ROMA 8
8
Puwawiahi ko tumuhu Roh u Mawu Ruata
1Tempo i'i seng takoae l᷊ai hukumang si sire ko muwiahi masimbau dingang I Kristus Yesus. 2Watu'u atorang u Roh u Mawu Ruata ko makakoa si kite muwiahi nasimbau dingang I Kristus Yesus seng nupakal᷊iu ngu ia#8:2: ia: pira mbau wohe horo: i kumu; pia l᷊ai: i kite. bou atorang ko suenge dosa dang papate. 3Apa ko ta nikakoa u atorang u agama watu'u i kite taumata ko l᷊ome, e'e seng mbuae nikoa u Mawu Ruata. Mawu Ruata Nupakailang kawasa dosa su l᷊al᷊ung u tabieti taumata dingang nundoho Ahus-E sisane, ko nusumongo kere taumata bardosa, guna ngu mangumu dosa. 4Mawu Ruata nukoa e'e tadeau Kao-E mo nil᷊ahe su l᷊al᷊ung u atorang u agama Yahudi e'e masu su watangeng i kite ko muwiahi tumuhu Roh u Mawu Ruata dang wal᷊inge tumuhu tabieti taumata. 5Apang taumata ko muwiahi tumuhu tabieti taumata, turusi mupikiri u apang ko ikao u tabieti taumata. Arawe apang taumata ko muwiahi tumuhu Roh u Mawu Ruata, turusi mupikiri u apang ko ikao u Roh u Mawu Ruata. 6Boko sipirang i kumu ikawasa ngu tabieti taumata, kuteu suenge papate. Arawe boko sipirang i kumu ikawasa ngu Roh u Mawu Ruata, kuteu suenge puwawiahi dingang purarame dingang Mawu Ruata. 7Taumata ko sipirange ikawasa ngu tabieti u taumata, taumata e'e musudu dingang u Mawu Ruata; watu'u taumata e'e ta sumulung su atorang u Mawu Ruata, dang mang tingari i sie ta sumulung su atorang u Mawu Ruata. 8Apang taumata ko muwiahi tumuhu tabieti taumata, ta makasanang kal᷊al᷊uasi su Mawu Ruata.
9Arawe i kumu ta muwiahi tumuhu tabieti taumata. I kumu muwiahi tumuhu Roh u Mawu Ruata – boko, nitantu, Roh u Mawu Ruata tingari mukawasa su watangengu. Taumata ko takoae Roh I Kristus, taumata e'e wal᷊inge nitaghuaneng I Kristus. 10Arawe boko I Kristus wiahi su watangeng i kumu, kuteu maneng badang i kumu sarung nate watu'u dosa, kateho Roh u Mawu Ruata mupuwiahi si kumu,#8:10 Roh u Mawu Ruata nangonggo wiahi si kumu: arako roh i kumu ko wiahi. watu'u pukakauhi kumu dingang u Mawu seng mapia. 11#1Kor. 3:16Boko Roh u Mawu Ruata, ko nupuwiahi I Kristus bou papate, muwiahi su watangeng i kumu, kuteu I Sie ko nupuwiahi I Kristus bou papate e'e, sarung l᷊ai mupuwiahi u badang i kumu ko mate e'e. I Sie mukoa e'e dingang u Roh-E ko wiahi su l᷊al᷊ung i kumu.
12E'e sabapie, manga ana u simbau, i kite pia wawawaneng, kateho wal᷊inge wawawaneng u tabieti taumata; i kite tahawal᷊uasi muwiahi tumuhu kaoe. 13Watu'u boko i kumu muwiahi tumuhu tabieti taumata, kuteu i kumu sarung mate; arawe boko dingang u kawasa Roh u Mawu Ruata, i kumu seng turusi mamate apang kakanoa i kumu ko bardosa, kuteu i kumu sarung muwiahi. 14Apang taumata ko su aha u Roh u Mawu Ruata, e'e ko manga ana u Mawu Ruata. 15#Mrk. 14:36; Gal. 4:6 #Gal. 4:5-7Watu'u Roh, ko nionggo u Mawu Ruata si kumu, ta mukoa si kumu makoa l᷊ang hakiu i kumu muwiahi su l᷊al᷊ung u katataku. Su simbukange Roh u Mawu Ruata e'e mukoa si kumu mariadi manga ana u Mawu Ruata. Dang dingang u kawasa ngu Roh u Mawu Ruata e'e i kite mukui Mawu Ruata e'e, “Yamang, o Yamangku!” 16Roh u Mawu Ruata dingang u roh i kite mul᷊ahe u himoneu i kite ko manga ana u Mawu Ruata. 17Ho, boko i kite ko manga ana-E, kuteu i kite l᷊ai managhuang pusaka-E ko sarung manarima u apang al᷊amati ko nisadia ngu Mawu Ruata guna ngu manga ana-E. I kite sarung manarima singkatarima dingang I Kristus apa ko seng nisadia ngu Mawu Ruata si Sie; watu boko i kite mutatahang u singsara dingang I Kristus, i kite sarung ipakawantughi l᷊ai dingang I Sie.
Kawawantughi ko kakal
18Patiku singsara ko humombang si kite orasi i'i, tumuhu pundangku, mang ta ikasul᷊ung dingang u kawawantughi ko sarung i l᷊ahe si kite. 19Kal᷊abo u tataho u dunia mangkate l᷊umiaghi mangampal᷊i temponge Mawu Ruata mul᷊ahe u manga ana-E. 20#Kar. 3:17-19Watu'u dunia seng niwala kararusange, wal᷊inge watu'u kaoe sisanenge, kateho watu'u Mawu Ruata namala si sie kere'e. Maneng kere'e mang pia l᷊ai pul᷊aharapi i'i: 21Himoneu su singkatempo tataho u dunia sarung i pakal᷊iwiri bou kawasa ko mundusa si sie dang sarung ipakal᷊iwiri dang ipakawantughi dingang u manga ana u Mawu Ruata.
22I kite matitong himoneu sarang orasi i'i kaul᷊i u tataho u dunia mukahioro watu'u mutatahang u singsara kere singkatau i ma mutatahang u turu su tempo ngu mubaruntung. 23#2Kor. 5:2-4Dang wal᷊ingewe kitang kaul᷊i u tataho u dunia mukahioro; i kite sisane l᷊ai mukahioro su l᷊al᷊ung u naung i kite. I kite seng nakatarima Roh u Mawu Ruata kere l᷊aonggo Mawu Ruata ko kahimotongange, kateho i kite mborong mangampal᷊i l᷊ai Mawu Ruata mul᷊iu ngu watangeng i kite kaul᷊ie dang mukoa i kite mariadi manga ana-E.#8:23: Su l᷊al᷊ung u pira mbau wohe horo takoae: dang nukoa si kite manga ana-E. 24Watu'u dingang muharapi, kuteu i kite ipakasal᷊amati. Arawe boko apa ko luharapeng i kite e'e seng nikawua ngi kite, kuteu e'e seng wal᷊inge l᷊ai pul᷊aharapi. Watu'u mborong i sai muharapi manga apa ko seng nikawuae? 25Arawe boko i kite muharapi manga apa ko mborong ta nikawua i kite, kuteu i kite mang mangampal᷊i dingang u pusasabari.
26Kere l᷊ai Roh u Mawu Ruata nusumongo mutul᷊ung i kite boko i kite mal᷊ome. Watu'u i kite wugha minsang kirapa i kite mambeng mukal᷊iomaneng; Roh e'e sisanenge mupasaruang u Mawu Ruata tadeau mundo guna ngi kite dingang kal᷊abo u naung hakiu seng ta ikahabari. 27Kuteu Mawu Ruata, ko matitong tataho u naung u taumata, makahingang kao u Roh e'e, watu'u Roh e'e mundo su Mawu Ruata guna ngu umati Mawu Ruata, dang mutatahino su kao u Mawu Ruata.
28I kite matitong himoneu Mawu Ruata mangatori kaul᷊i u hal᷊i, hakiu makakoa ko mapia guna ngu apang taumata ko kumindaghi I Sie#8:28: Mawu Ruata mangatori kaul᷊i u hal᷊i, hakiu makakoa ko mapia guna ngu apang taumata ko kumindaghi I Sie: pira mbau wohe horo: kaul᷊i u hal᷊i pia l᷊uange ko mapia su taumata ko mukumindaghi u Mawu Ruata. dang nikuiang-E kere'e seng nikirou-Nge 29I sire ko seng nipile ngu Mawu Ruata, seng l᷊ai nitantu bou titae tadeau makoa musul᷊ung dingang u Ana-E, Yesus Kristus. Dingang kere'e Anae e'e makoa kahimotongange su tal᷊oara u kaul᷊i u manga ana u simbau. 30Kere'e Mawu Ruata nukui si sire ko seng nitantu-E mborong bou horo, dang i sire ko nikuing-E e'e nikoa-E pakapia sau dingang I Sie. Dang i sire nikoa-E sau mapia dingang u Mawu Ruata mangal᷊a bahageang su l᷊al᷊ung puwawiahi u Mawu Ruata sisane.
Kakindaghi Mawu Ruata su l᷊al᷊ung I Yesus Kristus
31Apang hino ngu iul᷊i su orasi i'i bou hal᷊i kaul᷊ie tamai e'e? Boko Mawu Ruata manimbuka si kite, i sai makaroka si kite? 32Ahus-E sisane ta ikindaghi-E, watu'u nisarakang-E guna ngu kapapia ngi kite kaul᷊ie, seng tumaniewe I Sie ta mangonggo u manga hal᷊i ko wal᷊inge si kite? 33Ko i sai mupakabuha i kite umati ko nipile ngu Mawu Ruata, boko Mawu Ruata sisanenge mul᷊ahe i kite ta nunsal᷊a? 34Apa pia taumata mupunsal᷊a ngi kite? I Kristus Yesus sarung tumatawang si kite I Sie ko seng nate, napal᷊iu I Sie ko seng sau nipuwiahi bou papate dang ene dingang u Mawu Ruata su tampa ko makawasa. 35Apa pia ko makapeto si Kristus kumindaghi i kite? Apa wotonge kasasusa makahumping, arako kasasise, arako papahang, arako kal᷊ahutung, arako kasasusa ngu puwawiahi, arako silaka, arako papate? 36#Mzm. 44:23Su l᷊al᷊ung u Buki Susi kawawohe kiri'i,
“L᷊ou-l᷊ou i kami muwiahi su l᷊al᷊ung u papate watu'u i kau.
I Kami ikoa musul᷊ung u domba ko hatang.”
37Ta! Katewe su l᷊al᷊ung u kaul᷊i u e'e i kite makahombang kal᷊auntung ko masuku bou I Sie ko kumindaghi i kite! 38Watu'u ia mangimang kahingang himoneu su kal᷊abo u dunia, maeng papate, l᷊ai puwawiahi, maeng Malaikati arako mangawasa, maeng katataku su orasi i'i l᷊ai katataku ko sarung sumongo arako manga katatoghasi ko wal᷊inge; 39maeng manga apa su l᷊angi, l᷊ai manga apa ko su dunia arako manga apa ko wal᷊inge, kaul᷊ie ta makapeto Mawu Ruata kumindaghi i kite, kere seng nitibo-E su l᷊al᷊ung I Yesus Kristus Mawu ngi kite.
Currently Selected:
ROMA 8: PLT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
ROMA 8
8
Puwawiahi ko tumuhu Roh u Mawu Ruata
1Tempo i'i seng takoae l᷊ai hukumang si sire ko muwiahi masimbau dingang I Kristus Yesus. 2Watu'u atorang u Roh u Mawu Ruata ko makakoa si kite muwiahi nasimbau dingang I Kristus Yesus seng nupakal᷊iu ngu ia#8:2: ia: pira mbau wohe horo: i kumu; pia l᷊ai: i kite. bou atorang ko suenge dosa dang papate. 3Apa ko ta nikakoa u atorang u agama watu'u i kite taumata ko l᷊ome, e'e seng mbuae nikoa u Mawu Ruata. Mawu Ruata Nupakailang kawasa dosa su l᷊al᷊ung u tabieti taumata dingang nundoho Ahus-E sisane, ko nusumongo kere taumata bardosa, guna ngu mangumu dosa. 4Mawu Ruata nukoa e'e tadeau Kao-E mo nil᷊ahe su l᷊al᷊ung u atorang u agama Yahudi e'e masu su watangeng i kite ko muwiahi tumuhu Roh u Mawu Ruata dang wal᷊inge tumuhu tabieti taumata. 5Apang taumata ko muwiahi tumuhu tabieti taumata, turusi mupikiri u apang ko ikao u tabieti taumata. Arawe apang taumata ko muwiahi tumuhu Roh u Mawu Ruata, turusi mupikiri u apang ko ikao u Roh u Mawu Ruata. 6Boko sipirang i kumu ikawasa ngu tabieti taumata, kuteu suenge papate. Arawe boko sipirang i kumu ikawasa ngu Roh u Mawu Ruata, kuteu suenge puwawiahi dingang purarame dingang Mawu Ruata. 7Taumata ko sipirange ikawasa ngu tabieti u taumata, taumata e'e musudu dingang u Mawu Ruata; watu'u taumata e'e ta sumulung su atorang u Mawu Ruata, dang mang tingari i sie ta sumulung su atorang u Mawu Ruata. 8Apang taumata ko muwiahi tumuhu tabieti taumata, ta makasanang kal᷊al᷊uasi su Mawu Ruata.
9Arawe i kumu ta muwiahi tumuhu tabieti taumata. I kumu muwiahi tumuhu Roh u Mawu Ruata – boko, nitantu, Roh u Mawu Ruata tingari mukawasa su watangengu. Taumata ko takoae Roh I Kristus, taumata e'e wal᷊inge nitaghuaneng I Kristus. 10Arawe boko I Kristus wiahi su watangeng i kumu, kuteu maneng badang i kumu sarung nate watu'u dosa, kateho Roh u Mawu Ruata mupuwiahi si kumu,#8:10 Roh u Mawu Ruata nangonggo wiahi si kumu: arako roh i kumu ko wiahi. watu'u pukakauhi kumu dingang u Mawu seng mapia. 11#1Kor. 3:16Boko Roh u Mawu Ruata, ko nupuwiahi I Kristus bou papate, muwiahi su watangeng i kumu, kuteu I Sie ko nupuwiahi I Kristus bou papate e'e, sarung l᷊ai mupuwiahi u badang i kumu ko mate e'e. I Sie mukoa e'e dingang u Roh-E ko wiahi su l᷊al᷊ung i kumu.
12E'e sabapie, manga ana u simbau, i kite pia wawawaneng, kateho wal᷊inge wawawaneng u tabieti taumata; i kite tahawal᷊uasi muwiahi tumuhu kaoe. 13Watu'u boko i kumu muwiahi tumuhu tabieti taumata, kuteu i kumu sarung mate; arawe boko dingang u kawasa Roh u Mawu Ruata, i kumu seng turusi mamate apang kakanoa i kumu ko bardosa, kuteu i kumu sarung muwiahi. 14Apang taumata ko su aha u Roh u Mawu Ruata, e'e ko manga ana u Mawu Ruata. 15#Mrk. 14:36; Gal. 4:6 #Gal. 4:5-7Watu'u Roh, ko nionggo u Mawu Ruata si kumu, ta mukoa si kumu makoa l᷊ang hakiu i kumu muwiahi su l᷊al᷊ung u katataku. Su simbukange Roh u Mawu Ruata e'e mukoa si kumu mariadi manga ana u Mawu Ruata. Dang dingang u kawasa ngu Roh u Mawu Ruata e'e i kite mukui Mawu Ruata e'e, “Yamang, o Yamangku!” 16Roh u Mawu Ruata dingang u roh i kite mul᷊ahe u himoneu i kite ko manga ana u Mawu Ruata. 17Ho, boko i kite ko manga ana-E, kuteu i kite l᷊ai managhuang pusaka-E ko sarung manarima u apang al᷊amati ko nisadia ngu Mawu Ruata guna ngu manga ana-E. I kite sarung manarima singkatarima dingang I Kristus apa ko seng nisadia ngu Mawu Ruata si Sie; watu boko i kite mutatahang u singsara dingang I Kristus, i kite sarung ipakawantughi l᷊ai dingang I Sie.
Kawawantughi ko kakal
18Patiku singsara ko humombang si kite orasi i'i, tumuhu pundangku, mang ta ikasul᷊ung dingang u kawawantughi ko sarung i l᷊ahe si kite. 19Kal᷊abo u tataho u dunia mangkate l᷊umiaghi mangampal᷊i temponge Mawu Ruata mul᷊ahe u manga ana-E. 20#Kar. 3:17-19Watu'u dunia seng niwala kararusange, wal᷊inge watu'u kaoe sisanenge, kateho watu'u Mawu Ruata namala si sie kere'e. Maneng kere'e mang pia l᷊ai pul᷊aharapi i'i: 21Himoneu su singkatempo tataho u dunia sarung i pakal᷊iwiri bou kawasa ko mundusa si sie dang sarung ipakal᷊iwiri dang ipakawantughi dingang u manga ana u Mawu Ruata.
22I kite matitong himoneu sarang orasi i'i kaul᷊i u tataho u dunia mukahioro watu'u mutatahang u singsara kere singkatau i ma mutatahang u turu su tempo ngu mubaruntung. 23#2Kor. 5:2-4Dang wal᷊ingewe kitang kaul᷊i u tataho u dunia mukahioro; i kite sisane l᷊ai mukahioro su l᷊al᷊ung u naung i kite. I kite seng nakatarima Roh u Mawu Ruata kere l᷊aonggo Mawu Ruata ko kahimotongange, kateho i kite mborong mangampal᷊i l᷊ai Mawu Ruata mul᷊iu ngu watangeng i kite kaul᷊ie dang mukoa i kite mariadi manga ana-E.#8:23: Su l᷊al᷊ung u pira mbau wohe horo takoae: dang nukoa si kite manga ana-E. 24Watu'u dingang muharapi, kuteu i kite ipakasal᷊amati. Arawe boko apa ko luharapeng i kite e'e seng nikawua ngi kite, kuteu e'e seng wal᷊inge l᷊ai pul᷊aharapi. Watu'u mborong i sai muharapi manga apa ko seng nikawuae? 25Arawe boko i kite muharapi manga apa ko mborong ta nikawua i kite, kuteu i kite mang mangampal᷊i dingang u pusasabari.
26Kere l᷊ai Roh u Mawu Ruata nusumongo mutul᷊ung i kite boko i kite mal᷊ome. Watu'u i kite wugha minsang kirapa i kite mambeng mukal᷊iomaneng; Roh e'e sisanenge mupasaruang u Mawu Ruata tadeau mundo guna ngi kite dingang kal᷊abo u naung hakiu seng ta ikahabari. 27Kuteu Mawu Ruata, ko matitong tataho u naung u taumata, makahingang kao u Roh e'e, watu'u Roh e'e mundo su Mawu Ruata guna ngu umati Mawu Ruata, dang mutatahino su kao u Mawu Ruata.
28I kite matitong himoneu Mawu Ruata mangatori kaul᷊i u hal᷊i, hakiu makakoa ko mapia guna ngu apang taumata ko kumindaghi I Sie#8:28: Mawu Ruata mangatori kaul᷊i u hal᷊i, hakiu makakoa ko mapia guna ngu apang taumata ko kumindaghi I Sie: pira mbau wohe horo: kaul᷊i u hal᷊i pia l᷊uange ko mapia su taumata ko mukumindaghi u Mawu Ruata. dang nikuiang-E kere'e seng nikirou-Nge 29I sire ko seng nipile ngu Mawu Ruata, seng l᷊ai nitantu bou titae tadeau makoa musul᷊ung dingang u Ana-E, Yesus Kristus. Dingang kere'e Anae e'e makoa kahimotongange su tal᷊oara u kaul᷊i u manga ana u simbau. 30Kere'e Mawu Ruata nukui si sire ko seng nitantu-E mborong bou horo, dang i sire ko nikuing-E e'e nikoa-E pakapia sau dingang I Sie. Dang i sire nikoa-E sau mapia dingang u Mawu Ruata mangal᷊a bahageang su l᷊al᷊ung puwawiahi u Mawu Ruata sisane.
Kakindaghi Mawu Ruata su l᷊al᷊ung I Yesus Kristus
31Apang hino ngu iul᷊i su orasi i'i bou hal᷊i kaul᷊ie tamai e'e? Boko Mawu Ruata manimbuka si kite, i sai makaroka si kite? 32Ahus-E sisane ta ikindaghi-E, watu'u nisarakang-E guna ngu kapapia ngi kite kaul᷊ie, seng tumaniewe I Sie ta mangonggo u manga hal᷊i ko wal᷊inge si kite? 33Ko i sai mupakabuha i kite umati ko nipile ngu Mawu Ruata, boko Mawu Ruata sisanenge mul᷊ahe i kite ta nunsal᷊a? 34Apa pia taumata mupunsal᷊a ngi kite? I Kristus Yesus sarung tumatawang si kite I Sie ko seng nate, napal᷊iu I Sie ko seng sau nipuwiahi bou papate dang ene dingang u Mawu Ruata su tampa ko makawasa. 35Apa pia ko makapeto si Kristus kumindaghi i kite? Apa wotonge kasasusa makahumping, arako kasasise, arako papahang, arako kal᷊ahutung, arako kasasusa ngu puwawiahi, arako silaka, arako papate? 36#Mzm. 44:23Su l᷊al᷊ung u Buki Susi kawawohe kiri'i,
“L᷊ou-l᷊ou i kami muwiahi su l᷊al᷊ung u papate watu'u i kau.
I Kami ikoa musul᷊ung u domba ko hatang.”
37Ta! Katewe su l᷊al᷊ung u kaul᷊i u e'e i kite makahombang kal᷊auntung ko masuku bou I Sie ko kumindaghi i kite! 38Watu'u ia mangimang kahingang himoneu su kal᷊abo u dunia, maeng papate, l᷊ai puwawiahi, maeng Malaikati arako mangawasa, maeng katataku su orasi i'i l᷊ai katataku ko sarung sumongo arako manga katatoghasi ko wal᷊inge; 39maeng manga apa su l᷊angi, l᷊ai manga apa ko su dunia arako manga apa ko wal᷊inge, kaul᷊ie ta makapeto Mawu Ruata kumindaghi i kite, kere seng nitibo-E su l᷊al᷊ung I Yesus Kristus Mawu ngi kite.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in