أعمال الرُّسُل 21
21
پولُس یِروح إلَیٰ أورشَلیم
1بَعَد ما عِزَلنا مِنهُم، سَافِرنا مِن طَریق الْبَحر وَ گُبُل رِحنا إلَیٰ یِزیرة ”کوس“. یُوم التَّالي، رِحنا إلَیٰ یِزیرة رودِس وَ مِنَّاک وَصَلنا إلَیٰ بِندَر پاتارا. 2أهناک لِگِینا مَرکَب إلْلي چان یِروح إلَیٰ فینیقیه. چا رِکَبنا وَ حَرَکنا. 3شِفنا یِزیرة قپرس بي یِسارنا وَ تَعَدِّینا مِنها وَ گُبُل رِحنا صوب سوریه. بَعدِین نِزَلنا بي بِندَر صور، لِأن أهناک چان لازِم یِفَرغون حِمل الْمَرکَب. 4چا أهناک لِگِینا الْتَلامیذ وَ ضَلَّینا عِندهُم سِبِع تِیَّام. هِذول بي هِدایة الْروح گالُوا لِپولُس إلْلي لا یْروح لِأورشَلیم. 5وَکت إلْلي مُدَّة إقامِتنا خَلِصَت، سافَرنا. الْتَلامیذ کِلهُم مَعَ نِسوان وَ أولادهُم زِتونا إلَیٰ بَرّات الْمَدینه وَ أهناک بي راگ الْبَحَر حِنِینا إرکَبنا وَ إنْدَعینا. 6بَعد الْوَداع، رِکَبنا الْمَرکَب، وَ هِذول هَم رِجعَوا لِبْیوتهُم.
7إستَمَرنا بي سَفَرنا بي الْبَحَر مِن صور وَ وَصَلنا إلَیٰ مَدینَة پْتولامائیس. زِرنا الْأخوَه أهناک وَ ضَلِّینا یُوم عِندهُم. 8یُوم التَّالي، تِرَکنا أهناک وَ إیِّنا لِقَیصریه و رِحنا إلَیٰ بَیتْ فیلیپُس الْمُبَشِّر، إلْلي چان واحَد مِن ذاکول الْسِبِع أشخاص وَ ضَلِّینا عِندَه. 9هُوَّ چان عِندَه أربَع بِنات مو مِتزَوجات إلْلي چانَن یِتْنَبَّأَن.
10مِن بَعَد چِم یُوم إلْلي ضَلِّینا أهناک، وَصَل نَبي مِن مَنطَقة الْیَهُودیَّه بي أسم آگابوس. 11هُوَّ إیّه یِمنا وَ کَض حِزَام پولُس وَ شِبَگ إیدِیه وَ ریلِیه وَ گال: «روح الْقُدُس یِگول: یَهُود أورشَلیم بي هِل شِکِل راح یِشَبگون راعي هِل حِزَام وَ راح یِسَلمونه بي إید الْغِیر یَهُود.»
12وَکت إلْلي سِمَعنا هَي، إحنَا وَ أهِل أهناک دِخَّلنا عَلَیٰ پولُس إلْلي ایّوز مِن روحَة أورشَلیم. 13أمَّن پولُس جاوَب: «هَي شِنهي مِن شُغله إلْلي تِعِملونها؟ لِیش تِکِسرون گَلبي بي بِچیکُم؟ أنا حاضِر لِخاطِر أسم عیسیٰ الرَّب مو بِس إنسِّجِن، بَل أموت بي أورشَلیم.» 14وَکت إلْلي شِفناه ما یِقتِنِع، یِزنا مِن الْلَح وَ گِلنا: «خِل إتصیر رادَة الرَّب.»
15بَعَد ذِنیچ الْأیَّام، تِحَضَرنا لِلْسَفَر وَ حَرَکنا صوب أورشَلیم. 16بَعَض مِن تَلامیذ الْساکنین بي قَیصریه هَم إیَّوا مَعَنا وَ خِذونا لِبَیتْ شَخُص بي أسم مِناسون خاطِر إنکون ضیوفه. مِناسون، مِن أهالی قپرس وَ چان واحَد مِن أقدَم الْتَلامیذ.
دُخول پولُس إلَیٰ أورشَلیم
17وَکت إلْلي وَصَلنا لِأورشَلیم، الْأخوَه بي شَعَف إستَقبلونا. 18یُوم التَّالي مَعَ پولُس رِحنا لِزیارَة یَعقوب، الْمَشایخ کِلهُم چانُوا حاضرین. 19پولُس سِلَّم عَلِیهُم وِ بي تَفصیل شِرَح إلْلي الْإلَه شِنهي عامل بي واسِطَة خِدِمته بِین الْغِیر یَهُود.
20وَکت إلْلي سِمعَوا، حِمدَوا الْإلَه. بَعدِین گالُوا لِپولُس: «یا خویه، مِثِل ما تْشوف آلاف مِن الْیَهُود آمِنَوا وَ کِلهُم عِندهُم غیره عَلَیٰ الشَّریعه. 21بِینهُم هِیچ شاعَت إلْلي أنتَ إتعَلِّم جَمیع الْیَهُود إلْلي یِعیشون بِین الْغِیر یَهُود خاطِر یِرِجعون مِن موسیٰ، وَ إتگول کون لا تْطَهرون أولادکُم وَ لا تِتْعاملون حَسِب الْرُسوم. 22هِسّه کون شِنسَوي؟ بِلا شِک، هُمّا راح یِعِلمون مِن یِیتَک. 23چا أعمِل شي إلْلي إنگِلِّک. أهنا عِندنا أربَع أزلام إلْلي عِندهُم نَذَر. 24إخِذهُم مَعاک وَ أعمِل مَعَهُم رَسم الْتَطهّیر وَ إنْطي مَصروفهُم خاطِر یِگِدرون إزِینون شَعَرهُم. بي هِل شِکِل الْجَمیع راح یِعِرفون هَي الْشایِعات عَنَک مو صِدِگ، بَل أنتَ هَم حافِظ الشَّریعه، وَ إتعیش بیها. 25أمَّن عَن مُؤمِنین الْغِیر یَهُود، إحنَا وَصَّلنا حُکُمنا ألهُم بي رِساله وَ گِلنا إلْلي کون یِبِعدون مِن طَعام إلْلي إمقَدَّم لِلْأصنام وَ مِن الدَّم وَ مِن لَحَم حِیوانات الْمَخنوگه وَ مِن الزِّنَاء.»
26چا، یُوم التَّالي، پولُس أخَذ ذاکول الْأشخاص مَعَه وَ عِمَل رَسم الْتَطهّیر مَعَهُم. بَعدِین راح لِلْمَعبَد خاطِر یِعلِن تاریخ نَهایة أیَّام الْتَطهّیر إلْلي بیه یِتْقَدَّم لِأي واحَد مِن هِذول ضَحیَّه.
أعتِقال پولُس
27ما چان ضال شي لِنَهایة سِبِع تِیَّام الْتَطهیر إلْلي چِم یَهُودي مِن أیالة آسیا، شافُوا پولُس بي الْمَعبَد، ذاکول هِیِّجَوا الْجَمعیَّه و کَضُّوه، 28و چانُوا یِصیحون: «یا بَني إسرائیلیین، ساعدونا. هَذ هُوَّ إلْلي کِل مَکان یِعَلِّم الْجَمیع ضِد قومنا وَ شَریعتنا وَ ضِد هَذا الْمَکان. غِیر هَي هَم، إمْدِشِش الْیُونانیین بي الْمَعبَد وَ إمْنِجِس هَذ مَکان الْمُقَدَّس.» 29لِأن ذاکول گَبُلها چانُوا شایفین تْروفیموس الْأفِسُسي بي الْمَدینه مَعَ پولُس وَ چانُوا یِفِکرون پولُس چان مَأخذه بي الْمَعبَد.
30صارِت شوشه بي کِل الْمَدینه! النَّاس مِن أي صُوب هِجمَوا وَ کَضَّوا پولُس، سِحلُوه مِن الْمَعبَد وَ إبْسَعیته إنسِدِّن بیبان الْمَعبَد. 31وَکت إلْلي سِعَوا یِقِتلونه، وصَل خَبَر لِقائِد جِیش الْرومي إلْلي صایره شوشه بي کِل أورشَلیم. 32هُوَّ بي وَکِتها مَعَ الْجِنود وَ ضُباطه رِکَض صُوب الْجَمعیَّه. وَکت إلْلي النَّاس شافُوا الْقائِد وَ جِنوده، یازُوا مِن ضَرَب پولُس.
33الْقائِد إتگَرَب وَ أعتِقَل پولُس وَ أَمَر یِشَبگونه بي أثنَین سَناسِل. بَعدین سِأل إلْلي یاهو هَذ وَ شِمسوي. 34مِن بِین الْجَمعیَّه بَعَض چانُوا یِصیحون بي شي وَ بَعَض بي شي آخَر. الْقائِد وَکت إلْلي مِن کِثرَة الْصایِح ما گِدَر یِفهَم حَقیقَة الْأمر، أَمَر یَأخذون پولُس لِلْقَلعه. 35مِن پولُس وَصَل جیریب لِدِرِي الْقَلعه، الْجِنود مِن کِثرَة عُنف النَّاس إنجِبرَوا یِشیلونه عَلَیٰ إیدِیهُم. 36جَمعیَّه إلْلي چانَت یَايه وَراهُم، چانُوا یِصیحون: «أقِتلوه!»
پولُس یِتکَلَّم مَعَ النَّاس
37بَعَدهُم ما چانُوا مَأخذین پولُس داخِل الْقَلعه إلْلي هُوَّ گال للْقائِد: «تِسمَح لي أگِلِک شي؟»
الْقائِد گال: «أنتَ تِعرُف لُغَة الْیُونانیه؟ 38مو أنتَ ذاک الْمَصري إلْلي گَبُل فِترَه سَویت شوشه وَ أخَذت مَعَک أربَع تالاف قاتِل لِلْصَحراء؟»
39پولُس جاوب: «أنا زِلمه یَهُودي مِن تارسوس کیلیکیه، مَدینه إلْلي وایِد مَعروفه. أتْمَنَّیٰ تِسمَح لي أتکَلَّم مَعَ النَّاس.»
40وَکت إلْلي سِمَح لِه، پولُس وَگَف عَلَیٰ الْدَرَج وَ مِد إیدِه صُوب النَّاس، وَکت إلْلي صار هُدوء کامِل، بي لِسَان الْعِبريه هِیچ گال ألهُم:
Currently Selected:
أعمال الرُّسُل 21: ACM
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Korpu Company