Daniyel 10
10
Jiiki tataɓi: gorko ɓorniiɗo kolte gaɗiraaɗe e gaaraaji ɗi ceede
1Der laamaare Koresi laamiiɗo Peresiya duuɓol mum tataɓol, Alla baddimmi min Daniyel, min bi'eteeɗo kade Belitasaa. Haala kan laati nun haala gooŋaha. Ka batanan nun konu manŋu garoowu. Mi miijake ka sanne, go keɓumi fasara makka diga e jiiki ki Alla hollimmi.
2Wakkati mum, min Daniyel ɓerne am biisii yontooji tati. 3Mi nyaamay nyaamdu beluŋol gom, mi ƴakkay tew, mi yaray innabojam, mi misaaki wardi faa yontooji tati ɗin waɗi. 4Der lewru go'aɓol balɗe mum laso e naay (24), mii woni takkol gooruwol manŋol bi'eteeŋol Tigiri. 5Ɗon nun ɓantumi gite am, daarumi, go ji'umi gorko gom e ɓornii kolte gaɗiraaɗe e gaaraaji ɗi ceede. Oo haɓɓi e funŋudu makko gelol ŋol kanŋeeri geeri. 6Ɓannu makko e jalba hande hayre ne ceede. Yeeso makko e jalba hande maƴƴere diyam. Gite makko e jalba hande ɗelle yiite. Came makko, e gemele makko e jalba hande janni boɗeeri ɓowrinaani. To oo bata, daane makko nandu nun hande daane jama'aare ɗuunne. 7Min Daniyel, min tan nun yi'i neɗɗo on. Himɓe wonduɓe e am yi'ay mo. Amma ɓe kulii sanne, go ɓe doggi ɓe cuuɗoy. 8Dariimi min tan, mii daara neɗɗo mawɗo on. Go ɓannu am fu waati. Yeeso am niɓɓi, ŋo jiiɓii, dullumi semme. 9Nanumi neɗɗo on e bata. No nanumi daane makko, kulumi, go janumi, tuggumi tiine am e leydi. 10Ɗon nun juunŋo gom meemimmi, ŋo umminimmi. Ŋo jiccinimmi, tuggumi juuɗe am e leydi, mii diwna. 11Go neɗɗo on batimmi wi'i: Daniyel, an mo Alla yiɗi, accu ka batan maa mi laaɓane. Umma dara to gonuɗaa ɗon gam to maa nun lilaami. No o bati am ka, ummiimi dariimi mii diwna. 12O wi'immi kade: Daniyel, taa hulu. Alla maa toontake du'aare maa diga nyanne puɗɗuɗaa waɗugo du'aare, go leesinɗaa hoore maa yeeso makko gam paamaa ko waɗotoo ɗon. Kanka nun garumi batugo maa. 13Malaykaajo deenoowo laamu Peresiya ummanake am balɗe laso e go'o (21). O haɗimmi warugo to maa, oo haggimmi to laamiiɓe Peresiya ɗon. Amma hooreeɓe malaykaaɓe, gooto mum bi'eteeɗo Miseeli warii wallimmi. 14Jooni, mi warii faamingo maa ko tawata himɓe maa yeeso, gam ko ji'uɗaa ɗon batanan nun ko waroyta yeeso.
15Wakkati o batatammi ka, mii jimminii, mii jeeɗii son. 16Ɗon nun goɗɗum nanduɗum e neɗɗo wari meemi #10:16 Toni: Woɓɓe e wi'a Tollitoni am. Go maɓɓitinmi hunnuko am batumi dariiɗo yeeso am on bi'umi: Joomiraawo am, ko ji'umi ɗon accii ɓannu am fu waati. Mi walaa kade semme. 17Noy min maccuɗo maa baddiran maa mi, an Joomiraawo am, nani bo mi walaa kade semme, mii tampi fowtugo? 18Goɗɗum nanduɗum e neɗɗo ɗum meemimmi kade, go keɓitiimi semme. 19Ɗum wi'immi: An neɗɗo mo Alla yiɗi, taa hulu. Deƴƴitin seese gom. Semmiɗin hoore maa. Semmiɗin hoore maa. Wakkati ɗum baddatammi, keɓitiimi semme go bi'umi: Joomiraawo am, jooni kan batam ko jiɗuɗaa fu gam a hokkii am kade semme. 20-21Ɗum wi'immi: Daniyel, aa anni baa ko waddimmi to maa? Mi waru nun batugo maa ko winnaa der dewtere gooŋa. Amma enon fu, mi yahan mi haɓa e malaykaajo deenoowo laamu Peresiya. To mii yaha ton, malaykaajo deenoowo laamu Yunaninkeeɓe bo waran haɓugo e am. Amma goɗɗo wallataa am haɓugo e wayɓe am ɗiɗo ɓee ɗon, sey ni Miseeli laatiiɗo malaykaajo deenoowo Isira'iilaaɓe.
Currently Selected:
Daniyel 10: BFB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.
Daniyel 10
10
Jiiki tataɓi: gorko ɓorniiɗo kolte gaɗiraaɗe e gaaraaji ɗi ceede
1Der laamaare Koresi laamiiɗo Peresiya duuɓol mum tataɓol, Alla baddimmi min Daniyel, min bi'eteeɗo kade Belitasaa. Haala kan laati nun haala gooŋaha. Ka batanan nun konu manŋu garoowu. Mi miijake ka sanne, go keɓumi fasara makka diga e jiiki ki Alla hollimmi.
2Wakkati mum, min Daniyel ɓerne am biisii yontooji tati. 3Mi nyaamay nyaamdu beluŋol gom, mi ƴakkay tew, mi yaray innabojam, mi misaaki wardi faa yontooji tati ɗin waɗi. 4Der lewru go'aɓol balɗe mum laso e naay (24), mii woni takkol gooruwol manŋol bi'eteeŋol Tigiri. 5Ɗon nun ɓantumi gite am, daarumi, go ji'umi gorko gom e ɓornii kolte gaɗiraaɗe e gaaraaji ɗi ceede. Oo haɓɓi e funŋudu makko gelol ŋol kanŋeeri geeri. 6Ɓannu makko e jalba hande hayre ne ceede. Yeeso makko e jalba hande maƴƴere diyam. Gite makko e jalba hande ɗelle yiite. Came makko, e gemele makko e jalba hande janni boɗeeri ɓowrinaani. To oo bata, daane makko nandu nun hande daane jama'aare ɗuunne. 7Min Daniyel, min tan nun yi'i neɗɗo on. Himɓe wonduɓe e am yi'ay mo. Amma ɓe kulii sanne, go ɓe doggi ɓe cuuɗoy. 8Dariimi min tan, mii daara neɗɗo mawɗo on. Go ɓannu am fu waati. Yeeso am niɓɓi, ŋo jiiɓii, dullumi semme. 9Nanumi neɗɗo on e bata. No nanumi daane makko, kulumi, go janumi, tuggumi tiine am e leydi. 10Ɗon nun juunŋo gom meemimmi, ŋo umminimmi. Ŋo jiccinimmi, tuggumi juuɗe am e leydi, mii diwna. 11Go neɗɗo on batimmi wi'i: Daniyel, an mo Alla yiɗi, accu ka batan maa mi laaɓane. Umma dara to gonuɗaa ɗon gam to maa nun lilaami. No o bati am ka, ummiimi dariimi mii diwna. 12O wi'immi kade: Daniyel, taa hulu. Alla maa toontake du'aare maa diga nyanne puɗɗuɗaa waɗugo du'aare, go leesinɗaa hoore maa yeeso makko gam paamaa ko waɗotoo ɗon. Kanka nun garumi batugo maa. 13Malaykaajo deenoowo laamu Peresiya ummanake am balɗe laso e go'o (21). O haɗimmi warugo to maa, oo haggimmi to laamiiɓe Peresiya ɗon. Amma hooreeɓe malaykaaɓe, gooto mum bi'eteeɗo Miseeli warii wallimmi. 14Jooni, mi warii faamingo maa ko tawata himɓe maa yeeso, gam ko ji'uɗaa ɗon batanan nun ko waroyta yeeso.
15Wakkati o batatammi ka, mii jimminii, mii jeeɗii son. 16Ɗon nun goɗɗum nanduɗum e neɗɗo wari meemi #10:16 Toni: Woɓɓe e wi'a Tollitoni am. Go maɓɓitinmi hunnuko am batumi dariiɗo yeeso am on bi'umi: Joomiraawo am, ko ji'umi ɗon accii ɓannu am fu waati. Mi walaa kade semme. 17Noy min maccuɗo maa baddiran maa mi, an Joomiraawo am, nani bo mi walaa kade semme, mii tampi fowtugo? 18Goɗɗum nanduɗum e neɗɗo ɗum meemimmi kade, go keɓitiimi semme. 19Ɗum wi'immi: An neɗɗo mo Alla yiɗi, taa hulu. Deƴƴitin seese gom. Semmiɗin hoore maa. Semmiɗin hoore maa. Wakkati ɗum baddatammi, keɓitiimi semme go bi'umi: Joomiraawo am, jooni kan batam ko jiɗuɗaa fu gam a hokkii am kade semme. 20-21Ɗum wi'immi: Daniyel, aa anni baa ko waddimmi to maa? Mi waru nun batugo maa ko winnaa der dewtere gooŋa. Amma enon fu, mi yahan mi haɓa e malaykaajo deenoowo laamu Peresiya. To mii yaha ton, malaykaajo deenoowo laamu Yunaninkeeɓe bo waran haɓugo e am. Amma goɗɗo wallataa am haɓugo e wayɓe am ɗiɗo ɓee ɗon, sey ni Miseeli laatiiɗo malaykaajo deenoowo Isira'iilaaɓe.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.