St Matthew 11
11
1Kepuhgummeähyah dush, uhpe Jesus kaheshquah‐kekedood kekuhgekemaud metahswe‐ahshe‐neezh ookekenooahmahgunun, ewede keöonjemahjah chepahbahkekenooahmahgad, kuhya chepahbahkuhgequad emuh oodoodanahwewaung.
2Kahnoondung dush owh John emuh kebahquahoode‐weguhmegoong ewh kahuhnuhnookeed owh Christ, oogepeëzhenahzhahwaun neezh ookekenooahmahgunun.
3Oo‐oo keënaud, Keen enuh kedow owh wahpeëzhahgoobunan, gamuh kahyahbe nuh goo bakahnezid nengah-nunduhwahbuhmahnaun?
4Jesus dush oogenuhquatuhwaun, oo‐oo dush keënaud, Mahjaug suh ahwewahbundahik owh John oonoo nwaunduhmagoon kuhya wahyahbunduhmagoon;
5Kakepeengwajig suh wahbewug, mamaunjekoosejig bemoosawug, wamegeejig peeneeähwug, kuhya kakeebeshajig noonduhmoähwug, kuhya naboojig ahbejebahahwng, kuhya katemahgezejig debahjemootahwahwug ewh menwahjemoowin.
6Shawandahgooze dush owh, kaoösettahwanemesigwan.
7Kahuhnemahjahnid, Jesus oogemahje‐guhnoonaun enewh mahyahmahwenoonejin kedebahjemaud enewh Johnun, Wagoonan kahahwewahbunduhmag emuh buhgwuhduhkumig? Ahsahgunushk nuh mamahtahsing?
8Wagoonan nungwuhnah kahahwewahbunduhmag? Enene nuh nwahkookoonuhyad? Benuh suh, oogemah‐weguhmegoong dahwug egewh nwahkookoonuhyajig.
9Wagoonan nungwuhnah kahahwewahbunduhmag? Aunwahjega‐wenene nuh? menungakah, ahwahshema ween keche‐ahpetandahgooze, aunwahchega‐wenene dush ween.
10Me muh oo‐oo anahjemind emuh kechetwah‐oozhebeëguning, Benuh, nenegaunahzhahwah nemezhemuhwam kaëneëzhahyun, me owh kawahwazhesetood kedezhahwinun anahsuhmekahbahweyun.
11Kagate kedenenim, Anduhchewaud egewh equawun kahoonjenegejig kahween ahweyah ketuhgwishinse ahwahshema apetandahgoozid apetandahgoozid owh John Baptizewa‐wenene: owh dush ween kache noondaush ahpetandahgoozid emuh keche‐kezhegoong oonje oogemahwewining ahwahshema ahpetandahgooze dush ween wah‐owh John.
12Pahahkoobemahdezid owh John Boptizewa‐wenene nuhnauzh egoo noongoom mushkahwezewining oonje oodahpenegahda keche‐kezhegoong oonje oogemahwewin, kuhya egewh mashkahwezejig ketwa oodoodahpenahnahwah,
13Kuhkenuh muh egewh aunwahjega‐wenenewug kuhya ewh tebahkoonegawin keäunwahjegawug nahnauzh egoo John ketuhgwishing.
14Keshpin dush enanduhmag cheoodahpenahmag, mesuh wah‐owh Elias wahpeëzhahgoobunan.
15Ahwagwan watuhwagwahgwan chebezindung, mahnoo tahbezindum.
16Ahneen dush kaëzheähwaügwah oogoo noongoom bamahdezejig? Tahbeshkoo suh ahbenoojeyug namuhduhbejig emuh ahtaunde‐weguhmigoong, oo‐oo azheguhnoonahwaud enewh wejekewaëwaun.
17Oo‐oo dush ekedoowaud, Kegebebegwatahgoom, kah dush kegenemeseem; ahnoo kuhya kegemuhwemegoom, kah dush kegekushkanduhseem.
18Kepeëzhah muh owh John kahween kewesenese kah kuhya kemenequase, oo‐oo dush ekedoowug, Ookekishkahwaun enewh mujje‐muhnedoon.
19Owh dush Enene oogwissun kepeëzhah wesenid kuhya menequad, oo‐oo dush ekedoowug, Benuh enene nabahdezid, kuhya natah‐menequad, oowedookahwaun enewh mahwunjechega‐wenenewun kuhya majeëzhewabezenejin. Ewh suh nebwahkahwin oomenwanemegoon enewh tebenuhwa oonejahnesun.
20Me dush kemahje‐nuhneebekindung enewh oodanahwun emuh kahduhzhe‐keche‐mahmaundahwejegad, ewh keäunahwanendezoosigwah.
21Kuhgwahnesugguhkummig suh keen, Chorazin! kuhgwahnesugguhkummig keen, Bethsaida! keshpin mahween enewh mahmaundah‐ahnookewinun kahezhechegang emuh ahyahyun, keëzhechegangebun emuh Tyreing kuhya Sidoning, maweshah tahgeäunwanendezoowug emuh mushkemoodawagining kuhya pengweeng.
22Kedenenim suh dush nahwuj puhbanuk tahdoodahjegahda ewh Tyre kuhya ewh Sidon uhpe tebahkoonewawine‐kezheguk, kenuhwah dush ween.
23Keen dush Capernaum, keche‐kezhegoong enuhkayah wambewejegahzooyun, kegahneswabenegoo emuh mujje‐eshkootang; Keshpin muh enewh mahmaundah‐ahnookewinun, kahezhechegang emuh keen ahyahyun, keëzhechegangebun emuh Sodoming, nahnauzh egoo noongoom‐kezheguk tahgeähyahmahgud.
24Oo‐oo suh dush kedenenim, Nahwuj puhbanuk tahdoodahjegahda ewh Sodom‐duhzhe‐uhkee uhpe tebahkoonewawine‐kezheguk, keen dush ween.
25Jesus dush ewh uhpe kenuhquatum, oo‐oo dush keëkedoo, Kemahmooyahwahmin, oh Noosa! Tabanduhmun ewh kezhik kuhya ewh uhkee, kekahdahmoowudwah oonoo uhyeëen egewh nabwahkahjig, kekekanduhmoonudwah dush egewh ooshke‐ahbenoojeyug.
26Mesuh ewh, Noosa: kahezhemenwahbunduhmun oo‐oo cheëzhëwabuk.
27Kuhkenuh suh ahnooj gagoo nengepuggedenemaug owh Noos: kah dush ahweyah ookekanemahseen enewh Wagwesememinjin owh suh atuh Wayoosemind; kah kuhya ahweyah ookekanemahseen enewh Wayooseminjin me atuh owh Wagwissemind, kuhya ahwagwanewagwan dush owh Wagwessemind kawewahbundahahgwanun.
28Penaunzekahweshig, kenuhwah kuhkenuh quatuggeahnookeyag kuhya pwahyahwuhnayag, kegahaunwabëenim dush.
29Oodahpenahmahdezooyook nenahbekahwahgun, bezinduhweshig dush azhekekenooahmahgayaun; nenookahdiz muh kuhya nendahbussanim emuh nendaïng: kegahmekahnahwah dush aunwabewin emuh kejechaugoowaung.
30Wanepunud muh nahbekahming nenahbekahwahgun, kuhya naungun ewh nemewunekaun.
Currently Selected:
St Matthew 11: OTW
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
