YEREMIA 8
8
1Nndumi Iruva mmbo aamba, “Kyeeri ekyo vashelukkwa maffwa a vamangyi va Yuda, vasongoru vakwe, maffwa a vaawuya fisuku na maffwa a vandu woose va Yerusalemu, ooka efo fifuny fyawo; 2nang'u asheaalalwa paa usanguny lwa mwi, mwiiri na itorito lya iruvee-u lyoose ndesa venyikunndye na iwafurukannya yefo kundo vesheenda na ivesa-fo mbony tawo, alasangirywa nta irikwa lyingyi, mmbo ashevaa sha kirashi uwe ya usangu lwa uruka. 3Vandu mmbo vashelanga ifwa ngota ikaa na muu, neewo vashesaa efo ngyeeri yei sheesi, na kulya koose shilewaumbuta, ni Nndumi Iruva wa matorito aamba indo.”
Ulyamari na ngapo
4Mmbo kushevavia, Ndumi Iruva aamba indi;
“A ndesa vandu vakammbwa mmbo valakisalala lyingyi?
Ao nndu kammiinduka keenda kyakwe akyiwuya-se lyingyi?
5Mmbo kyavaany inda vandu yeva vankape mungo
valakyiindya lyingyi?
Vakakunanavya na ulembi,
vakalema yiinduka?
6Nshilearannya na isoongya,
indi-lyo nkwiifo akeerera kya usumanu-fo,
nta nkwiifo nndu akeekurya
eshaamba, ‘Nkyokyi shiletana?’
Wo nndu kawiiya mitannyi yakwe,
sha frasi ikeerishya fireny.
7Naakwa ni ndeye ta ngini-u ta wo ngata,
mmbo tiishi freeri fyavayo;
efyo fikee fideesye fya yeenda na iwuya.
Indi vandu vakwa mmbeeshi mavavaso a Nndumi Iruva-fo.”
8“Mmbo kushiindima yaamba inda; ‘Llutiri urango na mavavaso a Nndumi Iruva?
Indi lola, ni yewo veni kalamu,
valeamba vakareiya wongo.
9Vandu varango mmbo vashesutwa,
vashesokwa wiidimi na itirwa,
nnyelyi valelema irero lya Nndumi Iruva;
urango vatiri nnang'ani yaawo llo-kyi?
10Kweekyo mmbo nsheniingya vaka vawo vandu vengyi,
na marema awo mmbo nsheniingyaa yewo vashevashilyaa,
wo umwi mmbo akeekapa mbusha
ya ulembi kupookya n-ndu kundefika ulya nniini,
kupookya nkisuku kundefikya nkohani
wo umwi mitannyi yaawo nnya ulembi.
11Mmbo vakeevavara fyaasha fya vandu vakwa uwe-uwe,
veshaamba unapwe, unapwe,
nta kuleefo unapwe.
12A ndesa nta valesuka llya valetana ulyamari?
Oonde, mmbalesuka nta mmbalelollya sony-fo.
Kweekyo mmbo vashewaa nnang'ani ya yewo vawooye,
kyeeri shivarikya ngapo mmbo vashetuulwa,
ni Nndumi Iruva aamba
13Nndumi Iruva mmbo shaamba: elyi shishevasangirya,
nkushivaa-fo ndunda efo nsabibuny-fo,
nta tini efo miriny ya-vayo-fo;
naakwa ni maramba a vayo mmbo ashuuma,
na wo kindo shivaniingye mmbo fishemamikaa.’
14“Nkyikyi elyi lwaising'ang'a?
Kummbyeny ando amwi, nndeny lwaange yefo miriny ya turuve,
lundemamikya-fo, mashika Nndumi Iruva, Iruva weeru alurikkya ngapo,
kaluniinga mura utiri usavi luuni,
mashika elyi lulelyamarya Nndumi Iruva.
15Lukaruuya unapwe, indi lulawone mesha,
lukaruuya kyeeri kya ishiiswa, indi weeresi lukaengereka.
16Ntiri wa frasi tawo ukaitiwa kuuka Dani;
unyanga lwa vayo lukareremisa ulana loose;
Tikasha ilyamara uruka na findo fiifo fyoose;
muri na ewo woose veefo.
17Loleny, nnang'ani yaany shikemurikya shoka, shoka shinyaasi
mulashiidima itisiika, nato tishemumaara.”
Ni Nndumi Iruva aamba
Yeremia atinnyoo vandu vakwe
18Nrima wakwa mmbo ukeevavywa
shalemwa ikuviirya muu.
19Arannya, kyiiyo kya mfu wa vandu vakwa kikeyuuka taari ya uruka lwa kwaasha,
“A ndesa Nndumi Iruva nnyakee efo Sioni?
Mangyi wakwe nnyakee nnang'ani yakwe?”
“Nkyikyiiny elyi vashirosya ngoo a mafwanu awo na maruva alaishiwa?
20Mailullyony a fimu ammisya, kyeeri kya nsaka nrike kyammanda,
Nta llulewonisa ukiro-fo.”
21Kimaruma kya fyaasha fya vandu vakwa,
nrima wakwa mmbo ukeenrovye ni mavavywo,
mmbo shikenrovye shalemwa deny.
22A ndesa kwiifo-se nri wa ishiisa efo Giliadi?
A efo mmbo kulaifo mmbavari?
Mmbo kyavaany inda vandu vakwa valakeeshiiswa?
The Holy Bible in Kimashami © Bible Society of Tanzania, 2016.