MASMUR 39
39
Pengakun kalak si sangana i bas kesusahen
1Masmur Daud.
2Ningku i bas ukurku, “Metenget aku i bas perbahanenku,
dingen la kubere dilahku erdosa.
La aku ngerana,
kidekah ndeher denga ras kalak jahat.”
3Sinik saja aku, si mehulina la kubelasken,
tapi kiniseranku reh beratna.
4Serbut kal ukurku
akin kuukurken, reh ndelena ateku,
dungna ningku,
5“O TUHAN, kataken ndigan aku mate, asa kai umur geluhku,
gelah kueteh ndigan peltep kesahku.”
6Andiko gendekna geluhku itadingkenNdu,
la kap lit ertina umur geluhku i adep-adepenNdu.
Tuhu, manusia la kap lebih asa sekali erkumesah ngenca,
7la lebih asangken sada awih.
Kasa kai kelatihenna sia-sia nge kerina
ipepulungna erta-erta si melala, tapi la ietehna ise denggo si makesa.
8Dage kai nari timanku, o Tuhan?
Man baNdu nge aku erpengarapen.
9Pulahi min aku i bas kerina dosa-dosangku nari,
ola pelepas aku igombang-gombangi kalak lenge.
10Sinik saja aku, kai pe la kubelasken,
sabap Kam kap si erbanca ateku mesui.
11Erkiteken penggudamNdu menam aku mate,
olanai min aku iukumNdu.
12IukumNdu manusia dingen iberekenNdu kiniseran, erkiteken dosa-dosana,
desken ngetnget, ikernepkenNdu kai si ngena ate manusia.
Tuhu, manusia desken sekali erkumesah ngenca.
13O TUHAN, dengkehken min pemindonku
perdiateken min sorangku tangis,
ola tadingken aku.
Bali ras kerina nini-niningku,
kentisik ngenca aku kesilang ras Kam.
14Tadingken min aku, maka banci aku ersenang-senang,
ope denga aku lawes dingen masap.
Currently Selected:
MASMUR 39: BTX
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.
