Aⲁmaal Ar Rusul 9
9
Urle dhugore galo gwa Shaawul
1Athibi Shaawul abiŋa gi calmiz ja Kweleny dhuŋuna dhadhice ŋidhenyo a dhadhirinya, ŋwela di kweleny gwa gusus. 2Ŋwothaije galo jawaabaat jai ja majaamiⓐ gwa Dimishga, di ada gwimabuje lijo la Dhai ibidha, lina liro loma i lina liro la, ŋwulguke ŋwulodhadha gi Urushaliim. 3A dina idhuŋw, ŋwudoga githo Dimishga, an fure uladha ganu dugun gwina gwulo gi Sama. 4Ŋwide kwiyaŋ, ŋwudiŋini ŋwal ŋwina ŋwaicinu, Shaawul gwai, Shaawul gwai, kworaŋ athinyinbi dhagirini? 5Ŋwubarnu, Kweleny gwai, au gwun ei? A Kweleny arnu, Nyi gwan Yasuuⓐ, gwina gwathaŋan dhagirini. Dhuŋun dhibur duguŋa daŋa upe doloŋa. 6Ŋwubigalo ŋwali galo dir, ŋwarnu, Kweleny gwai, Ŋa gwibupo dinyapaŋa? Abi Kweleny aicinu, Diro ŋuni gi mediina, a laŋa abiŋaijo aŋ gwina gwiŋir daŋa apai. 7Abi liji lina lidhil lai dhuna jigwoiny, aldiŋini ŋwal athilbaŋudhi gweda no. 8A Shaawul direlaŋ kwiyaŋ; a je juŋun jiginu, athuŋw buthi ŋoma daŋa kwijo gweda no. Albodha gi dhoi dhuŋun, algwuni gi Dimishga. 9Ŋwuje ŋwamun thiril athuŋw daŋudhi galo, i athuŋw ithi i athuŋw iyo no.
Shaawul gi Dimishga
10A thilmiz dheta dhijo Dimishga dhina dhan H̱anaaniiya, a Kweleny abiŋaijo gi dhuŋun dhina dhiro ŋinena dhiŋidi ŋwaici, H̱anaaniiya gwai. Ŋwarnu, Nyi gwo mina, Kweleny gwai. 11A Kweleny aicinu, Diro ŋela gi dhai dhina dhan Gwidhunu galo, a ŋuthe galo gi dunu gwa Yahuudha kwiji gwai gweta gwina gwiro gwa Ṯarsuus gwina gwan Shaawul. Aŋadhi, gwa gwabiŋaijo Kaloŋa. 12A ŋwaŋa gi dhuŋun dhina dhiro ŋinena dhiŋidi kwijo gweta gwina gwan H̱anaaniiya dudha, ŋwungeta dhoi alaŋ dhuŋun duŋwure je ganu. 13Abi H̱anaaniiya aicinu, Kweleny gwai, nyi gwidiŋinu dhuŋuna gi liji loinyadho dhan kwiji ibigwa, dhina dhathuŋw apai dhina dhike gi liji luŋa lina liŋir didirel gi Urushaliim. 14A mina gwuthi ŋelenya gi leleny la gusus duŋwguke ŋediŋaije peth lina lathurnie jiriny juŋa. 15Abi Kweleny aicinu, Idhibai, gwiro gweta gwina gwibupiny duŋwapai jiriny jiny gi je ganu ja Liumam a maluuk a keleŋa ga Israayiil. 16Gwaji gwinyaŋajo ŋida ŋoinyadho ŋina ŋadhumeye ŋeduŋw ŋiya gi dhuŋun dha jiriny jiny. 17A H̱anaaniiya ela, ŋwuni gi dunu; ŋwungeta doi alaŋ duŋun, ŋwaici, Mega gwai gwina gwan Shaawul, Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ, gwina gwaŋinijaŋa gi dhai dhina dhidhaŋana gwukejiny, daŋa uriye je ganu a ŋoinyadhe Dhigirim dhai dhina Dhiŋir. 18A kaija ibige a ŋidi ide gi je ganu juŋun ŋina ŋiro ŋinena jibiriŋur ŋwudaŋa galo babraŋ. Ŋwudire, ŋwuⓐamidhini. 19A dina muŋw eny, ŋwubur nono. A Shaawulŋa jalo calmiz jai jina jijo gi Dimishga ŋwamun coŋ. 20Ŋwunabiŋadhaijo lijo ganu gi majaamiⓐ dhuŋuna dha al Masiiẖ, darnu ŋeda gwiro Ŋari ŋa Kalo. 21Abi liji peth ali galo dir lina lidiŋinu, alarnu, Gwati gwiro ibigwa gwina gwathirinya lijo gi Urushaliim lina lathurnie jiriny jai ibija na? A gwimila mina gi dhuŋun ibidha, duŋwulguke ŋwulodhadha gi leleny la gusus. 22Abi Shaawul burani nono, athuŋw alije Yahuud galo dir lina lathije gi Dimishga, athuŋwulaicinu titiganu ibigwa gwiro al Masiiẖ. 23A dina ma ŋwamun ŋwoinyadho erna, a Yahuud abiŋaijiye dilrinya, 24abi Shaawul liŋa dhuŋuna dhegen, athil ethadhe our ninaŋin a gigilo, alari gwalrinya. 25Abi calmiz odha gile, algeta ŋuni ganu aluleje galo kwaribainy alaŋ.
Shaawul gi Urushaliim a Ṯarsuus
26A dina ma Shaawul ela gi Urushaliim, ŋwubupe dilje calmiz jai; albidhenya peth, athiluminyu darnu gwiro thilmiz no. 27Abi Barnaaba apa gi liji lina lukejinu, ŋuwlabiŋaijo ŋwulaŋajo darnu akwai Shaawul gwaŋadhi Kwelenya dina idhuŋw gi dhai a Kweleny abiŋaijo, a darnu akwai ŋeda gwabiŋaijo lijo gi Dimishga gi jiriny ja Yasuuⓐ re gwai ganu. 28Athilje ŋediŋa lai athiluni a altu gi Urushaliim, 29athuŋw abiŋaijo lijo gi jiriny ja Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ ŋwure ganu. Athil abiŋaijiye Yuunaaniyiin ŋalai; athil bari gwalrinya. 30A dina ma limega liŋa dhuŋuna ibidha, alodhadha gi Ges̱ariiya, alukeje gi Ṯarsuus. 31Athibi kanaayis peth ga Yahuudiiya a ga Jaliil a ga Saamira uthi audhaijiyuŋw galo athuŋw biŋa, a athuŋw elila gi ŋidheny ŋa Kweleny, a gi gathaje uwa gwa Dhigirim dhina Dhiŋir, athuŋw oinyadhe.
Buṯrus gwiŋiriyo lijo nono gi Ludda
32A dina idhi Buṯrus kalo peth, ŋwule ko gi liji lina liŋir didirel lina lathije gi Ludda. 33Ŋwubuje kwijo gweta mine gwina gwan Iniyaas, gwina gwidhiro galo gi lagram alaŋ jidhileo dubaŋ, gwaio aŋina nono. 34A Buṯrus abiŋaijo, ŋwaici, Iniyaas gwai, Yasuuⓐ al Masiiẖ gwaŋa iŋiriye nono; diro, ŋa gilce lagram luŋa. Ŋwundira ganu. 35A liji peth la Ludda a la Saaruun aŋa, alaura di Kweleny.
Ṯaabiitha
36A thilmiz dheta je gi Yaafa dhina dhan Ṯaabiitha, gwina gwan Qazaala. A kwa ibigwa gwuthi ŋiro ŋina ŋiŋir ŋoinyadho athuŋw dhedha lijo ŋida tur. 37A ŋwamun ibiŋwe ŋwumi, ŋwai; a dina maluye, aldhiriye galo gi dunu gwina gwathije agwilaŋ. 38A Ludda gwijo githo gi Yaafa, a calmiz diŋini darnu Buṯrus gwo mine, alukeje lijo ram dugun, alari gwaneladha ganu degen. 39A Buṯrus dire alela ŋeda ŋalai. A dina muŋw obani, alodha algwalo gi dunu gwina gwathije agwilaŋ; a linina dhunejo galo peth alare, alaŋajo ŋwuga a ciraŋ jina jigegitilo Ṯaabiitha dina jil lai. 40Abi Buṯrus teye peth por, ŋwujalo ŋwurko ŋwai, ŋwabiŋaijo Kaloŋa; ŋwubaji ŋwurla gi aŋinu ŋwarnu, Ṯaabiitha gwai, diro. A ŋeda igiye je juŋun, a dina muŋw aŋa Buṯrusuŋw ŋwudire ŋwujalo. 41A ŋeda mutha gi dhoi ŋwidirejalaŋ. Ŋwuburnie lijo lina liŋir didirel a linina, ŋwulwurijo gwimidho. 42A dhuŋun ibidha liŋini gi Yaafa peth; a liji loinyadho uminyi Kwelenya. 43A Buṯrus jalo ŋwamun ŋwoinyadho gi Yaafa gi dunu gwa Simⓐaan gwina gwathapai ŋiro ŋadhideye jurna.
Currently Selected:
Aⲁmaal Ar Rusul 9: HBN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1966.
