Naki̱n 27

Bulus di̱ Nyaa Ro̱ma a kam Di̱mbi̱l

1Ko̱du̱ nyo̱o̱ku̱ng bu̱ti̱ so̱ nyi̱ di̱ a kam di̱mbi̱l di̱ nyi̱ yaa a ti̱me̱ le̱ Yi̱tali̱ya, shii nyi̱ye̱ Bulus na ti̱bshe̱ fang fi̱rsi̱na a kwe̱e̱ke̱ le̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ le̱ Ro̱ma fáng din Yuliyus, shi̱ a nkam kale̱ le̱ fang ko̱nno̱ wu̱ nyal bu̱ti̱ so̱ n, “Kale̱ le̱ fang ko̱nno̱ le̱ Kai̱sar e̱.” 2Nyi̱ ndi̱kki̱n a kam di̱mbi̱l wu̱ ncero a Adi̱rami̱ti̱yu̱m e̱, wu̱ ndo̱r bu̱ti̱ le̱ kune yang ti̱bshe̱ fiye a ti̱me̱ le̱ Asi̱ya, lo̱b nyi̱ nkun me̱cce̱. Ari̱staku̱s wu̱ nkuno a nyaba le̱ Maki̱do̱ni̱ya wu̱ a kuu-lo̱o̱ Tassalo̱ni̱ka nwe̱ diin na nyi̱.

3A san fiye she̱ nyi̱ mbu̱lki̱n a Si̱do̱n. Yuliyus nshii Bulus lo̱b ndi̱bke̱l she̱ di̱ yaa shi̱ kuwo yo̱o̱ru̱mbu̱ le̱ she̱, di̱ nyi̱ye̱ shi̱ne̱ tu̱u̱ shi̱ lamshi̱ e̱. 4Nyi̱ nkune a we̱ lo̱b adure yoo nwe̱ li̱i̱ke̱l nye̱, adure nangshi̱ nyi̱ nyang wa dii Sai̱fu̱ru̱s bwe̱ndu̱ yoo she̱ mandi̱ kwaan e̱. 5Adiye le̱ wu̱ nyi̱ nyab fadi le̱ Si̱li̱si̱ya na Famfi̱li̱ya lo̱b nyi̱ mbi̱yo̱ko̱ a Mi̱i̱ra a kam Li̱si̱ya. 6A we̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ le̱ Ro̱ma she̱ mfaa di̱mbi̱l ncero a Ale̱ksandari̱ya so̱ nyang a Yi̱tali̱ya, ko̱ ndi̱kke̱l nye̱ a mun.

7Nyi̱ nyang a kanadi̱ we̱l daam na daam lo̱b na nye̱ kubine a kwandi̱ de̱ nyi̱ mbu̱lki̱n a kangka-lo̱o̱ le̱ Kinidus. Yoo she̱ ndi̱b nyi̱ne̱ bu̱ nyi̱ yuko yang a su̱u̱ nyalam she̱, ko̱ nyi̱ mbakki̱n a bwangti̱nge̱ le̱ fiye wu̱ bolom na mwi̱ye̱ fáng din Kari̱ta, shuukin wa nyalam ne̱ Salmo̱n e̱. 8Nyi̱ nshuu na nye̱ kubine, nyi̱ mbu̱lko̱ a fiye fáng din so̱ Mfii cukkin wu̱ Kwange̱, ne̱m na kuu-lo̱o̱ le̱ Lasi̱ya.

9Nyi̱ nde nye̱ ko̱du̱ nai̱ a nwe̱, nyu̱ku̱ mbwang na kubine nyi̱ daku̱m kaba na me̱cce̱ she̱, atti̱n ko̱ Fo̱o̱re̱ le̱ Nyimakum ne̱ Má Sassalab di̱ nshuu. Ko̱ Bulus nye̱rke̱l shiye ke̱e̱di̱ ko̱ so̱, 10“Nu̱bu̱, mi̱ nkuwo me̱cce̱ le̱ nye̱ tacci̱ki̱n a fu̱ yang kab yang bwangki̱n na kubine, yang be̱e̱to̱ karaki̱n ne̱ sholi nai̱ lo̱b na di̱mbi̱l she̱, lo̱b na wati̱ng fi̱m.” 11Fo̱no̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ she̱ nshi̱ra tu̱u̱ fáng tu̱ng di̱mbi̱l she̱ lo̱b na tu̱u̱ fáng di̱mbi̱l she̱ nye̱ de̱, fo̱no̱ nshi̱ra bu̱ tu̱u̱ Bulus nye̱ de̱. 12Atti̱n fii shuurungkin ne̱ di̱mbi̱l she̱ nke̱e̱bi̱ wu̱ kwange̱ wu̱ di̱mbi̱l she̱ maa she̱no̱ a we̱. Adure wu̱ko̱, ni̱bi̱ nai̱ nshi̱ra so̱ nyi̱ ku̱ntu̱ru̱ng di̱ nyi̱ bu̱l a Fi̱ni̱ks di̱ nyi̱ maa she̱no̱ a we̱. Fi̱ni̱ks mfii shuurungkin ne̱ di̱mbi̱l a Kari̱ta wu̱ a bwe̱lka ammi̱na wa bwe̱lki̱-diyo na torkome wa bwe̱lki̱-diyo.

Yoo Mwi̱ye̱ a Kam Fadi

13Yoo ncero a torkome ntacci̱ shuukin be̱e̱le̱ be̱e̱le̱, ko̱ nu̱bu̱ she̱ nku̱u̱rashi̱ so̱ shii di̱ mfaa tu̱u̱ shii lamshi̱ e̱. Ko̱ shii nwu̱b keemin wu̱ mbo̱m di̱mbi̱l she̱, shii nyang ne̱m ne̱m na bwangti̱ng nyaba le̱ Kari̱ta, ne̱m na nyii fadi. 14Fo̱no̱ nso̱k bu̱ ko̱ nye̱ yoo na kwaan swi̱swi̱ wu̱ nyal bu̱ti̱ so̱ nwe̱l “Nyaba le̱ Ammi̱na” ncero a nyaba bwe̱ndu̱ bolom na mwi̱ye̱ she̱. 15Yoo she̱ mbo̱b di̱mbi̱l she̱, lo̱b di̱mbi̱l she̱ ma mmwi̱i̱ mor bu̱ti̱ e̱, nyi̱ ndi̱b shi̱ ndi̱kki̱n a kam yoo she̱ lo̱b nyi̱ ndi̱b yoo she̱ di̱ tu̱ng shi̱ne̱. 16Nyi̱ mfaa ti̱bshe̱ fii tukku yoo she̱ ko̱du̱ nyi̱ nshuu a wa torkome le̱ bwe̱ndu̱ bolom na mwi̱ye̱ fáng din Kau̱da. A nwe̱, na nye̱ kubine nyi̱ nku̱ntu̱ru̱ng ke̱ri̱ng bwe̱l di̱mbi̱l she̱ a wurokin. 17Adiye le̱ wu̱ shii nwu̱b bwe̱l di̱mbi̱l she̱ shii nyaati̱n a kam nye̱ di̱mbi̱l she̱ shii mmaa she̱ni̱ lo̱b shii mbo̱bu̱ngti̱ kwe̱rke̱ bolom a bu̱lle̱ nye̱ di̱mbi̱l she̱ di̱ ke̱ri̱ng so̱ng yang wurkungkin. Shii ntaar shi̱ so̱ng nye̱ di̱mbi̱l she̱ yang bo̱b dur yan ne̱ Si̱rti̱s wu̱ a kam mwi̱ye̱ she̱ ne̱m na nyii fadi le̱ Libiya. Shii na cu le̱be̱ le̱ nye̱ di̱mbi̱l she̱ lo̱b ndi̱b yoo tu̱ng shi̱ne̱. 18Nye̱ yoo mwi̱ye̱ she̱ ndaku̱m kaba na maaki̱n, a san fiye shii ntacci̱ nkaa no̱bu̱ng sholi wu̱ a kam di̱mbi̱l she̱, di̱ fati̱ a kam mwi̱ye̱ she̱, 19lo̱b a bi̱raabe̱ le̱ daam, shii mfati̱ng ti̱bshe̱ sholi le̱ nye̱ di̱mbi̱l she̱. 20We̱l daam nai̱ nyi̱ mmwi̱i̱ bu̱ kuwo fo̱o̱re̱ ka be̱e̱bi̱ te̱re̱ di̱, lo̱b yoo mwi̱ye̱ maashi̱ nkaa shuukin na kwaan. A kwandi̱ de̱ kar nyi̱ ncek di̱r re̱ maa fi̱m.

21Adiye le̱ wu̱ nu̱bu̱ a kam di̱mbi̱l she̱ di̱ mmi̱l ndaku̱m bu̱ she̱l-dangme̱, Bulus nkune nti̱i̱m na ye̱rke̱l shiye so̱, “Ti̱ng na ku̱ nnyu̱wo̱ nyu̱wo̱ ke̱lle̱ me̱ di̱ ti̱ng ku̱ nkuno bu a Kari̱ta, ti̱ng naa ma nyi̱ di̱ a kam wati̱ngki̱n na tu̱u̱ fiidi ko̱. 22Fo̱no̱ ko̱ mi̱ nkel ku̱ne̱ ku̱ mo̱-di̱r! Mandi̱ di̱re̱ diin wu̱ yang wati̱ng fi̱m ne̱ she̱, nkaa nye̱ di̱mbi̱l yang wati̱ng bu̱ti̱ e̱. 23Atti̱n na fe̱de̱ dokoli le̱ Yamba wu̱ mi̱ nwo̱lsho̱ lo̱b mi̱ su̱ng shi̱ e̱ nti̱i̱ ne̱m na mi̱ 24lo̱b nye̱shi̱ so̱, ‘Nyu̱wo̱ de̱ taadi̱ Bulus! Di̱ ntá mu̱ ti̱i̱ a kaba le̱ Kai̱sar. Lo̱b Yamba a kam nyane̱ le̱ she̱ wa sang mo̱ di̱ nyuu fi̱m ne̱ kar nu̱bu̱ yang na mu̱ e̱.’ 25Adure nangshi̱, ku̱ mo̱tti̱n di̱r nu̱bu̱! Atti̱n mi̱ nyi̱ye̱-cire na Yamba so̱ di̱ nyang bwangki̱n nang wu̱ nye̱r ye̱ de̱. 26Fo̱no̱ ntá yoo má nyi̱ne̱ a kam yan ne̱ ke̱e̱shi̱ nyaba.”

27Adiye le̱ daam ko̱mo̱ sher-bi̱nnaar na tacci̱ me̱cce̱ le̱ nye̱, lo̱b yoo she̱ maashi̱ nkaa tu̱ngke̱l nye̱ yang a fadi le̱ Meditereniya. Na ti̱i̱bi̱r fe̱de̱ fang kai̱ di̱mbi̱l shii nku̱u̱ra so̱ nyi̱ di̱ mmaa ne̱m na larti̱me̱. 28Ko̱ shii nsu̱wo̱ shurang ne̱ mwi̱ye̱ o̱ shii nkuwoshi di̱ mbu̱l naa wo̱n na ko̱mo̱-rab, nso̱k bu̱ nai̱ shii nle̱tti̱ su̱wo̱ mwi̱ye̱ o̱ mfaa shi̱ naa ko̱o̱m ti̱rkamo̱ na shurang she̱. 29Taadi̱ ntákke̱l shiye so̱ di̱mbi̱l yang nyang adur ti̱ye̱r, ko̱ shii mfatti̱ keemin wu̱ bo̱m a dii nye̱ di̱mbi̱l she̱ bi̱ bi̱rbi̱r e̱ a kam mwi̱ye̱ shii bi̱nnaar lo̱b shii mmaa keli di̱ fo̱o̱re̱ cero. 30Fo̱no̱ fang kai̱ di̱mbi̱l she̱ nlam ceringko a kam nye̱ di̱mbi̱l she̱, ko̱ shii ncir bwe̱l di̱mbi̱l she̱ shii mmaa shi̱ nang kungku shii di̱ ncir keemin wu̱ bi̱rbi̱r o̱ a kaba le̱ nye̱ di̱mbi̱l she̱. 31Fo̱no̱ Bulus nye̱r shi̱ na nye̱ fáng ko̱nno̱ na fang ko̱nno̱ she̱ so̱, “Na nu̱bu̱ ko̱ nti̱i̱ bu̱ a kam di̱mbi̱l di̱ ma ku̱ yang faa nundo ku̱ mwatam na fi̱m e̱.” 32Ko̱ fang ko̱nno̱ she̱ nyu̱wo̱ nangshi̱ e̱ ko̱ shii mmwati̱ kwe̱rke̱ le̱ bwe̱l di̱mbi̱l she̱ lo̱b ndi̱b mwi̱ye̱ nyang di̱shi̱n.

33Nyu̱ku̱ san fiye she̱, Bulus nkelkel shiye di̱ shii daku̱m she̱l-dangme̱, nye̱shi̱ so̱, “Ku̱ nkanti̱ we̱l daam ko̱mo̱ sher-bi̱nnaar ko̱no̱, lo̱b kar ko̱du̱ ko̱ ku̱ ndaku̱m bu̱ ke̱e̱shi̱ shi̱i̱r. 34Mi̱ nkel ku̱ne̱ ku̱ daku̱m she̱l-dangme̱ wu̱ ku̱ lamshi̱ e̱ di̱ ku̱ maam fi̱m, mangke̱ na yiki dure ku̱me̱ diin wu̱ ku̱ yang wati̱ng shi̱ e̱.” 35Adiye le̱ saa ti̱bi̱ko̱, Bulus nno̱m ti̱bshe̱ shi̱nga, nnangbu̱u̱r re̱ Yamba a kaba le̱ shiye kar, nwu̱lu̱ng shi̱, nyed shi̱. 36Shii mmo̱-di̱r, lo̱b kadi̱we̱di̱ a kam ne̱ shiye lo̱bto̱k ndaku̱m she̱l-dangme̱. 37Nyi̱ kar a kam di̱mbi̱l she̱, nni̱bi̱ wo̱n rab na ko̱o̱m burbeer sher-burkuun. 38Shii ndaku̱m lo̱b shii nri̱ki̱ng de̱, shii mfati̱ng saam alkama kar a kam fadi di̱ faa nye̱ di̱mbi̱l wu̱ bwangmi̱n li̱b li̱b.

Wurokin ne̱ Nye̱ Di̱mbi̱l

39Fiye nsan de̱ fang kai̱ di̱mbi̱l she̱ nyi̱m bu̱ ti̱me̱ wu̱ shii a mun e, fo̱no̱ shii mfi̱i̱r bwe̱ndu̱ yan a mun e, ko̱ shii ndo̱r bu̱ti̱ le̱ yaati̱ di̱mbi̱l wu̱ a kam yan she̱ na maa maa di̱. 40Ko̱ shii ntorkung kwe̱rke̱ le̱ keemin wu̱ bi̱rbi̱r e̱ lo̱b ndi̱b shi̱ di̱ri̱ng a kam mwi̱ye̱, lo̱b a su̱u̱ ko̱du̱ shii nkwi̱i̱ kwe̱rke̱ wu̱ ntá she̱l kai̱ nye̱ di̱mbi̱l e̱. Ko̱ shii nkung le̱be̱ wu̱ a kaba le̱ di̱mbi̱l she̱ di̱ di̱b yoo tu̱ng nye̱ di̱mbi̱l she̱ kab, ko̱ nyi̱ nyang nyii dimbar. 41Fo̱no̱ nye̱ di̱mbi̱l she̱ mbo̱b dimbar na yan, nyang bu̱tu̱m, nyii di̱mbi̱l she̱ ndi̱kki̱n a yan lo̱b mmwi̱i̱ bu̱ yaa me̱cce̱, kungku nyaba diye le̱ nye̱ di̱mbi̱l she̱ nwuro dwiddwid e adure we̱lshi̱ le̱ kwe̱rke̱ mwi̱ye̱.

42Fang ko̱nno̱ she̱ mbo̱ shi̱ di̱ shii re̱b kar fang fi̱rsi̱na, so̱ di̱ di̱re̱ diin kai̱ de̱ mwi̱ye̱ di̱ sang. 43Fo̱no̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ she̱ nlam yuu Bulus, ko̱ shi̱ mmorkel shiye adure maari̱ng tu̱ko̱. A nyii le̱ nangshi̱ shi̱ nye̱r nu̱bu̱ yang kai̱ mwi̱ye̱ di̱ yab a nyii dimbar, 44ti̱bshe̱ le̱ shiye di̱ yab wa dur nyangla ka nyaba le̱ di̱mbi̱l wu̱ nwurkung de. Lo̱b na nangshi̱ wu̱ di̱ shi̱ nunde wu̱ kar re̱ nye̱ ncero kwangshi̱n a nyii dimbar e.

Currently Selected:

Naki̱n 27: KCQ

Highlight

Copy

Compare