A Ooze 8
8
1Rɩk f baorg n peebe.
Sɩlg n laand Sẽn-Ka-Saab roogã zugu,
bala bãmb kɩɩsa mam kaoolã
la b kɩɩsa mam tõogã.
2Bãmb na n kelem n boola maam n yeele:
Wẽnnaam! Tõnd Israyɛll nebã mii yãmba!
3Israyɛll nebã zãgsa neer maanego,
la bɛ na n diga bãmba.
4B yãka rĩm-dãmb ne nanambse,
n ka sok maam ye.
Bãmb dɩkda b wanzuri wã ne b sãnemã,
n maan wẽn-naandse,
la bõn-kãng n na n kẽes-b moogo.
5Samaari nebã, mam kisa yãmb sãnem nag-bilã.
Mam sũur puuga ne yãmba.
Dabʋr la y na n yɩ neb sẽn ka tar yelle?
6Yãmb sãnem nag-bilã yita Israyɛlle.
Ka Wẽnnaam n naan-a ye,
yaa tʋʋm-mit n dõog-a.
Woto yĩnga, b na n wãa Samaari nag-bilã.
7Bãmb bʋda sebgo,
la b na n tigsa saag sebgo.
Bãmb ka na n paam kaaf ye,
La sẽn na n yi-bã kõn wom biis ye.
B sã n wom me,
sãamb n na n dɩ-ba.
8B rɩta Israyɛll nebã!
Moasã bãmb bee buudã sʋka,
wa laok sẽn ka leb n tar yõod ye.
9Bala, bãmb kẽnga Asiiri.
We-bõangã yɛsa yɩɩga.
Toog paama Efrayiim nebã,
bãmb sõm-baoorã yĩnga.
10Baa ne toogã sẽn paam bãmb
buudã sʋkã, mam na n tigma bãmba,
n kɩt tɩ nanambsã rĩm nams-ba.
11A Efrayiim maana tẽn-kug ka tɛka,
n na n yiis b yel-wẽnã,
la tẽn-kugã yĩng kɩtame tɩ b maan yel-wẽnã.
12Baa mam sã n gʋls m tõogã yɛl fãa n kõ-ba,
b na n geelg-b-la wa bõn-sãamse.
13Bãmb kʋʋda rũms n maand maand mam yĩnga,
n wẽneg n wãbd rũmsã nemdo,
Sẽn-Ka-Saab ka reegd-b ye.
Moasã, bãmb ka yĩmd b beegrã ye.
Bãmb sɩbgda bãmb b yel-wẽnã yĩnga,
la b na n lebg n leba Ezɩpte.
14A Israyɛll nebã yĩma b naandã n me ro-bɛda.
Zʋʋda nebã mee tẽn-bɛd wʋsg sẽn gũbg ne lalse.
Mam na n kɩtame tɩ bugum dɩ pãng zĩisã.
Currently Selected:
A Ooze 8: MPBU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Moore Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2014.
