JEREMIAH 12
12
Jeremiah In Bawipa Thuzawt I
1“Bawipa, nang tu
midikcang isi;
I thula na hnenah hlengruai inglai
khai na dikcang tuh thotho i.
Ikhalselai i zawt nuamhnak um i:
Zaimanin hrokhrawl mite khangso amam ini?
Zaimanin mileplete hlawhtling ini?
2Nangmah in kho ngai in
bir ai ham nai i;
khang ai thai i.
Amahte ponka incen na porh i,
Ikhalselai a thinlung incen
zaikhai na siar tlang lo i.
3Ikhalselai Bawipa nang
cenin i ling isi;
I thil bawnhnak i hmu
ai kai in zaitluk na it ing ti khai
ling isi.
Hemi hrokhrawl mite tu rek
tuhhnak tuu bangin duk tu;
Amahte thih ni a khim hlanlo
tlan tuh teu loin kil tu.
4Zaikom tian amahte ram heh
car tuh i?
Zaikom tian kin ram pumpuhluk ai
hampa heh vawi tuh i?
Ramsa le vaniu khai thi betbo i.
‘Pathian in kin bawnhnak
hmu hang lo i!’ a titu minungte ai
sualhnak manin i,” ti i.
5 Bawipa in, Aw Jeremiah,
Minung rin dawp zuam ben hlah
lesikhaw Akontih in siphuh tu dawp
zuam ben tuh isi.
Lenpal ah rin na ding ben lo fangin tu
Akontih in Jordan runpui kam
hambur lakah ding ben tuh isi?
6Na unaute, na innsangte inrin,
na engsan in na ralcaitu ah tel i.
Anite khiah sang mah, amahte
ponkam a pha ta inkhai,” tiin i ti i.
Bawipa A Lungsia I
7 Bawipa in,
“Israel zangtak zo ing,
I rilciahnak i miphun heh hnawl zo ing.
I daihhnak i minungte khiah,
Amahte ralte kut songah pe zo ing.
8I rilciahnak minungte in ral i cai i,
Tupui songai chintit bangin
i vumah huk tlang i; ciamanin i hua i.
9I rilciahnak i minungte tu,
Nuamhmuncang in mupui ai
a hnawthnak vaniute bang i.
Amahte sa aihnak puai ah
ramsate khai ko tu ih.
10Ramdang uktute in i cabit vuan
hnawmcan sio i;
I loram fon dek ai a daihkul
i ram khiah nelrawn cangruai i.
11Hlumhnak ram cangruai ai,
I mithmuh ah hampalak ramah
cang i;
A ram pumpuhluk in nelrawn ah cang
ai aisu inkhai poi lo i.
12Nelrawn ramkhing tlangsang
vum khuahacang ah,
Mi sut tuh le rok tuhin siatsuahtute
kawi i;
Ram pumpuhluk khat lam tong in
a khat lam tong tian
a siatsuahtu heh Bawipa ai
a ralvang i.
Aisu khai hlamuanghnak thawn
um thil lo i.
13I minungte in sangvut pawi i;
Ikhalselai hling le so lek khawm i;
Harsa ngai in naper i,
Ikhalselai zaikhai ngah lo i.
Thin i raw ze manin,
amahte cinghnak rongpo ai
thaihnak nai lo i,” ti i.
Bawipa Ai Thukhamhnak
14 Bawipa in, “I minung Israel mite ai ram a siatsuahtu, Israel ram hiangai umhnak ramte hnenah rel tuh nai ing. Ciami hrokhrawl mite tu phaihnak thingkung bangin amahte ram an phai tuhai amahte hnenin Judah mite hup tuh ing. 15Ikhalselai ciatihin i phai hnuaah amahte vumah ninghiohnak nai leh tuhai amahte khua le ram ṭen ah hoi leh tuh ing. 16Baal khuavang hming in i minungte cukcamhnak zirh napui tun tu I hming in cukcamhnak zirh ai, ‘Bawipa a nung bangin,’ ti ai a thinlung taktak in i minungte biahnak pom lekhaw i miphun ah cang tuh ve ai khangso tuh ve i. 17Ikhalselai miphun pakhat in hlun nuam hlah lekhaw ciami miphun tu phai tuh lio ai siatsuah tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.
Currently Selected:
JEREMIAH 12: RZB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
