Ɩzayi 18
18
A kpɩɛrʋ na na páw a Etiopi tẽw a
1Baw-bio, a pɛnɛ ayiri gbee tẽw
na lanɩ a Etiopi tẽw mamɛ a ƴãw!
2Ʋ tone nɩ nɩbɛ#18:2 A Etiopi tẽw nɩbɛ bɛ ŋa bɛ na tɩ tõ a, tɩ wa n a Zerizalɛm, a Yeezu Kɩrɩta na bɛ tɩ wa sɛr a yome 705 vuo pʋɔ. Bɛ tɩ bɔbr'a kɛ́ bɛ sõw a Zuda naalʋ-tẽw a Asiiri tẽw dem na tɩ bɔbr kɛ́ bɛ zɛb'ɩ a.
bɛ duwre a Nɩl man zu,
bàa-kɛkɛɛ gbee pʋɔ.
Nɩbɛ bɛ na tõ nyɩ páwr a,
nyɩ lɛb cen a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa
na kɛrɩ ɛ́ a ƴã-gamɛ nyɩlɛ a zie,
a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa bɛ na zɔrɛ
a ka tɩ tɔ a tẽw baarʋ zie a,
a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa na kpɛmɛ
nɛbr a bɛ dɔ̃ dem nɩ gbɛ́ɛ a zie.
Nyɩ lɛb kul a nyɩ tẽw a mamɛ na põ a.
3Nyɩɩm za, tẽ-daa nɩbɛ ɛ,
nyɩɩm na kpɩɛr a tẽw a,
bɛlɛ wa zɛw a dɩrapo a tan zu a,
nyɩɩm jɩ́rɛ,
a ɩɩl wa kõ a, nyɩɩm bɛrɛ wone.
4Bʋ̃ʋ n'ʋ vɛ̃, a Sore ƴɛ̀r'ɩ a ɩ̃ zie à ŋá:
«A zie ʋl ɩ̃ na be a,
ɩ̃ na zɩ̃ n zoom ɛ́ jɩ́rɛ,
mɛ̃ a tʋlʋ na dɩrɛ cãà pʋɔ a,
mɛ̃ ɓɩɛlʋ zũzuwr
a bʋ̃-dieri-deb tʋlʋ daar a.»
5A wɔmɛ deb daar na bɛ mɩ́ ta sɛr a,
a lɛn daar a divɛ̃ tɩɛ na mɩ́ pu a,
a lɛn daar a puuru na mɩ́ lɩɛbɩ
wɔ̃-cãacule mʋ̃ɔnɛ a,
bɛ mɩ́ ŋma n a wuli-zawlɛ,
a pɩrmɛ nɩ a váar bɛr,
nɩ sɔ-nɔ-ɓãfaga.
6Lɛ n'a bɛ mɩ̀ na bɛr a Etiopi tẽw nɩbɛ kʋ̀
a tan pʋɔ sɩlɩ nɩ a wɛ-dʋn.
A sɩlɩ so bɛ a ũon,
ɛ́ a wɛ-dʋn so bɛ a sɩ̃ɔ.
7Lɛ n'a bɛ na wa n bʋ̃-kʋ̀rɩ wa kʋ̀ a Sore, a kpɛnʋ-za-sob, a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa yúor ƴãw, a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa na kɛrɩ ɛ́ a ƴã-gamɛ nyɩlɛ a, a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa bɛ na zɔrɛ a ka tɩ tɔ a tẽw baarʋ zie a, a nɩ-bʋʋrɛ bɛ ŋa na kpɛmɛ nɛbr a bɛ dɔ̃ dem nɩ gbɛ́ɛ ɛ́ a mamɛ põ a tẽw a. Bɛ na wa n nɩ a bʋ̃-kʋ̀rɩ á ŋá a Sɩyɔ̃ tãw zu, a be a Sore, a kpɛnʋ-za-sob, na kpɩɛr a.
Currently Selected:
Ɩzayi 18: DBDC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.