SALM 42
42
BU HNIHNAK
(Slm 42 in 72 tiang)
Sal I A Tangmi Thlacamnak
1Sazuk nih rial tidai a ngaih
bantukin
Maw Pathian nangmah cu kan ngai.
2Maw a nungmi Pathian, nangmah cu
tihal in kan hal;
zeitik ah dah na umnak ah ka hun
khawh lai i kan biak khawh lai?
3Chun nitlak zan khuadei in ka ṭap i
ka mitthli lawng kha ka rawl cu
a si ko;
ka ral nih, “Na Pathian cu
khuazei ah dah a si kun?” tiah
atu le atu an ka ti lengmang.
4Hlanlio kong kha ka ruah tikah
ka lung a leng;
Pathian inn i mi zapi he
kan rak kal i
kan kal tikah keimah i
ka rak hrui hna i
Pathian thangṭhat in lunglawm le
thanuam in
hla kan rak sak i kan rak au kha
ka ruah tikah ka lung a leng hringhran.
5Zeicahdah ka ngaih a chiat?
Zeicahdah ka lungre a theih?
Pathian cu kaa bochan ṭhan lai i
ka Khamhtu le ka Pathian cu
ka thangṭhat ṭhan lai.
6Ka lungre a thei,
cucaah cun amah cu
ka hngalh ṭhan;
kaa thuhnak Jordan tiva hrawn,
Hermon Tlang le Mizar tlang
pawngah amah cu
ka hngalh ṭhan lai.
7Tithuk nih tithuk kha a chawnh;
Pathian tisor cu a huk in an huk!
Annih cu ka nunnak a leh chihtu
ngaihchiatnak tilet an si.
8 Bawipa nih a dawtnak fek cu nifa
kan sinah langhter ko seh!
Amah cu zan fate in hla in
thangṭhat ning law
ka nunnak a ka pe ṭhantu Pathian
sinah cun thlacam ko ning.
9Pathian ka lungpi cu ka thawh i,
“Zeicahdah na ka philh?
Ka ral nih an ka hremnak hi
zeicahdah ka in zungzal ko lai?
10An ka nihsawhnak nih
a ka hrilh cang,
annih nih, ‘Khuazei ah dah
na Pathian cu a um kun?’ tiah
an ka ti chih lengmang,” ka ti.
11Zeicahdah ka ngaih a chiat?
Zeicahdah ka lungre a theih?
Pathian cu kaa bochan ṭhan lai i
ka Khamhtu le ka Pathian cu
ka thangṭhat ṭhan lai.
Currently Selected:
SALM 42: HCL06
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
