Sira 17
17
1Omukama kutonda omuntu akamwihya omw'itaka,
yashuba yalimugaruramu.
2Abantu akabaha ebiro bike,
obukiro obubaliire,
kyonkai yabaha obukuru bw'okutwara ebintu byona omu nsi.
3Akabatunga amani nk'aga wenene,
mara yabatonda omu mishusireye.
4Ebitondwa ebindi byona yabiha okumutina,
5yasinga yabahindura bakama b'ebigunju n'ebinyonyi.
6Yabaha orulimi n'amaisho,
yabaha amatwi n'omutima gw'okutekeleza.
7Yabaha obumanyi bungi n'okushobokerwa kutali kuke,
yaboleka ebirungi n'ebibi.
8Akabaha amagezi nk'aga wenene,
9babone obukuru bw'ebyo yakozire.
10Barahaisilizaga Eibaralye Elitakatifu,
bagambe n'ekitinwa ky'ebyo yakozire.
11Akabaha obumanyi,
yabaha n'Amateka g'oburora.
12Akakora nabo endagano y'eirai lyona,
yabamanyisa n'emihangoye.
13Bakebonera n'amaisho obuhango bw'ekitinwakye,
bayehulilira n'amatwi gabo obukuru bw'eirakalye.
14Yabagambira ati, “Mwekenge buli bufu,”
yabaha n'omuhango ogwo buli muntu aragiirwe
kuhikya ahali mutahiwe.
Ruhanga Omuramuzi
15Ebyo bakora abibona buli kanya,
16tibaina kubimusheleka.
17Buli ihanga yaliteraho omutwazi,
18kyonkai elya Isiraeli liba ly'Omukama buchwichwi.
19Ebyo bakora byona abibona okwo omuntu abona eizoba,
abileba obutaleka.
20Entambara zabo tibaina kuzimusheleka,
21amafu gabo gona Omukama nagabona.
22Omuntu okushumbusha abaanaku kaba kamanyisoke
k'okugumakwe aha Mukama,
obufura bw'omuntu nk'ogwo alibwekomeleza
nk'emboni y'eliisho.
23Ahanyuma alimuka abonabonyie ababi,
ababonabonyie nabatura entambara zabo.
24Kyonkai abechuza abasingira bamugarukaho,
kandi abayorobire abagaruramu amani.
Okuchumbiza abantu kwechuza
25Mugaruke aha Mukama mulekere amafu ganyu;
mugye omu mabonage mushome enshara,
mara mulekere kumushobeza.
26Mugarukire Rukirabyona mara mulekere entambara zanyu,
ebizira mubitamirwe kimoi.
27N'ohai ow'okuhoyera Rukirabyona
namusingiza omuli Hadesi nk'abalikurora abamusiima?
28Alikurora mara agumire n'iwe yakuhoyera Omukama
akamusingiza;
kyonka ayafire, atakiliho, taina kwo yakumusima.
29Obuganyizi bw'Omukama bungi butai,
n'okugarulirakwe kw'amani kutai aha bamugarukaho!
30Abantu tibagira buli kantu,
enshonga omuntu nk'omuntu afa.
31Kiki ekishaga eizoba okwengelera?
Kyonkai omushana gwalyo guhwa amani.
Omuntu taina ky'atekeleza shana ebili bibi byonkai.
32Omukama n'iwe agelera enyanyinyi z'aha iguru;
abantu bona chuchu, ijwi.
Currently Selected:
Sira 17: RHAY01
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.
Sira 17
17
1Omukama kutonda omuntu akamwihya omw'itaka,
yashuba yalimugaruramu.
2Abantu akabaha ebiro bike,
obukiro obubaliire,
kyonkai yabaha obukuru bw'okutwara ebintu byona omu nsi.
3Akabatunga amani nk'aga wenene,
mara yabatonda omu mishusireye.
4Ebitondwa ebindi byona yabiha okumutina,
5yasinga yabahindura bakama b'ebigunju n'ebinyonyi.
6Yabaha orulimi n'amaisho,
yabaha amatwi n'omutima gw'okutekeleza.
7Yabaha obumanyi bungi n'okushobokerwa kutali kuke,
yaboleka ebirungi n'ebibi.
8Akabaha amagezi nk'aga wenene,
9babone obukuru bw'ebyo yakozire.
10Barahaisilizaga Eibaralye Elitakatifu,
bagambe n'ekitinwa ky'ebyo yakozire.
11Akabaha obumanyi,
yabaha n'Amateka g'oburora.
12Akakora nabo endagano y'eirai lyona,
yabamanyisa n'emihangoye.
13Bakebonera n'amaisho obuhango bw'ekitinwakye,
bayehulilira n'amatwi gabo obukuru bw'eirakalye.
14Yabagambira ati, “Mwekenge buli bufu,”
yabaha n'omuhango ogwo buli muntu aragiirwe
kuhikya ahali mutahiwe.
Ruhanga Omuramuzi
15Ebyo bakora abibona buli kanya,
16tibaina kubimusheleka.
17Buli ihanga yaliteraho omutwazi,
18kyonkai elya Isiraeli liba ly'Omukama buchwichwi.
19Ebyo bakora byona abibona okwo omuntu abona eizoba,
abileba obutaleka.
20Entambara zabo tibaina kuzimusheleka,
21amafu gabo gona Omukama nagabona.
22Omuntu okushumbusha abaanaku kaba kamanyisoke
k'okugumakwe aha Mukama,
obufura bw'omuntu nk'ogwo alibwekomeleza
nk'emboni y'eliisho.
23Ahanyuma alimuka abonabonyie ababi,
ababonabonyie nabatura entambara zabo.
24Kyonkai abechuza abasingira bamugarukaho,
kandi abayorobire abagaruramu amani.
Okuchumbiza abantu kwechuza
25Mugaruke aha Mukama mulekere amafu ganyu;
mugye omu mabonage mushome enshara,
mara mulekere kumushobeza.
26Mugarukire Rukirabyona mara mulekere entambara zanyu,
ebizira mubitamirwe kimoi.
27N'ohai ow'okuhoyera Rukirabyona
namusingiza omuli Hadesi nk'abalikurora abamusiima?
28Alikurora mara agumire n'iwe yakuhoyera Omukama
akamusingiza;
kyonka ayafire, atakiliho, taina kwo yakumusima.
29Obuganyizi bw'Omukama bungi butai,
n'okugarulirakwe kw'amani kutai aha bamugarukaho!
30Abantu tibagira buli kantu,
enshonga omuntu nk'omuntu afa.
31Kiki ekishaga eizoba okwengelera?
Kyonkai omushana gwalyo guhwa amani.
Omuntu taina ky'atekeleza shana ebili bibi byonkai.
32Omukama n'iwe agelera enyanyinyi z'aha iguru;
abantu bona chuchu, ijwi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ruhaya DC Bible © Bible Society of Tanzania, 2001.