Wotẹn 15
15
1Pọn mizh dọk yẹktun Yudaya, op shaba mim dizh mọlmọli, ka, Ka biruk iku daṇzhin Tẹk‐sha’ ma Moshem, kigu madim. 2Kwin ka shinum kudi yag ta tal anambẹna ka num Paulo ka Barnaba, dam mim dizh mọlmọli kẹr ki ka m’ num Paulo ka Barnaba ka bigwu war Yerosolum tọm Anawotẹn ka mim kuḍi to ki shab taiji. 3Kalatau li tulei, kubgu Poinike ka Shamarya, kum shẹr pidi pẹṇur mi mọ mana mọ mana: un waizh‐ik m’ keḍi to mim pip m’ dizh mọlmọli. 4Pọn m’ yin wan Yerosolum, kalatau ka Anawotẹn ka mim kuḍi lobi iwu, mindam shẹr wam pip m’ Yamb yag ka yini. 5Pọn big mim mẹnji ki sha’ ma Parishayo lizhin kẹwu ilu, ka, Lok da bir iki, opi ka m’ pim adau yar Tẹk‐sha’ ma Moshe.
6Pọn Anawotẹn ka mim kuḍi kallu ka ka yin lagum tul shab taiji. 7Pọn m’ kwaḍuk pọ shinum tulei shuri, Petor ilu nẹ anambẹna ka,
Mọllọ, ma pọngọ, yarim da Yamb tẹndgọ ta talgu ka ka mi mọ mana mọ mana kom sha’ ma Shẹram Koṇ pọnọ, li kẹwu. 8Tib Yamba, mọ pọndọu ka‐ag mu, yag kọl anambẹna, kum unuk Yibọk m’ Shanaṇ anambẹna, uk sh’ yi yadamgu; 9yag tẹnd ta talmu ka yinim, ka‘kọ pugut m’ ta awuṇ lizh‐kẹwu. 10Dam zhi a naṇ m’ ma pishun pọ Yamba, kum lizh yoke rọz analop‐shabam num pomu ka mini dumuk adikim? 11Min lig kẹmu kimu madiṇ tọgọr Anaṇi‐mu Yesu, uk yin taki.
12Dugum‐mum pip yan yiditi; kum komon shaba tọm num Barnaba ka Paulo mọ shẹr wamọmbọndọwi ka wamọmbọnọm m’ Yamb yagọ tọmwu ta tal mi mọ mana mọ mana. 13Omawu, Yakob tọbi, ka,
Mọllọ, ma kom shanọ: 14Shumewon tẹḅudgọ pidim Yamb kẹngọn ka‐ndal mi mọ mana mọ man tubu, ka ka yi pu‘ mim dọk ta talei mọ wa aduk shumni. 15Tib sha’ ma Ananẹzh‐shaba pọ ap ka ji, uk sh’ balji, ka,
16Mọ kwa‘ pọ wa taiji n’ shidu,
N’ don tip Dawid m’ tẹsh kai pidei;
N’ don butaki,
N’ shupi toṇ.
17Ka big mi par Anaṇi‐mu,
Ka mi mọ mana mọ manam pip m’ mọ kiḅ shumnọ iki,
18Nẹzhi Anaṇi‐mu mọ unuk pọndọu wa taiji yarim da.
19Dam minu n’ ṇa lok da rẹi mi mọ mana mọ mana mọ pẹṇur iwu wan tọm Yambam; 20m’ bal takarda yini, ka m’ pim shan i pim ga pugut yamb pẹlim, ka shir‐wula, ka lọm numuk pọki numzhi, ka tom. 21Aṇ ki pin kurum da Moshe ṇa anandagun‐shani to manam pip, aṇ ki aṇ mad shani ta ma’ kalatau poro shinọ pọki pọki.
22Pọn Anawotẹn ka mim kuḍi, pip ka kalatau pip, kẹr ki ka lob puduk miyi ta talwu kai tulei wan Antiyokiya pip ka num Paulo ka Barnaba; shi Yuda mọ dupi Barshabba, ka Shila, mim kuḍim ta tal mim dizh mọlmọli: 23bal takarda kain tul anambẹna, ka, Anawotẹn ka mim kuḍi, mim dizh mọlmọli, nẹ tain mi mọ mana mọ manam dizh mọlmọli Antiyokiya ka Shurya ka Kilikiya. 24Min komgọ ka bigmu shaḅudgọ ka‐aku shaba, kum tẹṇul kẹku; mim min unuk pulam; 25min ga ọ, a koṇ minim ka‐agi tam dọk ka min pud miyi kai tulei wan tọmgu pip ka ananjẹrmum koṇ, num Barnaba ka Paulo, 26mim yimbgọ kurwum to shum Anaṇi‐mu Yesu Mashiya. 27Dam min won num Yuda ka Shila, dowu iwu wa shẹr sha’ shi maga to pọwu. 28Aṇ ki Yibọk m’ Shanaṇ ka mini kẹruk ki ka, da li aduk m’ ṇai ikum, kum mọnj pọ yaz shi: 29ka ma shan ik ka wamọmbid‐ki yamb‐pẹlim ka tom, ka lọm numuk pọki numzhi, ka shir‐wula. Ka ma shan ik ka wa taiji, wa yaz koṇ tọmgu. Ma di koṇ.
30Pọn m’ lig tulwu, yẹkau Antiyokiya; kal dugum‐mu, un takard‐wota. 31Yin shebgu, iki wainu rẹḅọ. 32Num Yuda ka Shila, mawu yini ananẹzh‐shaba, dam pul mim dizh mọlmọli shabam keḍi, tor iki. 33Yin milgọ pọn mim dizh mọlmọli li tulei koṇ wau tọm mim wotaugu. 35Num Paulo ka Barnaba diwu Antiyokiya, kum op shaba kum shẹr sha’ ma Anaṇi‐mu, ka mim ṇaim ke‘ taki.
36M’ wungu Paulo yan shab ga Barnaba ka, Min shimu shi, min wa we mim dizh mọlmọli mọ manam pip m’ min tagungọn sha’ ma Anaṇi‐mu, kanu ṇaka min medu. 37Barnaba lok yin ad Yowane, mọ dupi Marko, iwu. 38Pọn Paulo daṇgọ ka, adiki iwu mum puduk ini tọmwu Pampulya, nẹ kẹn ka‐wotẹn ka yinim, koṇ’m. 39Yan kwin abdun api; Barnaba ad Marko ini ilun miruk ta am wai Kupru; 40Paulo tẹnd Shila, pọn mirgi, ta sh’ mim dizh mọlmọli lingọn yi ta tọgọr Anaṇi‐mu. 41Adi ọkọ kub Shurya ka Kilikiya, kum tor i kalatau.
Currently Selected:
Wotẹn 15: TANGALE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society `1920-29
Wotẹn 15
15
1Pọn mizh dọk yẹktun Yudaya, op shaba mim dizh mọlmọli, ka, Ka biruk iku daṇzhin Tẹk‐sha’ ma Moshem, kigu madim. 2Kwin ka shinum kudi yag ta tal anambẹna ka num Paulo ka Barnaba, dam mim dizh mọlmọli kẹr ki ka m’ num Paulo ka Barnaba ka bigwu war Yerosolum tọm Anawotẹn ka mim kuḍi to ki shab taiji. 3Kalatau li tulei, kubgu Poinike ka Shamarya, kum shẹr pidi pẹṇur mi mọ mana mọ mana: un waizh‐ik m’ keḍi to mim pip m’ dizh mọlmọli. 4Pọn m’ yin wan Yerosolum, kalatau ka Anawotẹn ka mim kuḍi lobi iwu, mindam shẹr wam pip m’ Yamb yag ka yini. 5Pọn big mim mẹnji ki sha’ ma Parishayo lizhin kẹwu ilu, ka, Lok da bir iki, opi ka m’ pim adau yar Tẹk‐sha’ ma Moshe.
6Pọn Anawotẹn ka mim kuḍi kallu ka ka yin lagum tul shab taiji. 7Pọn m’ kwaḍuk pọ shinum tulei shuri, Petor ilu nẹ anambẹna ka,
Mọllọ, ma pọngọ, yarim da Yamb tẹndgọ ta talgu ka ka mi mọ mana mọ mana kom sha’ ma Shẹram Koṇ pọnọ, li kẹwu. 8Tib Yamba, mọ pọndọu ka‐ag mu, yag kọl anambẹna, kum unuk Yibọk m’ Shanaṇ anambẹna, uk sh’ yi yadamgu; 9yag tẹnd ta talmu ka yinim, ka‘kọ pugut m’ ta awuṇ lizh‐kẹwu. 10Dam zhi a naṇ m’ ma pishun pọ Yamba, kum lizh yoke rọz analop‐shabam num pomu ka mini dumuk adikim? 11Min lig kẹmu kimu madiṇ tọgọr Anaṇi‐mu Yesu, uk yin taki.
12Dugum‐mum pip yan yiditi; kum komon shaba tọm num Barnaba ka Paulo mọ shẹr wamọmbọndọwi ka wamọmbọnọm m’ Yamb yagọ tọmwu ta tal mi mọ mana mọ mana. 13Omawu, Yakob tọbi, ka,
Mọllọ, ma kom shanọ: 14Shumewon tẹḅudgọ pidim Yamb kẹngọn ka‐ndal mi mọ mana mọ man tubu, ka ka yi pu‘ mim dọk ta talei mọ wa aduk shumni. 15Tib sha’ ma Ananẹzh‐shaba pọ ap ka ji, uk sh’ balji, ka,
16Mọ kwa‘ pọ wa taiji n’ shidu,
N’ don tip Dawid m’ tẹsh kai pidei;
N’ don butaki,
N’ shupi toṇ.
17Ka big mi par Anaṇi‐mu,
Ka mi mọ mana mọ manam pip m’ mọ kiḅ shumnọ iki,
18Nẹzhi Anaṇi‐mu mọ unuk pọndọu wa taiji yarim da.
19Dam minu n’ ṇa lok da rẹi mi mọ mana mọ mana mọ pẹṇur iwu wan tọm Yambam; 20m’ bal takarda yini, ka m’ pim shan i pim ga pugut yamb pẹlim, ka shir‐wula, ka lọm numuk pọki numzhi, ka tom. 21Aṇ ki pin kurum da Moshe ṇa anandagun‐shani to manam pip, aṇ ki aṇ mad shani ta ma’ kalatau poro shinọ pọki pọki.
22Pọn Anawotẹn ka mim kuḍi, pip ka kalatau pip, kẹr ki ka lob puduk miyi ta talwu kai tulei wan Antiyokiya pip ka num Paulo ka Barnaba; shi Yuda mọ dupi Barshabba, ka Shila, mim kuḍim ta tal mim dizh mọlmọli: 23bal takarda kain tul anambẹna, ka, Anawotẹn ka mim kuḍi, mim dizh mọlmọli, nẹ tain mi mọ mana mọ manam dizh mọlmọli Antiyokiya ka Shurya ka Kilikiya. 24Min komgọ ka bigmu shaḅudgọ ka‐aku shaba, kum tẹṇul kẹku; mim min unuk pulam; 25min ga ọ, a koṇ minim ka‐agi tam dọk ka min pud miyi kai tulei wan tọmgu pip ka ananjẹrmum koṇ, num Barnaba ka Paulo, 26mim yimbgọ kurwum to shum Anaṇi‐mu Yesu Mashiya. 27Dam min won num Yuda ka Shila, dowu iwu wa shẹr sha’ shi maga to pọwu. 28Aṇ ki Yibọk m’ Shanaṇ ka mini kẹruk ki ka, da li aduk m’ ṇai ikum, kum mọnj pọ yaz shi: 29ka ma shan ik ka wamọmbid‐ki yamb‐pẹlim ka tom, ka lọm numuk pọki numzhi, ka shir‐wula. Ka ma shan ik ka wa taiji, wa yaz koṇ tọmgu. Ma di koṇ.
30Pọn m’ lig tulwu, yẹkau Antiyokiya; kal dugum‐mu, un takard‐wota. 31Yin shebgu, iki wainu rẹḅọ. 32Num Yuda ka Shila, mawu yini ananẹzh‐shaba, dam pul mim dizh mọlmọli shabam keḍi, tor iki. 33Yin milgọ pọn mim dizh mọlmọli li tulei koṇ wau tọm mim wotaugu. 35Num Paulo ka Barnaba diwu Antiyokiya, kum op shaba kum shẹr sha’ ma Anaṇi‐mu, ka mim ṇaim ke‘ taki.
36M’ wungu Paulo yan shab ga Barnaba ka, Min shimu shi, min wa we mim dizh mọlmọli mọ manam pip m’ min tagungọn sha’ ma Anaṇi‐mu, kanu ṇaka min medu. 37Barnaba lok yin ad Yowane, mọ dupi Marko, iwu. 38Pọn Paulo daṇgọ ka, adiki iwu mum puduk ini tọmwu Pampulya, nẹ kẹn ka‐wotẹn ka yinim, koṇ’m. 39Yan kwin abdun api; Barnaba ad Marko ini ilun miruk ta am wai Kupru; 40Paulo tẹnd Shila, pọn mirgi, ta sh’ mim dizh mọlmọli lingọn yi ta tọgọr Anaṇi‐mu. 41Adi ọkọ kub Shurya ka Kilikiya, kum tor i kalatau.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society `1920-29