a Yochanan briv 5
5
kapitel finf
1yeder einer, velcher gloibt, az Yeshua/Yehoshua iz der Moshiach, der iz geboiren fun Hashem; un yeder einer, velcher hot lib dem, vos hot geboiren, hot oich lib dem, vos iz geboiren gevoren fun im. 2durch dem dozikn derkenen mir, az mir hoben lib Hashems kinder, ven mir hoben lib Hashem un ton zaine geboten. 3vorem dos dozike iz di libe tsu Hashem: az mir zolen ophiten zaine geboten; un zaine geboten zenen nisht shver. 4vail alts, vos iz geboiren gevoren fun Hashem, iz menatseyech di velt; un dos dozike iz der nitsochn, vos hot bazigt di velt: undzer emune. 5un ver iz es, velcher iz menatseyech di velt, oib nisht der, velcher gloibt, az Yeshua/Yehoshua iz der zun fun der Oibershter? 6er iz es, velcher iz gekumen durch vaser un blut, Yeshua/Yehoshua HaMoshiach; nisht bloiz mit dem vaser alein, nor mit dem vaser un mit dem blut. un es iz der Gaist, vos zogt eides, vail der Gaist iz der emes. 7vail es zenen drai, velche zogen eides: 8der Gaist, un dos vaser, un dos blut; un di drai zenen einik. 9oib mir nemen on dos eides zogen fun mentshn, azoi iz greser dos eides zogen fun Hashem; vail dos dozike iz dos eides zogen fun Hashem, vos er hot eides gezogt vegen zain zun. 10ver es gloibt in dem zun fun der Oibershter, der hot dos eides in zich alein; ver es gloibt nisht Hashem, der hot im gemacht far a ligner, vail er hot nisht gegloibt in dem eides, vos Hashem hot eides gezogt vegen zain zun. 11un dos dozike iz dos eides: az Hashem hot undz gegeben eibik leben; un dos dozike leben iz in dem zun zainem. 12ver es hot dem zun, der hot dos leben; ver es hot nisht dem zun fun der Oibershter, der hot nisht dos leben.
13di dozike zachn hob ich aich geshriben, kedei ir zolt visen, az ir hot eibik leben; di, velche gloiben in dem nomen fun dem zun fun der Oibershter. 14un dos iz der bitochen, vos mir hoben tsu im: az ven mir beten epes loit zain rotsn, hert er undz; 15un oib mir veisen, az er hert undz, vegen vos mir beten, veisen mir, az mir hoben di bakoshes, velche mir hoben gebeten fun im. 16ven emitser zet zain bruder zindikn a chet, vos iz nisht tsum toit, zol er beten (far zainetvegn), un er (Hashem) vet im geben leben, far di, velche zindikn nisht tsum toit. es iz faran a zind tsum toit; nisht far yener zog ich, az er zol beten! 17yede avle iz a chet; un es iz faran a zind nisht tsum toit.
18mir veisen, az yeder einer, velcher iz geboiren gevoren fun Hashem, zindikt nisht; nor der, vos iz geboiren fun Hashem, hit zich op, un der nisht guter rirt im nisht on. 19mir veisen, az mir zenen fun Hashem, un di gantse velt ligt in der (macht) funem nisht gutn. 20un mir veisen, az der zun fun der Oibershter iz gekumen un undz geshenkt a farshtand, kedei mir zolen derkenen dem vorhaftikn; un mir zenen in dem vorhaftikn, in zain zun Yeshua/Yehoshua HaMoshiach. dos iz der vorhaftiker G‑t un dos eibike leben. 21kinder, hit zich op fun di opg-ter.
Currently Selected:
a Yochanan briv 5: OYBCLATN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
OYBC Yiddish in Latin script © Copyright 2024 AFII
Learn More About Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha