کسی صاغ بوراخمادی.
34یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر لاکئشدن عِگلونا کچدئلر و اوردوگاه قوروب عِگلونلولارلا ووروشدولار. 35اِله همئن گون اورانی آلدیلار و قیلینجدان کچئرتدئلر؛ لاکئشده اتدئکلری کئمی، عِگلونداکی بوتون آداملاری او گون کامئل محو اتدئلر.
36سونرا یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر، عِگلوندان خِبرونا کچدئلر و اوراداکیلارلا ووروشدولار. 37اورانی دا آلیب پادشاهینی، بوتون کَندلری و بوتون اهالئسئنی قیلینجدان کچئرتدئلر. یوشَع عِگلوندا اتدئکلری کئمی، خِبروندا دا دئری بئر آدام قویمادی؛ اورانی و اوراداکی بوتون آداملاری کامئل محو اتدی.
38یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر، دِبئره قاییتدیلار و اوراداکیلارلا ووروشدولار. 39یوشَع دِبئری، پادشاهینی و بوتون کَندلرئنی آلیب اهالئسئنی قیلینجدان کچئرتدی. اورادا اولان بوتون آداملاری کامئل محو اتدی. بئر آدام بِله، صاغ قویمادی. یوشَع خِبرونون، لئبنانین و اونون پادشاهینین باشینا گتئردئیئنی، دِبئرئن و اونون پادشاهینین دا باشینا گتئردی.
40بلهجه یوشَع بوتون اؤلکهنی یعنی داغلیق یرلری، نِگِبی، هامار بؤلگهنی و داغ یاماجلارینی توتدو و بوتون او یرلرئن پادشاهلارینی قیردی. ائسرایئلئن تاریسی ربّئن امر اتدئیی کئمی، بئر آدامی بِله، صاغ بوراخمادی، نَفَس آلان هر آدامی کامئل محو اتدی. 41یوشَع قِدِشبَرنِعهدن غَزّهیه قدر، بوتون گوشِن دئیاریندا یاشایانلاری حتّا گئبعونا قدر مغلوب اتدی. 42یوشَع بوتون بو پادشاهلاری و اونلارین اؤلکهلرئنی بئر موحارئبهده آلدی، چونکی ائسرایئلئن تاریسی رب، ائسرایئل اوچون ووروشدو. 43بلهجه یوشَع و اونونلا بئرلئکده بوتون ائسرایئللیلر گئلگالداکی اوردوگاها قاییتدیلار.
Currently Selected:
یوشَع 10: SAB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2022 Korpu Company
