اَوِّل قُرِنتیُ 8
8
خوراکی که به بُتُ تکدیم بودِن
1حالا دربارۀ خوراکی که بِی بُتُ تکدیم بودِن: اَدونیم که «همۀ ما آدموییم که آگاهی مُهَه.» ایی آگاهی غرور اَتارِه، ولی محبت، بنا اَکُنت. 2اگه کسی گَمون اَکُنت چیزی اَدونه، هِنوزا اُطُو که بایه بُدُنِت، نادونه. 3ولی اگه کسی خدائو دوست ایشَه، خدا به اُ اَشناسه.
4پَ دربارۀ خاردِنِ خوراکی که بِی بُتُ تکدیم اِبوت، اَدونیم که «بُت هیچِن،» و ایکه «جُلَ خدای یکتا، خدایی دگه نین.» 5چون با ایکه توو آسَمُن یا رو زمین کسونی هَستِن که خدائُون شاگِن، طوریکه انگار واکعاً ’خدائُون‘ زیاد و ’خداوندونِ‘ زیادی هَه، 6ولی بِی ما یَک خدا هَن، یعنی بَپ آسَمُنی، که همِی چی اَ طَرَه اُن و وا خاطر اُن که ما هَستِیم؛ و یَک خداوند هَه، یعنی عیسی مسیح، که همِی چی اَ طریق اُن و اَ طریق اُن که ما هَستِیم.
7گرچه که همه ایی آگاهیُ شُنی. بلکه بعضیُ اَ پِشتِه ایکَک با بُتُ سر و کار شُبودِن که اگه اَ اُ خوراکی که واکعاً به یه بُت تکدیم بودِن، بُخارِن، وجدانشُ نجس اِبوت، وا خاطریکه وجدانشُ ضعیفِن. 8«خوراک، بِی ما به خدا نِزیک ناکُن»؛ نه با نَخاردِن بدته اِبیم، نه با خاردِن بِهتِه. 9ولی واسار بُبی ایی حَکی که تُهَه اُ سنگی نِبو که جلوِ پا آدموی ضعیف گیر اَکُنت و به زمین شازَنت. 10چون اگه کسی که وجدان ضعیفی ایشَه، بِگینه که تو که ایی آگاهیُ اِتهَه داخل بُتخُنَه بِی خوراک خاردِن نِشتِی، مگه اُ هم تشویق نابو که خوراک تکدیم بودَه به بُتُ بُخارِت؟ 11ایطوکا، وا خاطر آگاهی تو ایی آدم ضعیف هلاک اِبو. ایی آدم همو کاکائین که مسیح واخاطری مُرد. 12پَ وختی در حَک کاکائُو خو گناه اَکُنین و به وجدان ضعیف اُشُ صدمه اَزِنین، به ضدّ مسیح گناه اَکِردِین. 13وا هِمی خاطرَم، اگه خوراک باعث زمین خاردِن کاکام بَشِت، تا ابد گوشت ناخارُم تا نَکه باعث بَشُم کاکام بِکِت.
Currently Selected:
اَوِّل قُرِنتیُ 8: PES
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company
