Naki̱n 21
21
Bulus Nyaa a Ye̱rsale̱m
1Nyi̱ nye̱rke̱l shiye daa kwangshe̱ lo̱b nyi̱ ndi̱b su̱u̱ bwe̱ndu̱. Adiye le̱ di̱kki̱n a di̱mbi̱l she̱ nyi̱ nyang swi̱swi̱ nyi̱ mbu̱lki̱n a Ko̱s, a san fiye she̱ nyi̱ mbu̱lki̱n a Rods, a nwe̱ lo̱b nyi̱ nyang Fatara. 2A nwe̱ nyi̱ mfaa di̱mbi̱l wu̱ yang Fi̱ni̱ki̱ya, ko̱ nyi̱ ndi̱kki̱n nyi̱ nyang. 3Nyi̱ mbu̱lki̱n a bwe̱ndu̱ nyi̱ yang mwi̱i̱ kuwo Sai̱fu̱ru̱s e̱, lo̱b nyi̱ ndi̱b shi̱ a bwe̱lka torkome nyi̱ ndaku̱m kaba nyi̱ mbu̱lki̱n a ti̱me̱ le̱ Si̱ri̱ya. Nyi̱ ncukkin a kuu-lo̱o̱ Taya, bwe̱ndu̱ sholi wu̱ a di̱mbi̱l she̱ yang cir bu̱ti̱ e̱. 4A nwe̱ nyi̱ mfaa ti̱bshe̱ fang nyi̱ye̱ cire lo̱b nyi̱ mmaa daam burbeer na shii. Na mwi̱i̱ki̱n ne̱ Wuri Saksak e̱ shii nye̱r Bulus di̱ fa de̱ naa a Ye̱rsale̱m.
5Fo̱no̱ kungku ko̱du̱ le̱ nye̱ na shii mmaa de̱, nyi̱ ndi̱bke̱l shiye nyi̱ ndaku̱m kaba na me̱cce̱ le̱ nye̱. Kar re̱ shiye na wu̱tu̱b na be̱e̱bi̱ le̱ shiye, nyaari̱ngki̱n na nyi̱ a dii kuu-lo̱o̱ she̱ nyi̱ nyang a nyii mwi̱ye̱, bwe̱ndu̱ nyi̱ nsu̱ng lo̱b nyi̱ mmaa fe̱e̱me̱. 6Fo̱no̱ nyi̱ nye̱ daa kwangshe̱ na bu̱tti̱n, lo̱b nyi̱ ndi̱kko̱ a di̱mbi̱l lo̱b shii nsabbu̱ti̱ a lo̱o̱.
7Nyi̱ ndaku̱m kaba na yaa me̱cce̱ le̱ nye̱ a kam di̱mbi̱l wu̱ nyi̱ nkuno a Taya nyi̱ yang To̱le̱mayi̱s, bwe̱ndu̱ nyi̱ nyaari̱ngmi̱n fang nyi̱ye̱ cire lo̱b nyi̱ mmaa daam diin na shii e. 8#Nak 6:5; 8:5A san fiye she̱ nyi̱ nyang lo̱b nyi̱ mbu̱lki̱n a Kai̱sari̱ya. A nwe̱ nyi̱ ndaam a lo̱o̱ Filibus fáng kiyer Ke̱lle̱ Yamba, diin a kam ne̱ nu̱bu̱ burbeer nte̱ndi̱ bu̱ti̱ a kam fang yi̱karki̱n a Ye̱rsale̱m e̱. 9Shi̱ nwe̱ na be̱e̱bi̱ le̱ she̱ kumbiya bi̱nnaar wu̱ mmaa bu̱ nangji̱ e̱ wu̱ shii kiyer Ke̱lle̱ Yamba.
10 #
Nak 11:28
Nyi̱ nyi a we̱ we̱l daam nai̱ ko̱du̱ ke̱e̱shi̱ shi̱rbala fáng din Akabus mbu̱lo̱ a Yuudiya. 11Shi̱ mbi̱yo̱ko̱ a sang nye̱, nde she̱l bo̱ ku̱nge̱ le̱ Bulus mbo̱ naa le̱ she̱ na kwe̱e̱ke̱ le̱ she̱ di̱shi̱n, lo̱b nye̱shi̱ so̱, “Wu̱ di̱ shi̱ tu̱u̱ Wuri Saksak e̱ nkiye de so̱, Nu̱ba Yuuda a Ye̱rsale̱m yang bo̱ fáng she̱l bo̱ ku̱nge̱ ko̱ nang wu̱ko̱, lo̱b shii nyi̱ye̱ shi̱ne̱ na nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda.”
12Ko̱du̱ nyi̱ nyu̱wo̱ wu̱ko̱, nyi̱ na ti̱bshe̱ nu̱ba we̱ nkel Bulus di̱ yaa de̱ a Ye̱rsale̱m. 13Fo̱no̱ shi̱ nshi̱rashi̱ so̱, “Nte̱e̱ ku̱ maashi̱ e̱, ku̱ ciiring wiirin nang wu̱ko̱ lo̱b ku̱ wu̱lu̱ngke̱l yatti̱ le̱ me̱? Mi̱ ndo̱r bu̱ti̱ nke̱e̱bi̱ kaa bo̱kke̱l me̱ a Ye̱rsale̱m, fo̱no̱ ka mbwe̱di̱ di̱ mi̱ li̱ye̱ a we̱ di̱ adure din ne̱ Ti̱ye̱du̱u̱r Yeso.”
14Nyi̱ mmwi̱i̱ bu̱ wu̱b nyangkale̱ she̱, nyi̱ mmati̱ki̱n si̱ti̱ti̱, lo̱b nyi̱ nye̱shi̱ so̱, “Di̱b shi̱radi̱ le̱ Ti̱ye̱du̱u̱r maa bu̱ti̱.”
15Adiye le̱ de be̱e̱ ko̱du̱ a we̱, nyi̱ nno̱m sholi le̱ nye̱ nyi̱ ndaku̱m kaba na me̱cce̱ le̱ nye̱ we̱l nyang Ye̱rsale̱m. 16Ti̱bshe̱ fang-sobote wu̱ nkunungo a Kai̱sari̱ya lo̱bto̱k nyang na nyi̱ lo̱b nyaati̱ke̱l nye̱ a lo̱o̱ du̱ro̱ nyi̱ yang daam war e̱ fáng din Manaso̱n, wu̱ nkuno a Sai̱fu̱ru̱s, wu̱ shi̱ mfáng nyi̱ye̱ke̱l cire wu̱ kab e̱.
Bulus Nyaa a Yaari̱ng Yakuba
17Ko̱du̱ nyi̱ mbu̱l a Ye̱rsale̱m e̱, fang nyi̱ye̱ cire nyi̱kke̱l nye̱ kwangshi̱n. 18A san fiye she̱, Bulus nyang diin na nyi̱ a kuwo Yakuba, lo̱b kar nu̱bu̱ kuudu le̱ fang nyi̱ye̱ cire nwe̱ a we̱. 19Bulus mmaake̱l shiye yaari̱me̱, nkiye shi̱i̱r kar wu̱ Yamba mmaa a kam nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda wa naki̱n ne̱ she̱.
20Adiye le̱ nyu̱wo̱ke̱l she̱, kar re̱ shiye na su̱ku̱ng Yamba. Ko̱ di̱re̱ diin a kam ne̱ shiye nye̱shi̱ so̱, “Yil le̱ me̱ Bulus, mu̱ nkuwo ko̱lto̱ Nu̱ba Yuuda fu̱nnu̱ng a Ye̱rsale̱m wu̱ mbwang fang nyi̱ye̱ke̱l cire, na nunde wu̱ shii ku̱ntu̱ru̱ng kwe̱tti̱ Ko̱msho̱m ne̱ Mu̱sa swi̱swi̱ e̱. 21Di̱ nye̱r shiine so̱ mu̱ nnu̱ngku̱r kar Nu̱ba Yuuda bi̱ daam a kam ti̱me̱ le̱ nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda di̱ di̱b kwe̱tti̱ Ko̱msho̱m ne̱ Mu̱sa, mu̱ ye̱rke̱l shiye so̱ shii mwati̱ de̱ ti̱ye̱ kaba le̱ be̱e̱bi̱ le̱ shiye, ka kwe̱tti̱ maa she̱l ti̱me̱ le̱ Nu̱ba Yuuda di̱. 22Shii yang nyi̱mshi̱ so̱ mu̱ mbu̱lo̱. Nte̱e̱ ki̱n nyi̱ maa de̱? 23#Kiy 6:13-21Wu̱ko̱ di̱ shi̱ tu̱u̱ nyi̱ lamshi̱ mu̱ maa de̱. Nwe̱ na ni̱bi̱ bi̱nnaar fu̱ bi̱ mbo̱-ke̱e̱di̱ na Yamba. 24Yaa diin na shii, di̱ mmu̱r-dur na shii a maa she̱l ti̱me̱ we̱l nyi̱ri̱ngki̱n lo̱b di̱ nyangki̱ shiinum ki̱na le̱ nyi̱ri̱ngki̱n she̱, fo̱no̱ shii yang mwi̱i̱ ti̱ye̱ri̱ngke̱l dure shiye. A nunde ko̱ kadi̱we̱di̱ yang nyi̱mshi̱ so̱ mandi̱ cire a kam diin ne̱ ti̱bi̱ nye̱r shiine bu̱ti̱ adure mo̱, fo̱no̱ mu̱ na dure mo̱ mu̱ nyi nang wu̱ Ko̱msho̱m ne̱ Mu̱sa nye̱ de̱. 25#Nak 15:29Fo̱no̱ we̱l nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda wu̱ mbwang fang nyi̱ye̱ke̱l cire, nyi̱ ntu̱m shiinum mwali̱n ye̱rke̱l shiye so̱ di̱ ntá ma shii daku̱m she̱l-dangme̱ wu̱ nshi̱ye̱ni̱ng bu̱ti̱ na nyanne̱, ka nyed lo̱ wu̱ tu̱u̱m ncer bu a bu̱cce̱, ka nyed lo̱ wu̱ mmir mir de kwi̱i̱r she̱ di̱, lo̱b di̱ ntá shii dangka maa so̱lo̱me̱.”
26Ko̱ Bulus nde nu̱bu̱ she̱ a san fiye she̱ shi̱ mmaa she̱l ti̱me̱ le̱ nyi̱ri̱ngki̱n na shii. Fo̱no̱ shi̱ nyang Lo̱o̱-Su̱nge̱ shi̱ nye̱rke̱l shiye ka yang mwataki̱n daam biine di̱ nyu̱ku̱ kwandi̱ nyi̱ri̱ngki̱n e̱, ko̱du̱ nyane̱ yang shi̱ye̱ni̱ngki̱n na kadi̱we̱ a kam ne̱ shiye.
Bulus Ntá Bu̱ti̱ a Kam Lo̱o̱-Su̱nge̱
27Fo̱no̱ ko̱du̱ daam burbeer mmaa ne̱m a kwandi̱ki̱n e̱, ti̱bshe̱ Nu̱ba Yuuda bi̱ nkuno a nyaba le̱ Asi̱ya nkuwo Bulus a kam Lo̱o̱-Su̱nge̱. Shii nruukutung kar kwi̱ndi̱ she̱ lo̱b shii mmalu̱m Bulus. 28Shii má bu̱wo̱m so̱, “Nu̱ba Yi̱sre̱la! Ku̱ yi̱kar nyi̱ne̱! Wu̱ di̱ shi̱ du̱ro̱ mfi̱ye̱ri̱ng a fiye kar nu̱ngku̱r kadi̱we̱di̱ di̱ torung Nu̱ba Yi̱sre̱la, na Ko̱msho̱m ne̱ Mu̱sa, lo̱b na Lo̱o̱-Su̱nge̱ ko̱. Lo̱b ko̱no̱ shi̱ mbi̱yo̱to̱ ti̱bshe̱ nu̱bu̱ nke̱e̱bi̱ Nu̱ba Yuuda a kam Lo̱o̱-Su̱nge̱ ko̱ lo̱b nkari̱ng bwe̱ndu̱ saksak e̱ ko̱.” 29#Nak 20:4(Shii nsaa wu̱ko̱ adure shii nkuwo Tirofimus wu̱ ncero a Afi̱sa diin na Bulus a kam kuu-lo̱o̱, lo̱b shii nku̱u̱ra so̱ Bulus di̱ nde shi̱ne̱ yaati̱n a kam Lo̱o̱-Su̱nge̱.)
30Kung nyangkale̱ nkwi̱yaki̱n a kar kam kuu-lo̱o̱ she̱, lo̱b kar ni̱bi̱ nsari̱ngki̱n na shwere lo̱b shii mmasu̱m Bulus, lo̱b nwu̱b shi̱ a tame̱ le̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱ she̱. Nangnangdi̱ nyo̱o̱ko̱ Lo̱o̱-Su̱nge̱ she̱ nyacci̱ng bu̱ti̱. 31Kwi̱ndi̱ she̱ di̱ nku̱ntu̱ru̱ng lam re̱b Bulus, ko̱ ntu̱m tu̱mbu̱r a sang nye̱ fáng ko̱nno̱ du̱u̱r re̱ Nu̱ba Ro̱ma so̱ nyangkale̱ nkung bu̱ti̱ a Ye̱rsale̱m. 32Nangnangdi̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ du̱u̱r she̱ na ti̱bshe̱ nu̱bu̱ du̱u̱ru̱m ne̱ fang ko̱nno̱ she̱ nyang a sang kwi̱ndi̱ she̱. Ko̱du̱ ni̱bi̱ nkuwo shi̱ne̱ na fang ko̱nno̱, shii ndi̱b twalke̱l Bulus.
33Ko̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ du̱u̱r she̱ nyang a sang Bulus, ntá shi̱, nyo̱o̱ke̱l she̱ di̱ bo̱bu̱ng na ke̱e̱ne̱ rab. Ko̱ shi̱ mbishi so̱, “Du̱ro̱ ko̱ di̱ we̱, lo̱b shi̱ mmaa nte̱e̱?” 34Kar ni̱bi̱ a kam kwi̱ndi̱ she̱ nkung diir, ti̱bshe̱ ni̱bi̱ so̱ nyi̱, ti̱bshe̱ so̱ nyere. Nwe̱ na kung nyangkale̱ wu̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ du̱u̱r she̱ mfaa bu̱ naa le̱ tu̱u̱ maa bu̱ti̱ swi̱swi̱ e̱, ko̱ shi̱ nye̱r fang ko̱nno̱ le̱ she̱ di̱ de Bulus yaati̱n a lo̱o̱ fang ko̱nno̱. 35Shii nde shi̱ shii nkwiikin a she̱l kwiikin a nyo̱o̱ko̱ na shi̱, lo̱b fang ko̱nno̱ ndekkel she̱ a yamba adure kung nyangkale̱ le̱ kwi̱ndi̱ she̱. 36Kwi̱ndi̱ le̱ ni̱bi̱ wu̱ ndewe diye she̱ ntangka mári̱ng bu̱wo̱m shii ye̱shi̱ so̱, “Ku̱ bi̱yo̱ nyi̱ re̱b shi̱ne̱!”
Bulus di̱ Nkar Dure she̱
37Ko̱du̱ fang ko̱nno̱ she̱ mmaa ne̱m na di̱k Bulus a lo̱o̱ shii e, shi̱ nsaa ke̱e̱di̱ na nye̱ du̱ro̱ du̱u̱r re̱ fang ko̱nno̱ she̱ so̱, “Na mu̱ di̱ nshi̱ra di̱ mi̱ nlam saake̱l mo̱ ke̱e̱di̱.” Ko̱ nye̱ du̱ro̱ du̱u̱r re̱ fang ko̱nno̱ she̱ mbi shi̱ so̱, “Mu̱ wani̱ saa nyii Ye̱le̱ni̱ o̱?
38“Fo̱no̱ mu̱ nke̱e̱bi̱ du̱ro̱ nkuno a Masar wu̱ mi̱le̱ bi̱ nshuu de mbi̱yo̱to̱ kung nyangkale̱ a ti̱me̱ wu̱ nwu̱b ni̱bi̱ bini bi̱nnaar fang mwati̱ng ni̱bi̱ a kam ye̱r o̱?”
39Bulus nshi̱rashi̱ so̱, “Mi̱ mbar Yuuda, mi̱ mbi bu̱ti̱ a n Tarsu̱s nye̱ kuu-lo̱o̱ wu̱ du̱u̱r a kam Si̱li̱si̱ya. Kakam kakam di̱b ye̱ nsaam ke̱e̱di̱ na ni̱bi̱.”
40Ko̱ nye̱ fáng ko̱nno̱ du̱u̱r she̱ nyi̱ye̱ke̱l she̱ ko̱du̱, ko̱ Bulus na kune nti̱i̱m na wá ni̱bi̱ na kwe̱e̱ke̱ di̱ mati̱ yu̱u̱. Ko̱du̱ shii mmati̱ de̱, Bulus nsaake̱l shiye ke̱e̱di̱ na nyii Yi̱braani̱ya.
Currently Selected:
Naki̱n 21: KCQ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation