Shemot יז
יז
1un di gantse eide fun di kinder fun Yisroel hot getsoign fun midbar Sin oif zeyere tsiungen, loit dem moil fun Hashem, un zei hobn gerut in Rephidim; un es iz nisht geven kein vaser faran folk tsum trinken. 2un dos folk hot zich gekrigt mit Mosheen, un zei hobn gezogt: git undz vaser, mir zoln trinken. hot Moshe tsu zei gezogt: vos krigt ir zich mit mir? vos pruvet ir Hashem?
3un dos folk hot dortn gedorsht noch vaser, un dos folk hot gemurmlt akegn Mosheen, un hot gezogt: noch vos gor hostu undz oifgebracht fun Mitsrayim, tsu teitn mich un maine kinder un maine fich durch dorsht?
4hot Moshe geshrien tsu Hashem, azoi tsu zogn: vos zol ich ton tsu dem dozikn folk? noch a bisel un zei veln mich farshteinen.
5hot Hashem gezogt tsu Mosheen: gei farois faran folk, un nem mit dir fun di eltste fun Yisroel; un dain shtekn, vos du host mit im geshlogn dem taich, nem in dain hant, un zolst gein. 6ze, ich vel dortn shtein far dir oifn feldz in Chorev; un zolst shlogn dem feldznshtein, un es vet aroisgein fun im vaser, un dos folk vet trinken. un Moshe hot azoi geton far di oign fun di eltste fun Yisroel.
7un er hot gerufn dem nomen fun dem ort Massah un Merivah, fun vegen dem krign zich fun di kinder fun Yisroel, un fun vegen zeyer pruvn G-t, azoi tsu zogn: iz Hashem faran tsvishn undz oder nisht?
8un Amalek iz gekumen, un hot milchome gehaltn mit Yisroel in Rephidim. 9hot Moshe gezogt tsu Yehoshuaen: klaib undz ois mener, un gei arois, halt milchome mit Amalek. morgn vel ich zich shteln oifn shpits barg, mit dem shtekn fun HaElokim in main hant.
10hot Yehoshua geton azoi vi Moshe hot im ongezogt – milchome tsu haltn mit Amalek. un Moshe, Aharon, un Chur zainen aroifgegangen oifn shpits barg. 11un es iz geven, vi Moshe hot oifgehoibn zain hant, azoi hot goiver geven Yisroel, un vi er hot aropgelozt zain hant, azoi hot goiver geven Amalek. 12un Moshes hent zainen gevorn shver; hobn zei genumen a shtein un avekgeleigt unter im, un er hot zich deroif gezetst. un Aharon un Chur hobn untergelent zaine hent, einer fun der zait, un einer fun der ander zait; un zaine hent zainen geblibn fest biz zun-untergang. 13un Yehoshua hot shlof gemacht Amalek un zain folk mitn sharf fun shverd.
14un Hashem hot gezogt tsu Mosheen: shraib dos oif far a gedechenish in a buch, un tu es in di oiern fun Yehoshuaen, az oismekn vel ich oismekn dem Zecher fun Amalek, fun untern himel.
15un Moshe hot geboit a mizbeyech, un hot gerufn zain nomen Hashem-Nisi. 16un er hot gezogt: far vor, di hant oifn tron fun Hashem! milchome iz bai Hashem mit Amalek fun dor tsu dor.
Currently Selected:
Shemot יז: OYTORHLT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024