Galacia 4

1Iye u gusto ko a kagiyán; mentaras anak palla u magmana ay kumán a awan siya humigit tu alipin maski siya u mangkao tu atanan. 2Dipo sakup palla siya nu mangalaga hide nikuna sakay tu taga pangasiwa tu ari-ariyan na hanggan tu panahun a intakda nu ama na. 3Konna labe nikitam, nikuna a awan kitam palla mánnampalataya ni Cristo, alipin kitam palla nu toldu hide ti munduwáy.#4:3 Basaán tu Colosas 2:20. 4Pero nikuna a dimmemát u takda odas ay pinaangay nu Diyos ti lutaáy u Anak na. Inyenak siya nu essa a bábbey sakay nagpasakup tu Kautusan ni Moises, 5tánni palayaán na u nasakup hide nu Kautusan. Tán mebilang kitam a anak hide nu Diyos.#4:5-7 Basaán tu Roma 8:15-17.

6Sakay para mapatunayan a anak kam nu Diyos, ay pinaangay na u Ispirito nu Anak na tu puso tam hide, tánni makadulaw kitam tu Diyos a, “Ama, Ama ko!”#4:6 Basaán tu Roma 8:15. 7Kanya bakán kamon a alipin nan anak na dán. Dipo anak na kamon kanya ginimet kam nu Diyos a tagapagmana na.

U Págmalasakit ni Pablo tu Taga-Galacia hide

8Tu itod nikuna awan moy palla natengge u Diyos, ay alipin kam nu diyos-diyosan hide. 9Pero nadid a matengge moy dán u Diyos, o mas maganda a kagiyán a, matengge kamon nu Diyos, bakin a soliyán moy dámman u baka-bakán hide a toldu ni munduwáy? Bakin a gusto moy dámman a paalipin a huway ti itod hide a bagay? 10Tehhod kam a ipáppangilin a aldew, bulan, panahun sakay taon. 11Mabalisaák bakay ni masayang la i pagud kuwáy para nikam.

12Ipákkekagbi ko nikam kákkapatkákka ko hide, ahigánnák moy a awan dán nanalig tu Kautusan sapul nikuna a simmampalatayaák ni Cristo. Hikán ay nagin konna nikam a Hentil dipo bakán dán a u Kautusan a inyatád tu Judio hide u mahalaga nikán. Awan kam nikán ti nagimet a madukás. 13Tukoy moy dámbe a tu dipalongo a pángngaral ko nikam ay te sakiták kayaák a nagnalay hina a nagtoldu nikam.#4:13 Basaán tu Gimet 16:6. 14Pero maskin nahirapan kam ti husto tu págkasakit ko ay tiniisák moy, awanák moy inadiyan nan tinanggapák moy a kumán a anghel nu Diyos. Tinanggapák moy pa ngane a kumán a ti Jesu-Cristo. 15Hádyarán nadid u kasayaan a inpeta moy nikán tu itod? Hikán dán u makapagpatunay a ni maare la nakwa ay pate u mata moy ay lábwetán moy para iyatád moy nikán. 16Bakin nadid ay kumánnák moy dán a kadima dipu beman kinagi ko nikam u tatahoden tungkul tu pagkukulang moy hide?

17Tatahoden a te tolay hina mángpeta tu págmalasakit nikam tán mebilang kam la nide pero bakán a u kapiyyaan moy u gusto de. Gusto dikam la a iyadeyo nikán tán hide dán u sunudán moy. 18Awan madukás a mángpeta hide nikam ti págmalasakit nu tu kapiyyaan moy. Sakay dapat a palagi, bakán nakwa la a ni katubangák moy la. 19Anak ko hide, dipo nikam kaya magdanasák dámman ti hirap a konna tu magenak a bábbey. Gimitán ko iye hanggan pumareho ni Cristo u biyag moy.#4:19 Basaán tu 1 Corinto 4:15. 20Nakwa kaguman takam nadid tán mekagi ko u katoy ti isip kuwáy, dipo tunay i balisa kuwáy nikam.

U Talinghaga Tungkul ni Agar sakay ti Sara

21Sa iye u tanung ko nikam, hikam a te gusto a pasakup tu Kautusan: awan moy beman nasaneg u kinagi nu Kautusan? 22Kinagi hod a magkahod ti duwwa a anak a lállake ti Abraham. U essa ay anak nu kabanga na a alipin, sakay u essa ay anak nu kabanga na a malaya.#4:22 Basaán tu Genesis 16:15, 21:2, 9. 23U anak na tu alipin ay neenak tu pangkaraniwan la a paraan. Pero u anak na tu malaya a bábbey ay u pángtupad nu Diyos tu inpananto na ni Abraham.#4:23 Basaán tu Roma 9:7-9. 24Patalinghaga iye. U duwwa a bábbey ay talinghaga nu duwwa a kasunduwan. Ti Agar u halimbawa nu tipan tu buked a Sinai sakay tu anak na hide a puro a alipin. 25Ti Hagar u kumán a u Buked a Sinai ti Arabia, sakay u inyenak na hide ay alipin hide u pángparehuwan tu tolay hide nadid ti Jerusalem ay kumán labe a alipin dipo alipin palla hide nu Kautusan. 26Pero u kabanga na a ti Sara ay bakán a alipin sakay siya u pángparehuwan tu Jerusalem a katoy ti langet, sakay siya u ina tam dipo awan kitam alipin nu Kautusan. 27Ayun tu Kautusan,

“Magsaya ka, hiko a bábbey a awan magenak!

Pumákhaw ka ti saya, maski awan mo palla nabate u gássok ni anak!

Dipo mas makpal u anak nu bábbey a baug a inwahak nu kabanga na nan tu bábbey a te kabanga.”#4:27 Basaán tu Isaias 54:1.

28Kákkapatkákka ko hide, konna ni Isaac ay anak kitam be sigun tu pananto. 29Tu itod a panahun, u anak a alipin ay pinahirapan na u anak a inyenak tu pamamag-itan nu kapangyariyan nu Banal a Ispirito. Konna bi hod nadid a panahun, páppahirapan kitam nu sakup hide nu Kautusan ni Moises.#4:29 Basaán tu Genesis 21:9. 30Pero konna he u kinagi nu Kautusan, “Palayasán mo u utusan a bábbey sakay u anak na; dipo u anak nu alipin ay awan dapat a mákhate tu mana nu anak nu malaya a bábbey.”#4:30 Basaán tu Genesis 21:10-12. 31Kaya ngane kákkapatkákka, awan kitam anak nu alipin nan anak kitam nu malaya a bábbey.

Currently Selected:

Galacia 4: MBJC

Highlight

Compare

Copy