Salmos 40
40
Drago mange te cherav so tu mange, murno Del
Sal 70
Katar o lleno kai sikavel te llilaben. Llili e Davideki.
1Sa mi vera thodem ando Del,
ta asunda mo roipe,
2ikanda man katar o bunari e merimako,
ni mukla te achav telal katar o glibo.
Chapenisarda me porrne upral po barr,
zuriarda pe porrne te phirav.
3Cherda te llilabav iek llili nevi,
iek llili kai blagosil amare Devle.
But llene kana dikhle gaia ezgoda, kovlilo lengo lio
ta thode pi vera ando Del.
4¡Blagosime o lleno kai uzdilpe ando Del
ta ni llal pala e llene barikane
ta kai llan pala o kojaipe.
5Devla kai san mo Gazda,
gachin ezgode glamne cherdan,
ta gia lache si che mislura pala amende.
¡Niso inai sargo tu!
Voliva te phenav sa gala ezgode,
a si mai but neko so sai phenav.
6Inai chuke drago e kurbanura
ni e kuchorra kai si dine,
ta ni manglan kurbano
ni te den vareso te avel prostipe katar o bilachipe.
A tu Devla, putardan me kan.
7Goleke me phendem:
Kate sem,
gia sar phenel mandar ando lil katar o zakono.
8¡Ioi Devla! drago mange te cherav so tu phene
¡ande cho zakono veseliu man andral andar mo lio!#Ebr 10.5-7.
9Angla cho baro foro
sikadem so si chacho.
¡Tu llane Devla, kai ni phanglem mo mui!
10Ni achadem mo mui angla cho chachipe,
diem orba katar cho chachipe
ta katar cho braduipe.
Nikada ni gurudem cho volipe ta cho chachipe
angla cho baro foro.
11A tu Devla, ¡na guruv mandar cho volipe!
¡Suako llive te arakhen man cho volipe ta cho chachipe!
12Soke nakhlem gachin nuzde
kai nasti llinav len.
Isto mo bilachipe istarda man,
¡i korro achilem!
Mai but neko e bal kai si pe mo soro si e ezgode kai nakhlem,
ta jasardem i e zor.
13Devla, me moliv man chuke, ¡Aide te bradui man!
Devla, aide oma te pomozi man!
14¡Te achen ando baro lallao
gola kai mangen te mundaren man!
¡Te nasen lallaimatar
gola kai mangen te dukhaven man!
15¡Te nasen lallaimatar
gola kai maren mandar espurnia!
16A sa gola kai roden tut
te pherdon veselia,
sa gola kai zelin te bradui len te phenen:
¡O Del si baro!
17A me kai sem chorro ta sem brigime,
na bristar man Devla.
Tu pomozi man ta bradui man,
na muk te nakhel but vreme.#Sal 40.
Currently Selected:
Salmos 40: BACHRO
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
