LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 7
7
1SHŪK‐HIN‐TSAÌ kè laî‐kw‘ai haî kóm: ts‘ź haî chì shìng.
2Haí t‘ong faān‐tsaì shang kè teî‐fong, iù t‘ong shūk‐hin‐tsaì shang: tseung kòh‐ti huetₒ, shá lōk t‘aān sheûng kè sz̀‐waī.
3Iù hìn shóh yaŭ kè yaū: tsik‐haî meĭ kûng koì tsông kè mŏng‐yaū,
4Yaû leŭng‐kòh iu‐tsź, k‘āp shóh yaŭ kè yaū, tsoî kan‐t‘iū leŭng p‘ōng kè, yaû tseung kon‐p‘ìn kûng noî shăn, tsûn‐teî ning hoi:
5Tsaì‐sz iù shiu tsoî t‘aān sheûng, hìn kwòh Yē‐Wōh‐Wā tsô fóh‐tsaì: ts‘ź haî shūk‐hin‐tsaì.
6Tsaì‐sz chùng naām‐ting hóh‐ĭ shīk: tsaû iù tsoî shìng‐shóh laī shīk: ts‘ź haî chì shìng.
7Shūk‐tsuî‐tsaì haî tím‐yeûng, shūk‐hin‐tsaì yīk haî kóm: t‘ūng yat‐yeûng laî‐kw‘ai: iù kwai‐ue hìn‐tsaì shūk‐tsuî kè tsaì‐sz.
8Tsaì‐sz waî yān hìn faān‐tsaì, shóh hìn faān‐tsaì shang kè p‘eī, pit iù kwai‐ue tsaì‐sz.
9Faān sò‐tsaì, waāk yûng lō shiu kè, waāk yûng kwoh chué kè, waāk yûng ngô hòng kè, to iù kwai‐ue hìn tsaì kè tsaì‐sz.
10Faān sò‐tsaì, waāk yûng yaū wôh‐wān kè, waāk haî kon kè, to iù kwai‐ue À‐lūn kè chùng‐tsź, peí‐ts‘ź kûng fan.
11¶ Hìn kwòh Yē‐Wōh‐Wā kè ch‘aū‐yan‐tsaì, kòh‐ti laî‐kw‘ai haî kóm.
12Yeūk yan kóm‐tsê hìn tsaì, tsaû iù yûng wôh yaū kè mō‐kaaù péng, ch‘ā yaū kè mō‐kaaù pōk péng, wôh yaū kè saì‐mîn péng, t‘ūng‐maaī kóm‐tsê kè tsaì shang hìn sheŭng.
13Iù yûng yaŭ kaaù péng, t‘ūng‐maaī ch‘aū‐yan kóm‐tsê kè tsaì shang tsô laĭ‐māt.
14Yaû ts‘ūng ts‘uēn laĭ‐māt chi chung, ning yat yeûng hìn kwòh Yē‐Wōh‐Wā tsô kuí‐tsaì, ni‐ti iù kwai‐ue shá ch‘aū‐yan‐tsaì shang huetₒ kè tsaì‐sz.
15Ch‘aū‐yan kóm‐tsê tsaì shang kè yūk, tsaû iù tsoî hìn tsaì kòh yāt k‘aaĭ laī shīk; m̄‐hó laū tò ts‘z̀ yāt.
16Yeūk shóh tsaì kè laĭ‐māt, haî waān‐uên kè, haî foon‐heí hìn kè, tsaû iù tsoî hìn‐tsaì kòh yāt k‘aaĭ laī shīk: waī uē‐shîng kè, ts‘z̀ yāt yīk hóh‐ĭ shīk tak:
17Taân tsaì shang kè yūk, yaŭ uē‐shîng kè, laū tò taî‐saam yāt, tsaû iù yûng fóh fān‐shiu.
18Yeūk tsoî taî‐saam yāt shīk ch‘aū‐yan‐tsaì shang kè yūk, kóh tsaì māt tsaû pit m̄ mūng uēt‐naāp, shóh hìn kè yīk m̄ suèn haî tsaì: haî hóh tsang‐oò kè, shīk kòh‐ti yūk kè pit yaŭ tsuî.
19Faān yūk tìm‐ts‘an m̄ kitₒ‐tsîng kè māt, tsaû pat‐hóh shīk; iù yûng fóh fān‐shiu: k‘eī‐uē kè yūk, kitₒ‐tsîng kè yān, to hóh‐ĭ shīk.
20Yeūk yaŭ yān shan ĭm oo‐waì, shīk‐hiu shūk Yē‐Wōh‐Wā kè ch‘aū‐yan‐tsaì yūk, kòh yān pit tsoî paakₒ‐sìng chi chung mīt‐tsuēt.
21Yeūk yaŭ yān moh‐ts‘an m̄ kitₒ‐tsîng kè māt, waāk yān kè oo‐waì, waāk oo‐waì kè ch‘uk‐shang, waāk hóh tsang‐oò oo‐waì kè māt, shīk‐hiu shūk Yē‐Wōh‐Wā kè ch‘aū‐yan‐tsaì yūk, kòh yān pit tsoî paakₒ‐sìng chi chung mīt‐tsuēt.
22¶ Yē‐Wōh‐Wā tuì Moh‐sai wâ,
23Neĭ iù tuì Ĭ‐shik‐līt‐yān kóng wâ, Faān ngaū yaū, waāk mīn‐yeūng yaū, waāk shaan‐yeūng yaū, neĭ‐teî to pat‐hóh shīk.
24Faān ch‘uk‐shang tsẑ‐keí sź kè, waāk peî yĕ‐shaù ngaaŭ sź kè, ti ko‐yaū hóh‐ĭ pīt yeûng yûng: taân neĭ‐teî tsúng pat‐hóh shīk.
25Hóh‐ĭ hìn kwòh Yē‐Wōh‐Wā tsô fóh‐tsaì kè shang‐ch‘uk kòh‐ti yaū, taân‐faān k‘aaĭ laī shīk kè, kòh yān pit‐tîng mīt‐mōng.
26Haí neĭ‐teî shóh chuê kè teî‐fong, pat‐hóh shīk huetₒ, m̄‐lûn tseukₒ‐niŭ waāk ch‘uk‐shang kè huetₒ, to pat‐hóh shīk.
27M̄‐lûn mat‐yĕ huetₒ, taân‐faān k‘aaĭ laī shīk kè, kòh yān pit‐tîng mīt‐mōng.
28¶ Yē‐Wōh‐Wā tuì Moh‐sai wâ,
29Neĭ iù tuì Ĭ‐shik‐līt‐yān kóng wâ, Faān tseung ch‘aū‐yan‐tsaì, hìn kwòh Yē‐Wōh‐Wā kè, iù ts‘ūng ch‘aū‐yan‐tsaì chi chung, ning laĭ‐māt hìn kwòh Yē‐Wōh‐Wā.
30Tsaû iù ts‘an shaú ning Yē‐Wōh‐Wā kè fóh‐tsaì, tsik‐haî yaū kûng hung, tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn, tseung hung iū‐paaí, laī tsô iū‐tsaì.
31Tsaì‐sz iù tseung yaū shiu tsoî t‘aān sheûng: waī‐haî kòh‐ti hung, iù kwai ue À‐lūn k‘āp k‘uĭ‐kè chùng‐tsź.
32Yaû ts‘ūng ch‘aū‐yan‐tsaì chi chung, ning tsaì shang kè yaû‐t‘uí, kaau kwòh tsaì‐sz, hìn waī kuí‐tsaì.
33À‐lūn chùng‐tsź chi‐chung, yaŭ hìn ch‘aū‐yan‐tsaì shang huetₒ kûng yaū kè, yaû‐t‘uí pit kwai‐ue k‘uĭ yaŭ fân.
34Ngŏh ts‘ūng Ĭ‐shik‐līt‐yān‐kè ch‘aū‐yan‐tsaì chung, tseung k‘uĭ shóh‐iū‐kè hung, shóh‐kuí‐kè t‘uí, tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān chi‐chung, ts‘z̀‐kwòh tsaì‐sz À‐lūn, k‘āp k‘uĭ‐kè chùng‐tsź, ts‘ź haî wĭng‐uĕn tîng‐laî.
35¶ Ts‘ź haî À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź, yaū Yē‐Wōh‐Wā fóh‐tsaì shaû ko chi fân, haî tsoî yăn k‘uĭ‐teî laī fūk‐sẑ Yē‐Wōh‐Wā, tsô tsaì‐sz chik‐fân kòh‐yāt shóh‐tîng‐kè;
36Tsik‐haî k‘uĭ‐teî shaû‐ko‐kè yāt‐tsź, Yē‐Wōh‐Wā fan‐foò Ĭ‐shik‐līt‐yān, ts‘z̀‐kwòh k‘uĭ‐teî‐kè, chì‐tò līk‐toî, wĭng‐uĕn‐kè tîng‐laî,
37Ni‐ti haî faān‐tsaì, sò‐tsaì, shūk‐tsuî‐tsaì, shūk‐hin‐tsaì, kuk‐yīng‐laĭ‐tsaì, ch‘aū‐yan‐tsaì‐kè tîng‐laî;
38Haî Yē‐Wōh‐Wā tsoî Sai‐naaĭ‐shaan, shóh‐fan‐foò Moh‐sai‐kè, tsik‐haî tsoî Sai‐naaĭ kw‘òng‐yĕ, fan‐foò Ĭ‐shik‐līt‐yān, hìn laĭ‐māt kwòh Yē‐Wōh‐Wā kòh‐yāt shóh‐kóng‐kè.
Currently Selected:
LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 7: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
