Zekaliya 10
10
U Mwene akulayizya pakubatabula abantu bache
1Mulabaye ivula kwa Mwene pakabalilo aka chisiku,
yuyo akutuma amabingu aghavula,
sona akubapa abantu ivula iyakusalasata,
akumezya ivibyalwa mumaghunda agha muntu wesi.
2Ivifwani vikunena ubumyasi,
bope abalaghuzi bakwennya ivisetuka ivyabumyasi,
bakunena ivilota ivyabumyasi,
ukusangalusya kwabo kwabulo.
Polelo abantu bakwendakwenda bulo
ngati ng'ozi izyakuyivyiwa
zizyo zite nu mudimi.
3U Mwene Uwamaka Ghosi akuti,
“Ukukalala kwane kukwaka pabadimi,
sona nkwiza pakubafunda abalongozi.
Pakuti nkwiza pakuzisungilila ing'ozi zyane,
abantu aba mu Yuda,
nkwiza pakubapela pakuba bamaka nkani
ngati falasi izya bwite.
4Pakasi papabo akwiza pakubonekapo weka,
yuyo akwiza pakuba ngati libwe ilya pankuto,
nutwakukomelela ichisakasa,
nubwele ubwakulwila ubwite,
sona na balaghili bosi.
5Bosi poka bakwiza pakuba ngati bantu abamaka,
abakubakanyankila mumatope abalwani babo.
Bakwiza pakulwa nkani,
pachifukwa ichakuti u Mwene ali nabo,
bakwiza pakubapota abakukwela pafalasi.
6“Nkwiza pakubapela abantu aba mu Yuda,
pakuba bamaka nkani,
nukulupoka uluko ulwa Yosefu.
Nkwiza pakubanyosezyamo,
pachifukwa ichakuti indi nabo ni chililizi.
Bakwiza pakuba ngati po intabakanitepo nalumo,
pakuti ane ne Mwene u Chala wabo,
sona nkwiza pakubamula.
7Aba Efulayimu bakwiza pakuba ngati bantu abamaka nkani,
bakwiza pakuhoboka nkani mumoyo
ngati bantu babo bakolizwe u vinyo.
Abana babo bakwiza pakuchennya nukusekela,
amoyo ghabo ghakwiza pakuhoboka mwa Mwene.
8Nkwiza pakubafyunizya abantu bane
nukubabungannya.
Naloliloli nkwiza pakubatabula,
po bakwiza pakuba binji nkani pamaso papane.
9Napapo nkabanyampanizizya pakasi pa inko,
loli pope bulo bakwiza pakunkumbuka
ku vyisu ivyakubutali.
Abene poka na bana babo
bakwiza pakuba bumi,
sona bakwiza pakunyokela.
10Nkwiza pakubefyamo
muchisu icha Ijiputi nukubwela nabo.
Nkwiza pakubabungannya
ukufuma nabo ku Asiliya,
nukufika nabo ku Giliyadi nu Lebanoni,
patakwiza pakubapo ubuzilo ubwakubakwana.
11Abantu bane bakwiza pakudumusannya
munyanja iya ntamyo,
nkwiza pakughamazya amayigha agha panyanja.
Ubwibizu ubwa lusoko ulwa Nayilo bukwiza pakupwa,
kope ukwituvya ukwa ba Asiliya kukwiza pakwisiwa,
indisa iya bumwene iya ba Ijiputi yikwiza pakupyoka.
12Nkwiza pakubakazya abantu bane mwa Mwene,
sona mwitabwa lyache bakwiza pakwenda.”
U Mwene anena.
Currently Selected:
Zekaliya 10: LMB2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lambya Bible © Bible Society of Malawi, 2024.
Zekaliya 10
10
U Mwene akulayizya pakubatabula abantu bache
1Mulabaye ivula kwa Mwene pakabalilo aka chisiku,
yuyo akutuma amabingu aghavula,
sona akubapa abantu ivula iyakusalasata,
akumezya ivibyalwa mumaghunda agha muntu wesi.
2Ivifwani vikunena ubumyasi,
bope abalaghuzi bakwennya ivisetuka ivyabumyasi,
bakunena ivilota ivyabumyasi,
ukusangalusya kwabo kwabulo.
Polelo abantu bakwendakwenda bulo
ngati ng'ozi izyakuyivyiwa
zizyo zite nu mudimi.
3U Mwene Uwamaka Ghosi akuti,
“Ukukalala kwane kukwaka pabadimi,
sona nkwiza pakubafunda abalongozi.
Pakuti nkwiza pakuzisungilila ing'ozi zyane,
abantu aba mu Yuda,
nkwiza pakubapela pakuba bamaka nkani
ngati falasi izya bwite.
4Pakasi papabo akwiza pakubonekapo weka,
yuyo akwiza pakuba ngati libwe ilya pankuto,
nutwakukomelela ichisakasa,
nubwele ubwakulwila ubwite,
sona na balaghili bosi.
5Bosi poka bakwiza pakuba ngati bantu abamaka,
abakubakanyankila mumatope abalwani babo.
Bakwiza pakulwa nkani,
pachifukwa ichakuti u Mwene ali nabo,
bakwiza pakubapota abakukwela pafalasi.
6“Nkwiza pakubapela abantu aba mu Yuda,
pakuba bamaka nkani,
nukulupoka uluko ulwa Yosefu.
Nkwiza pakubanyosezyamo,
pachifukwa ichakuti indi nabo ni chililizi.
Bakwiza pakuba ngati po intabakanitepo nalumo,
pakuti ane ne Mwene u Chala wabo,
sona nkwiza pakubamula.
7Aba Efulayimu bakwiza pakuba ngati bantu abamaka nkani,
bakwiza pakuhoboka nkani mumoyo
ngati bantu babo bakolizwe u vinyo.
Abana babo bakwiza pakuchennya nukusekela,
amoyo ghabo ghakwiza pakuhoboka mwa Mwene.
8Nkwiza pakubafyunizya abantu bane
nukubabungannya.
Naloliloli nkwiza pakubatabula,
po bakwiza pakuba binji nkani pamaso papane.
9Napapo nkabanyampanizizya pakasi pa inko,
loli pope bulo bakwiza pakunkumbuka
ku vyisu ivyakubutali.
Abene poka na bana babo
bakwiza pakuba bumi,
sona bakwiza pakunyokela.
10Nkwiza pakubefyamo
muchisu icha Ijiputi nukubwela nabo.
Nkwiza pakubabungannya
ukufuma nabo ku Asiliya,
nukufika nabo ku Giliyadi nu Lebanoni,
patakwiza pakubapo ubuzilo ubwakubakwana.
11Abantu bane bakwiza pakudumusannya
munyanja iya ntamyo,
nkwiza pakughamazya amayigha agha panyanja.
Ubwibizu ubwa lusoko ulwa Nayilo bukwiza pakupwa,
kope ukwituvya ukwa ba Asiliya kukwiza pakwisiwa,
indisa iya bumwene iya ba Ijiputi yikwiza pakupyoka.
12Nkwiza pakubakazya abantu bane mwa Mwene,
sona mwitabwa lyache bakwiza pakwenda.”
U Mwene anena.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lambya Bible © Bible Society of Malawi, 2024.