Микей 2
2
Курыд шог гӧльӧс дзескӧдысьлы
1Курыд шог налы,
кодъяс дасьтысьӧны лёксӧ вӧчны,
весиг вольпасяс куйлігӧн мӧвпалӧны та йылысь.
Асывводзнас найӧ збыльмӧдӧны мӧвпъяснысӧ,
лёксӧ вӧчны налӧн киныс вына.
2Ковмас кӧ налы му – мырддясны,
ковмас кӧ керка – босьтасны.
Найӧ дзескӧдӧны мортӧс да сылысь гортсаяссӧ,
куштӧны керка-овмӧссӧ.
3Та вӧсна Господь тадзи висьталӧ:
– Ме шуи ыстыны лёксӧ тайӧ йӧзыс вылӧ.
Ті онӧ вермӧй мынны сылӧн сийӧс улысь,
онӧ вермӧй веськӧдчӧмӧн ветлӧдлыны,
ӧд лёкыс кутас ыджыдавны.
4Сійӧ лунӧ тіянӧс кутасны лёкӧдны,
тіян йылысь кутасны сьывны бӧрдӧдчанкыв:
– Миянӧс дзикӧдз куштісны,
войтырнымлысь мусӧ босьтісны,
миянлысь ставсӧ мырддисны,
муяснымӧс мукӧд войтырлы сетісны.
5Та вӧсна, кор Господьлӧн войтырыс чукӧртчас,
тіянлы оз пудъявны да оз муртавны му.
6Тайӧ йӧзыс шуӧны:
– Энӧ быгзьӧй, пророкъяс,
энӧ лӧвтӧй татшӧмторсӧ!
Миянӧс янӧдӧмыс оз су.
7Яков рӧд, тадзи-ӧ тэ чайтан?
Господь ӧмӧй оз скӧрав?
Аслас шуӧм серти ӧмӧй оз вӧч?
Менам кывъясӧй ӧмӧй оз вайны бурсӧ веськыда олысьлы?
8Ті вӧлінныд Менам войтырӧн,
но сувтінныд Меным паныд.
Ті мырддялінныд вылыс и улыс паськӧмсӧ
тыш вылысь локтысьяслысь,
повтӧг тіян муӧд мунысьяслысь.
9Менам войтырлысь аньяссӧ ті вӧтланныд гортсьыныс,
налысь ныв-писӧ Меысь пыр кежлӧ торйӧданныд.
10Чеччӧй, мунӧй татысь!
Шойччаніныс тані тіянлы оз ло,
ӧд пежасьӧмыс вӧсна мусӧ куштасны,
мусӧ лоӧ дзикӧдз бырӧдӧма.
11Нинӧм абусӧ бызгысь кӧ ылӧдчӧмӧн шуас:
«Юӧрта тіянлы, мый вина-сурныд тіян визувтны кутас»,
сійӧс эськӧ пророк пыдди сибӧдіс тайӧ войтырыс.
12Яковлысь рӧдсӧ Ме чукӧрта,
Израильлысь коляс войтырсӧ Ме ӧтвывта.
Ыжъясӧс моз Ме чукӧрта найӧс,
ыж чукӧрӧс моз вайӧда йирсянінӧ.
Унасьыс-уна йӧз чукӧрмӧм вӧсна ыджыд шы кылас.
13На водзын мунас туйсӧ писькӧдысьыс,
найӧ бырӧдасны мытшӧдъяс
и петасны дзиръяӧд.
На водзын мунас ӧксыныс,
и нуӧдас найӧс Господь.
Currently Selected:
Микей 2: КБ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
(c) Institute for Bible Translation, Finland, amp Finnish Bible Society, 2023
