Wotẹn 14
14
1Ta Ikonyo kẹn’ ka‐ma’ kalatau mi mọ Yudaya iapi, yan shaba, dugum‐mu Yudaya, Ella, lin kẹwu keḍi. 2Pọn mi mọ Yudayam koduk shabi dẹglun tul mi mọ mana mọ mana, lin sheg ta talei ka mim dizh mọlmọli. 3Mil’ ta pi’ taiji, kum yazh shab wiriglik, pai nda Anaṇi‐mu; yi yag kọl i sha’ ma tọgọrri, uni ka ka ya wamọmbọndọwi ka wamọmbọnọn to yarwu. 4Pọn dugum mi mọ mani abdau; bigi ga mi mọ Yudaya, bigi ga Anawotẹn. 5Pọn m’ mi mọ mana mọ mana ka mi mọ Yudaya pip ka anamaiwu daṇuk yazh wam dasha iki ka kwali pandi, 6pọngọ, wẹau ma’ Lukaonya, Lustura ka Derbe, ka yil libzhin: 7yaḍun Shẹram Koṇ pi’ taiji.
8Pọn ta Lustura mum dọk dizhi, yui ga kẹndtom, kidọu pineim pọtungọn ta ag nonni, di yag mishim. 9Mu taiji komuk dil Paulo kum shẹra: Paulo sheb ruṇ, megu ka ṇa lizh‐kibim pọ don iki ya tom, 10nẹ ba ka, Ilu shẹrukọ yugu shubiḍ. Il shwilit, ba mishi. 11Pọn m’ dugum‐mu meg wam Paulo yagọ, tag shab ba ta pọ Lukaonya, ka, Yamb yaugu uk mu yẹktun tọmmu. 12Kẹn shum Barnaba Zeus; ma Paulo Ermes, aṇ ki yi anaṇi shaba. 13Pọn mu mọ don Zeus mọ tul mana ka‘tun karwa ka wa mọ mal ki wan pọ kar, da wa unuk wamọmbid‐ki ka dugum‐mu. 14Pọn m’ Anawotẹn komgọ, num Barnaba ka Paulo, paṇud landwu, kẹn’ ka‐ndal dugum‐mu kwaḅ, kan tagun shab ba, 15ka, Miyi, a naṇ m’ ma yan wa taiji? mammu taki mini mu, tulum ga maga ndam dọk; miniṇ Shẹram Koṇ maga, ka ma pẹṇur pigu wa gaigai zhi wan tọm Yambam kursh ka idei, mum dongu ka‐ṇitoṇ ka ki‐yili ka pali, ka wam pip m’ ta kabei: 16mum da ungu mi mọ mana mọ manam pip ya mishi kilọkwum shumwu. 17Pọn kwatkọ ini kọl’m, aṇ ki yi yag wotẹn tọgọr, kan un am mọ ti ta kitoṇ ka kọḍim gan wen lai, kan kẹmbud ka‐aku wamọnjana ka orọ. 18To nẹzh shab taiji rẹingọn pidi ka kwat dugum‐mu ka unuk wamọmbid‐ki yini.
19Pọn mi mọ Yudaya wanaṇ Antiyokiya ka Ikonyo, ad dugum‐mu yan analop‐tulwu, kwal Paulo pandi, shuli wan tul‐mana, kum daṇi ka mushi. 20Pọn mọnj analop‐shaba kuṇlun yi, ilu, kẹni’ mani: pid kwalgọ pọn miruk ka Barnaba wai Derbe. 21Pọn m’ yin yag Shẹram Koṇ to man taiji, ad mim keḍi yan analop‐shaba, shiwu Lustura ka Ikonyo ka Antiyokiya, 22kan don kib analop‐shaba ya rash, kan puli ka m’ pim edau ta lizh‐kibi, nẹ ka, mini kẹn shan‐kwad Yamba ṇa rẹz keḍi. 23Ta kalataum pip kan uld mim kuḍi to anambẹna, mund wamọnjana, pud dilu, li ta yar Anaṇi‐mum yin lingọn kẹwu. 24Yin kubgu Pishidiya wau Pampulya. 25Pọn m’ yin shẹrgọ shabi ta Perge, wau Attalyo; 26ta pi’ taiji pọn miruk ta am wau Antiyokiya, pidim lingọn yin tubu ta tọgọr Yamba ki wotẹn m’ yin kwaḍuk pọki. 27Pọn wana, kal kalatau, tẹḅud wam pip m’ Yamb yag ka yini, tib ga yi apkọ pọma’ lizh‐kibi to mi mọ mana mọ mana. 28Yan diwu ka analop‐shaba, mili.
Currently Selected:
Wotẹn 14: TANGALE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society `1920-29
Wotẹn 14
14
1Ta Ikonyo kẹn’ ka‐ma’ kalatau mi mọ Yudaya iapi, yan shaba, dugum‐mu Yudaya, Ella, lin kẹwu keḍi. 2Pọn mi mọ Yudayam koduk shabi dẹglun tul mi mọ mana mọ mana, lin sheg ta talei ka mim dizh mọlmọli. 3Mil’ ta pi’ taiji, kum yazh shab wiriglik, pai nda Anaṇi‐mu; yi yag kọl i sha’ ma tọgọrri, uni ka ka ya wamọmbọndọwi ka wamọmbọnọn to yarwu. 4Pọn dugum mi mọ mani abdau; bigi ga mi mọ Yudaya, bigi ga Anawotẹn. 5Pọn m’ mi mọ mana mọ mana ka mi mọ Yudaya pip ka anamaiwu daṇuk yazh wam dasha iki ka kwali pandi, 6pọngọ, wẹau ma’ Lukaonya, Lustura ka Derbe, ka yil libzhin: 7yaḍun Shẹram Koṇ pi’ taiji.
8Pọn ta Lustura mum dọk dizhi, yui ga kẹndtom, kidọu pineim pọtungọn ta ag nonni, di yag mishim. 9Mu taiji komuk dil Paulo kum shẹra: Paulo sheb ruṇ, megu ka ṇa lizh‐kibim pọ don iki ya tom, 10nẹ ba ka, Ilu shẹrukọ yugu shubiḍ. Il shwilit, ba mishi. 11Pọn m’ dugum‐mu meg wam Paulo yagọ, tag shab ba ta pọ Lukaonya, ka, Yamb yaugu uk mu yẹktun tọmmu. 12Kẹn shum Barnaba Zeus; ma Paulo Ermes, aṇ ki yi anaṇi shaba. 13Pọn mu mọ don Zeus mọ tul mana ka‘tun karwa ka wa mọ mal ki wan pọ kar, da wa unuk wamọmbid‐ki ka dugum‐mu. 14Pọn m’ Anawotẹn komgọ, num Barnaba ka Paulo, paṇud landwu, kẹn’ ka‐ndal dugum‐mu kwaḅ, kan tagun shab ba, 15ka, Miyi, a naṇ m’ ma yan wa taiji? mammu taki mini mu, tulum ga maga ndam dọk; miniṇ Shẹram Koṇ maga, ka ma pẹṇur pigu wa gaigai zhi wan tọm Yambam kursh ka idei, mum dongu ka‐ṇitoṇ ka ki‐yili ka pali, ka wam pip m’ ta kabei: 16mum da ungu mi mọ mana mọ manam pip ya mishi kilọkwum shumwu. 17Pọn kwatkọ ini kọl’m, aṇ ki yi yag wotẹn tọgọr, kan un am mọ ti ta kitoṇ ka kọḍim gan wen lai, kan kẹmbud ka‐aku wamọnjana ka orọ. 18To nẹzh shab taiji rẹingọn pidi ka kwat dugum‐mu ka unuk wamọmbid‐ki yini.
19Pọn mi mọ Yudaya wanaṇ Antiyokiya ka Ikonyo, ad dugum‐mu yan analop‐tulwu, kwal Paulo pandi, shuli wan tul‐mana, kum daṇi ka mushi. 20Pọn mọnj analop‐shaba kuṇlun yi, ilu, kẹni’ mani: pid kwalgọ pọn miruk ka Barnaba wai Derbe. 21Pọn m’ yin yag Shẹram Koṇ to man taiji, ad mim keḍi yan analop‐shaba, shiwu Lustura ka Ikonyo ka Antiyokiya, 22kan don kib analop‐shaba ya rash, kan puli ka m’ pim edau ta lizh‐kibi, nẹ ka, mini kẹn shan‐kwad Yamba ṇa rẹz keḍi. 23Ta kalataum pip kan uld mim kuḍi to anambẹna, mund wamọnjana, pud dilu, li ta yar Anaṇi‐mum yin lingọn kẹwu. 24Yin kubgu Pishidiya wau Pampulya. 25Pọn m’ yin shẹrgọ shabi ta Perge, wau Attalyo; 26ta pi’ taiji pọn miruk ta am wau Antiyokiya, pidim lingọn yin tubu ta tọgọr Yamba ki wotẹn m’ yin kwaḍuk pọki. 27Pọn wana, kal kalatau, tẹḅud wam pip m’ Yamb yag ka yini, tib ga yi apkọ pọma’ lizh‐kibi to mi mọ mana mọ mana. 28Yan diwu ka analop‐shaba, mili.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the British and Foreign Bible Society `1920-29