BPS 5
5
Maǹ Dɛnaa Lawa a makara nyankoe
1Sii mɛn wɔ yɛ,
Dɛnaa Lawa yiri nyan bɔ-n wa.
Ga, ǹ bɛ́ sìi mɛn diɛ
wɔ ganaa, n bɛ dɔ̃.
2N gána mɛn kɔ wɔ la,
á ke tiin wɔ lɛa.
Min mɛnɛn bɛ́ wɔ ba ǹ doɛ̃ wa,
wɔa kionən man bɛn gɔn.
3Wɔa díin banban.
Á ke, wɔ n nɛ toenən lɛa.
Wɔ daanan man ka giɔɔrɔn bɛ́ lɔn.
4Wɔ n wɔrɔ boe mu ganaa,
wɔ tɔ n yɛ wɔ mi.
Wɔ n gɔn pii,
wɔ tɔn tɛ koa nɛ.
5Min mɛnɛn bɛ́ fuu nyɛɛ wɔ nɛ,
maǹ tɔn wɔ kio lui.
Wɔ́ nɔmaa,
susui ba wɔ la wa.
6Wɔ́ n gɔn dia Ezipti laanka
Asiirii gána la,
màn mɛn bɛ́ toɛ wɔ boo la
wɔ màn yɛ wɔ bii.
7Wɔ digolon nə́ sii baraa zɛnaa.
Sɛnɛ, ǹ banban doo wa.
Ǹ sii baraan gugurubaa
na á kũ wɔ dinin mìi ni.
8Bɛ̀rɛn man wɔa maadigiĩn lɛa.
Min banban á wɔ sii ǹ la wa.
9Wɔ nə n nyin koe wɔ tɔn màn-bii yɛ
diə gɔ́ɔ̃ nɛ ǹ denzuun taman yii.
10Bòo taman yii,
wɔ gɔ̀nɔn nə wɛɛ̃-n ka belebele
ka wɔ n kùsì ni.
11Wɔa zɔ́ɔn nə́ pàã zɛnaa
lɔn ganaa *Siɔn kiwi,
ka nɛlɔn nɛ Zudaa gána nɛ.
12Ǹ dininmaan nə́ kiwi lɛ a
nyɛɛnaandɛnan tɛnɛn bɔlɔ yu.
Ǹ min golen guguru kɔ wa.
13Tɔntɔraan man wii lɔ ǹ gii guĩ.
Nɛ tenən manə n gòã niɛ̃
ka gɔn yii ni ǹ mìi ni.
14Min golen ba woe
kiwi lɛ a kiɛnlɛ-a doo wa.
Tɔntɔraan nə́ loe lɔ lɛ da.
15Foo kɔɔ̃nbaa wɔlɔ lui wɔ ganaa.
Wɔa bɛ̀baa nə n bɔyaa á gɛ̀ koa baa.
16Kii bafolo bɔ wɔ
mìi ganaa á mɛnaa.
Wàa koe n ka kɛ nɛ!
A giala wɔ sii baraa zɛnaa.
17Bɛ lɛ n wɔ foo busi,
wɔ yii a wɔlɔ yii doɛ̃ wa.
18A giala, Siɔn kiwi lɛ
nə n bɔyaa á diə baa,
á n baa tolokan giã ǹ bǎã lɛa.
19Sɛnɛ, nsɛ Dɛnaa Lawa,
ma n kii lɛa yǎa duduu.
Kiibaa mɛn bɛ́ a nyɛɛ wa,
bɛ nə n wɔ lɛa yǎa duduu.
20Wàa na á baa,
n yiri n boe ka wɔ nɛ
biikoo tumaa li?
Ma n die n la boe wɔ ganaa duduu?
21Toa, wɔ wusoo wɔ da n li
Dɛnaa Lawa!
Sonbore, wɔ á n bɔyɛɛ wɔ daa.
Yiikoonaabaa dii kɔ wɔ la,
a n baa ka lɛlɛ ǹ wɔ bɛ́ lɔn!
22Ma nə n wɔ daa lenlen ya?
N foo na á yoo wɔ li á la yii ni?
Currently Selected:
BPS 5: SBPE2011
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.
