Kajadian 37
37
Fatsal XXXVII.
1MAKA Yakob pun duduklah ditanah yang tŭlah ayahnya diam sa’pŭrti orang dagang, ditanah Kanan.
2Maka inilah sagala pri hikayat Yakob, Maka Yosof itu tŭtkala umornya tujuh blas tahun, maka adalah iya mŭnggombalakan kawan kambing bŭrsŭrta dŭngan saudara saudaranya: maka adalah budak itu bŭrsama samadŭngan anak anak Bilhah, dan anak anak Zilfah istri istri ayahnya itu: adapun Yosof itu mŭnyampiekan suatu khabar deri hal kŭjahatan saudara saudaranya kapada ayahnya.
3Adapun Israil itu mŭngasihilah akan Yosof itu tŭrlebih deripada sagala anak anaknya, ulih kŭrna iya itu anaknya pada masa tuanya; maka dipŭrbuatkannyalah akan dia sahlie baju yang bŭrbagie bagie warnanya.
4Maka sŭtlah dilihat ulih saudara saudaranya, bahwa ayahnya mŭngasihi akan dia tŭrlebih deripada skalian, saudara saudaranya, maka bŭnchilah marika itu akan dia, dan tiadalah marika itu mau bŭrkata kata dŭngan dia dŭngan baiknya.
5¶ Maka bŭrmimpilah Yosof suatu mimpi, lalu dikatakannyalah pada saudara saudaranya, maka makinlah lebih pula marika itu bŭnchi akan dia
6Maka kata Yosof pada marika itu, Dŭngarlah ulih kamu kiranya akan mimpi yang tŭlah kumimpikan itu.
7Kŭrna kŭlihatan, adalah kami mŭngikat gandom bŭrgŭmal gŭmal dalam padang, maka hieran gŭmalku itu bŭrbangkitlah lalu bŭrdiri, maka gŭmal kamu itu datanglah mŭnglilingi kami sŭrta mŭnyambah dirinya pada gŭmalku.
8Maka bŭrkatalah saudara saudaranya, Masakan angkau dapat mŭmrentahkan kami atau ta’kan angkau mŭmŭgang kwasa diatas kami? maka makinlah lebih lagi marika itu bŭnchi akan dia ulih sŭbab mimpinya, dan ulih sŭbab pŭrkataannya itu.
9¶ Maka bŭrmimpilah pula iya akan suatu mimpi yang lain, maka dikatakannyalah kapada saudara saudaranya, maka katanya, Bahwa adalah aku bŭrmimpi suatu mimpi pula; maka hieran mata hari dan bulan dan sablas buah bintang adalah mŭnyambahkan dirinya akan daku.
10Maka ulih Yosof dikatakanlah kapada ayahnya dan kapada saudara saudaranya; maka ditŭngkingkan ulih ayahnya akan dia sŭrta bŭrkata, Apakah mimpi yang tŭlah angkau bŭrmimpikan itu? maka akukah sŭrta ibumu, dan saudara saudaramu akan mŭnundukkan diri kami kapadamu sampie kabumi?
11Maka saudara saudaranya itupun dŭngkilah akan dia, tŭtapi ayahnya itu mŭnyimpankan pŭrkataan itu dalam hatinya.
12¶ Maka saudara saudaranya itupun pŭrgilah handak mŭhggombalakan kawan kambing ayahnya diShekem.
13Maka bŭrkatalah Israil kapada Yosof, Bahwa bukankah saudara, saudaramu itu mŭnggombalakan kawan kambing diShekem? maka marilah angkau kusuroh pŭrgi kapada marika itu. Maka jawab Yosof, Sahyalah.
14Maka kata Yakob kapada Yosof, Pŭrgi apalah angkau lihat akan saudara saudaramu itu, kalau adakah iya baik, dan sagala kambingnya adakah baik, maka bawalah kŭmbali khabarnya itu padaku. Sŭtlah itu disurohnyalah akan dia deri dalam lŭmbah Hebron, lalu sampielah iya kaShekem.
15¶ Maka sa’orang anu bŭrtŭmulah dŭngan dia, maka hieran adalah Yosof tŭngah sŭsat dipadang itu, maka iya pun bŭrtanyalah akan dia, katajayn, Apakah angkau chari?
16Maka jawabnya, Aku ini? mŭnchari akan saudara saudaraku; katakanlah kiranya padaku: dimanakah ada marika itu, mŭnggombalakan kawan kambingnya.
17Maka kata orang itu, Sudahlah pŭrgi marika itu deri sini; kŭrna kudŭngar kata orang orang itu, Biarlah kita pŭrgi kaDothan. Maka Yosof pun pŭrgilah mŭngikut saudara saudaranya, lalu di-dapatinyalah akan marika itu diDothan.
18Maka apabila dilihat ulih marika itu akan dia deri jauh, sa’bŭlom lagi iya hampir kapada marika itu, maka; mufakatlah dia orang bŭrsama sama handak mŭmbunoh akan dia.
19Maka bŭrkatalah marika itu masing masing sa’orang akan sa orang, Tengoklah tŭkang mimpi itu datang,
20Sŭbab itu, marilah skarang, biarlah kita bunoh akan dia, sŭrta buangkan dia kadalam sa’suatu lobang, handak kita kata kŭlak, sa’ekor binatang: jahat sudah: makan akan dia; maka kita lihatkan apakah; kŭlak jadinya mimpi mimpinya itu.
21Maka sŭtlah didŭngar ulih Reuben, maka dilŭpaskannyalah akan dia deripada tangan marika itu,, sŭrta katanya, Janganlah kami mŭmbunoh akan dia.
22Kata pula Reuben pada marika itu. Janganlah mŭnumpahkan darah, hanya buangkan dia kŭdalam tŭlaga ini yang ada dalam padang bŭlantara itu, maka janganlah mŭnaikkan tangan kaʼatasnya; supaya Reuben handak mŭlŭpaskan Yosof deripada tangan marika itu akan kumbalikan pula dia kapada ayahnya.
23¶ Maka apabila sampielah Yosof kapada saudara saudaranya itu, maka ditanggalkan marika; itu bajunya, iya itu baju yang bŭrbagie warnanya yang dipakienya itu.
24Maka diambil ulih marika itu akan dia, lalu dibuangkannya akan dia kŭdalam tŭlaga. Maka tŭlaga itupun hampa adanya, tiada bŭrayer dalamnya;
25Lalu marika itupun duduklah handak makan roti: maka sŭtlah marika itu mŭngangkat matanya lalu dilihatnya hieran, datanglah suatu kafila orang orang Ishmail deri nŭgri Gilead sŭrta: dŭngan onta onta bŭrmuat rŭmpah, dan gŭtah, dan kumnyan, bŭrjalan handak turun kaMasir.
26Maka bŭrkatalah Yudah kapada saudara saudaranya, Apakah fiedahnya grangannya kita mŭmbunoh saudara kita, dan mŭnyŭmbunyikan darahnya?
27Marilah, biar kita jualkan akan dia pada orang orang Ismail, dan janganlah kita naikkan tangan kita ka’atasnya; kŭrna iyalah saudara kita, dan daging kita. Maka sukalah saudara saudaranya.
28Maka pada itu bŭrlalulah saudagar orang orang Midianit itet; maka Yosof itupun ditarek naikkan deri tŭlaga itu lalu dij nalkannyalah akan Yosof pada orang orang Ishmailit itu dŭngan harga dua puloh kŭping; perak: maka dibawalah ulih marika itu akan Yosoi itu kaMasir.
29¶ Maka kumbalilah Reuben kapada tŭlaga itu, maka hieran dilihatnya tiadalah Yosof ditŭlaga itu lagi; dalu di koyakkannyalah akan pakiean pakieannya.
30Maka kumbalilah iya kapada saudara saudaranya, lalu katanya, Anak itu tiada; maka aku ini, kŭmana handak pŭrgi?
31Maka diambil ulih marika itu akan baju Yosof itu, maka disŭmblihnyalah sa’ekor anak kambing, lalu dichŭlopkannya baju itu dalam darah kambing itu.
32Maka dikirimkannyalah baju yang bŭrbagie bagie warna itu, lalu dibawanya kapada ayahnyŭ, katanya, Inilah yang kami dapati; kŭnallah kiranya kalau kalau inikah baju anakmu atau tidak?
33Maka dikŭnalnyalah itu katanya, Iya itu baju anakku; saʼekor binatang jahat sudah makan akan dia; tiada shak lagi, Yosof itu sudah dichariknya bŭrkŭping kŭping.
34Maka Yakob pun mŭngoyakkanlah akan pakieannya, sŭrta dipakienya kain kŭmbli pada pinggangnya, lalu bŭrkabonglah iya kŭrna anaknya itu brapa hari lamanya.
35Maka ctatanglah sagala anak laki laki, dan anak pŭrampuannya handak mŭnghiborkan dia, tŭtapi tiada iya mau dihiborkan; maka katanya, Bahwa pŭrkabongan anakku ini sampielah kŭkubor. Dŭmkianlah ayahnya itu mŭnangis akan dia.
36Maka dijualkan pula ulih orang Midianit akan Yosof itu dinŭgri Masir kapada Rotiphar, iya itu sa’orang pŭgawie Firaun pŭnghulu pasukan itu adanya?
Currently Selected:
Kajadian 37: KEAS1862
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published for the For the Ladies’ Bible and Tract Society (connected to the British and Foreign Bible Society) in 1862
