LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 22
22
1YĒ‐WŌH‐WĀ tuì Moh‐sai wâ,
2Neĭ iù tuì À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź wâ, Yaŭ‐shī maĭ ts‘an‐kân Ĭ‐shik‐līt‐kè shìng māt, tsik‐haî hìn‐kwòh ngŏh waī‐shìng‐kè, mĭn‐chì tìm‐oo ngŏh‐kè shìng mēng: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
3Iù tuì k‘uĭ‐teî wâ, Faān neĭ‐teî līk‐toî tsź‐suen, yeūk yaŭ shan‐sheûng m̄‐kitₒ‐tsîng‐kè, ts‘an‐kân Ĭ‐shik‐līt‐yān, pīt‐hoi waī‐shìng, hìn‐kwòh Sheûng‐Taì kè shìng māt, kòh‐yān pit tsoî ngŏh mîn‐ts‘īn peî mīt‐tsuēt: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
4Faān haî À‐lūn kè haû‐yuî, faatₒ mā‐fung‐kè, waāk waàn‐paāk‐chūk‐kè; pat‐hóh shīk shìng māt, iù táng‐tò kitₒ‐tsîng. Yeūk moh sź‐shi ĭm‐hiu oo‐waì‐kè, waāk waī‐tsing‐kè;
5Waāk moh‐ts‘an lîng yān pat‐kitₒ‐kè ch‘ūng, waāk moh‐ts‘an lîng yān pat‐kitₒ‐kè yān, m̄‐lûn k‘uĭ shan‐sheûng yaŭ pin‐yeûng pat‐kitₒ;
6Faān moh‐ts‘an ni‐ti‐kè, pit suèn pat‐kitₒ chì‐tò aai‐maăn, yeūk meî‐ts‘āng yûng shuí saí shan, pat‐hóh shīk shìng‐māt.
7Īt‐t‘aū lōk chi‐shī, k‘uĭ tsaû suèn haî kitₒ‐tsîng, īn‐haû hóh‐ĭ shīk shìng‐māt; yan shìng‐māt haî k‘uĭ haú‐leūng.
8Faān tsẑ‐sź‐kè ch‘uk‐shang, waāk peî yĕ‐shaù ngaaŭ‐sź‐kè, to pat‐hóh shīk, lîng tsẑ‐keí ĭm oo‐waì: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
9Iù shaú ngŏh shóh‐tîng‐kè laĭ‐ī, mĭn‐chì tìm‐yūk‐hiu, kóm‐tsaû faân‐tsuî chì sź: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā, pīt‐hoi k‘uĭ‐teî waī shìng kè.
10Faān haî luĭ‐haakₒ, pat‐hóh shīk shìng‐māt: tsaì‐sz‐kè yān‐haakₒ k‘āp kung‐yān, to pat‐hóh shīk.
11Tūk haî tsaì‐sz yûng ngān maaĭ‐kè nō‐pūk hóh shīk, yaû tsoî tsaì‐sz ka‐chung shang‐cheúng‐kè: tsaû hóh shīk tsaì‐sz‐kè haú‐leūng.
12Tsaì‐sz‐kè nuĭ, yeūk kà ngoî‐yān, pat‐hóh shīk shóh‐hìn‐kè shìng‐māt.
13Waī‐haî tsaì‐sz‐kè nuĭ, yeūk tsô kwá‐foŏ, waāk peî‐cheûng‐foo‐ch‘ut‐hiu yaû mŏ tsaí, faan laī foô‐ts‘an uk‐k‘eí, hó‐ts‘z̆ saì‐shī yat‐yeûng, tsaû hóh shīk foô‐ts‘an‐kè haú‐leūng: taân ngoî‐yān pat‐hóh shīk.
14Yeūk yaŭ yān m̄‐koò‐ì shīk shìng‐māt, pit iù lîng‐ngoî ka‐toh nğ‐fân‐yat, p‘ooī‐faan shìng‐māt kwòh‐tsaì‐sz.
15Pat‐hóh tìm‐oo Ĭ‐shik‐līt‐yān hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā‐kè shìng māt;
16Lîng k‘uĭ‐teî shīk shóh‐hìn‐kè shìng‐māt, tsaû yaŭ tsuî‐hin kwai‐ue tsẑ‐keí: yan ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā, pīt‐hoi k‘uĭ‐teî waī‐shìng‐kè.
17¶ Yē‐Wōh‐Wā tuì Moh‐sai wâ,
18Neĭ iù tuì À‐lūn kûng k‘uĭ‐kè chùng‐tsź, k‘āp Ĭ‐shik‐līt chùng‐yān wâ, Faān Ĭ‐shik‐līt‐tsūk‐kè yān, waāk Ĭ‐shik‐līt‐yān chi‐chung‐kè luĭ‐haakₒ, yeūk yan waān‐uên, waāk shīng‐sam laī hìn‐kè, tsik‐haî hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā tsô faān‐tsaì;
19Mông mūng Sheûng‐Taì uēt‐naāp‐kè, pit iù yûng mŏ‐hā‐ts‘z‐kè kung‐ngaū‐tsaí, waāk mīn‐yeūng, waāk shaan‐yeūng laī hìn.
20Faān yaŭ hā‐ts‘z‐kè pat‐hóh hìn: yan kòh‐ti pit m̄‐mūng uēt‐naāp.
21Faān hìn ch‘aū‐yan‐tsaì kwòh Yē‐Wōh‐Wā, waāk haî waān‐uên, waāk haî shīng‐sam uên hìn, m̄‐lûn ngaū yeūng, to iù uēn‐ts‘uēn mŏ‐hā‐ts‘z‐kè; kóm chì mūng uēt‐naāp.
22Yeūk‐haî maāng‐ngaăn‐kè, pai‐keukₒ‐kè, shang‐līk‐kè, shang‐ch‘ong‐kè, shang‐sín‐kè, pat‐hóh hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā, yīk pat‐hóh hìn tsoî t‘aān‐sheûng, tsô Yē‐Wōh‐Wā‐kè fóh‐tsaì.
23Chi‐t‘aí kwòh‐ch‘eūng, waāk kwòh‐tuén‐kè ngaū, waāk yeūng‐tsaí, chí‐hóh tsô shīng‐sam hìn‐kè, yeūk k‘aaĭ‐laī waān‐uên; tsaû pit m̄‐mūng uēt‐naāp,
24Faān ch‘uk‐shang yeūk ngoî shăn, waāk suén‐sheung, waāk chitₒ‐waaî, waāk chaakₒ‐waaî, waāk im‐kotₒ‐kè, to pat‐hóh hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā; tsoî neĭ‐teî chuê‐kè teî‐fong, pat‐hóh k‘aaĭ ni‐ti tsô tsaì‐māt.
25Yīk pat‐hóh ts‘ūng ngoî‐yān shaú‐chung shaû ni‐ti laī hìn‐kwòh Sheûng‐Taì tsô tsaì‐māt; yan‐waî ni‐ti ch‘uk‐shang, haî suén‐sheung yaŭ hā‐ts‘z‐kè: pit m̄‐mūng uēt‐naāp.
26¶ Yē‐Wōh‐Wā tuì Moh‐sai wâ,
27Ch‘oh‐shang‐kè ngaū k‘āp mīn‐yeūng, shaan‐yeūng, iù kan mŏ ts‘at yāt; tò taî‐paatₒ yāt, īn‐haû hóh‐ĭ hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā tsô fóh‐tsaì, kóm‐chì mūng uēt‐naāp.
28M̄‐lûn ngaū‐mŏ yeūng‐mŏ, to pat‐hóh t‘ūng‐yat‐yāt, t‘ong mŏ kûng tsź.
29Neĭ hìn ch‘aū‐yan‐tsaì kwòh Yē‐Wōh‐Wā, iù chiù tsẑ‐keí sam‐shóh‐uên‐kè laī hìn.
30Tsaû tsoî kòh yāt shīk tsaì yūk; pat‐hóh laū‐tò ts‘z̀ yāt: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
31Kóm‐tsaû neĭ‐teî iù tsun‐i ngŏh shóh‐ch‘itₒ‐laāp‐kè kaaì‐mîng laī hāng: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
32M̄‐hó tìm‐yūk ngŏh kè shìng‐mēng; yan ngŏh iù tsoî Ĭ‐shik‐līt‐chung, pit tong waī‐shìng; ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā pīt‐hoi neĭ‐teî waī‐shìng‐kè,
33Yaû taaì neĭ‐teî ch‘ut‐hiu Oi‐k‘āp‐teî, tsô neĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
Currently Selected:
LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 22: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
