Zaxaria 3
3
1O (o înjero) sîkadea mangă le bară rašas le Iosuas, bešlindoi ande pînŕănde angloa Înjero le Raiehko, thai le Bengăs bešlindoi kai čeači lesti, kaste pîrî les.#Ps. 109.6. Xag. 1.1. Sîk. 12.10.
2O Rai phendea le Bengăhkă: „O Rai te mustrol tu, Bengîna! O Rai te mustrol tu, O kai alosardea o Ierusalimo! Nai o, O Iosua, khă ambral ankalado anda e iag?”#Cap. 1.17. Amos 4.11. Rom. 8.33; 11.5. Iuda 9, 23.
3Ta o Iosua sas xureado çoalença melale, thai varesar bešelas ande pînŕănde angloa Înjero.#Is. 64.6.
4Ta o Înjero, lea o divano, thai phendea kolengă kai sas angla Leste: „Nandearăn les le çoalendar le melale kai sî pe leste!” Palakodea phendea le Iosuahkă: „Dikta kă durearau pa tute e bikris, thai xureavau tu andel çoale desăhkăbarăhkă!”#Is. 61.10. Luka 15.22. Sîk. 19.8.
5Me phendem: „Te thol pe lehkă po šero khă mitra uji!” Thai thodine lehkă ăkh mitra uji po šero, thai xureade les andel çoale, ando čiro so o Înjero le Raiehko bešelas oče.#Cap. 6.11. Exod. 29.6.
6O Înjero le Raiehko kărdea le Iosuahkă kakoa phendimos:
7„Kadea delduma o Rai le oštirengo: „Kana phirăsa pe le droma Mîŕă thai kana arakhăsa Mîŕă mothodimata, krisînisa i o Khăr Muŕo thai dikhăsa pal barea Mîŕă, thai mekaua tu te šos tu andekhthan kolença kai sî koče.#Cap. 4.14; 6.4. Lev. 8.35. Deut. 17.9. 1Thag. 2.3. Ezec. 44.16. Mal. 2.7.
8Ta ašun, Iosua, baro rašai, tu thai le jene tiră le kandimahkă, kai bešen angla tute, – kă kadala sî varesar manuši kai kandena sar sămnuri. Dikta, anaua Mîŕă Robos, le Šaves.#Cap. 6.12. Ps. 71.7. Is. 4.2; 8.18; 11.1; 20.3; 42.1; 49.3, 5; 52.13. Ier. 23.5; 33.15. Ezec. 34.23, 24. Luka 1.78.
9Kă dikta kă dăsar karing o baŕ kai thodem les angloa Iosua, sî ortome efta iakha; dikta, Me Orta xunavaua so trăbul pe leste, phenel o Rai le oštirengo; thai ande khă des korkoŕo, daua rigate o bidošalimos le čemehko kadalehko.#Cap. 4.10; 13.1. Ps. 118.22. Is. 28.16. Ier. 31.34; 50.20. Mika 7.18, 19. Sîk. 5.6.
10Ando des kodoa, – phenel o Rai le oštirengo, – akharăna tume iekh avrăn tala e răz thai tala o smoitino.#Cap. 2.11. 1Thag. 4.25. Is. 36.1. Mika 4.4, 6.
Currently Selected:
Zaxaria 3: KALD2020
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible translated into Kalderash Romani by Luminita Cioaba 2020, from the Cornilescu version of the Romanian Bible. Rights are held by the British and Foreign Bible Society and the Interconfessional Bible Society of Romania.
