LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 19
19
1YĒ‐WŌH‐WĀ tuì Moh‐sai wâ,
2Neĭ iù tuì Ĭ‐shik‐līt‐ooî‐kè chùng‐yān wâ, Neĭ‐teî iù shīng‐waī‐shìng‐kitₒ: yan ngŏh Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì haî shìng‐kitₒ à.
3Neĭ‐teî kokₒ‐yān iù kìng‐waì foô‐mŏ, shaú ngŏh‐kè on‐sik‐yāt: ngŏh Yē‐Wōh‐Wā haî neĭ‐kè Sheûng‐Taì.
4Neĭ‐teî pat‐hóh chuèn‐heùng ngaŭ‐tseûng, yīk pat‐hóh waî tsẑ‐keí chuè shān‐tseûng: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì.
5Neĭ‐teî yeūk yûng ch‘aū‐yan‐tsaì hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā, pit iù shīng‐sam laī hìn.
6Tong hìn‐tsaì kòh‐yāt, waāk ts‘z̀ yāt, hóh‐ĭ shīk tsaì shang yūk: yeūk laū‐tò taî‐saam yāt, tsaû iù yûng fóh fān‐shiu.
7Yeūk taî‐saam yāt chûng shīk, tsaû haî hóh‐oò; pit‐m̄‐mūng Sheûng‐Taì uēt‐naāp.
8Faān‐shīk‐hiu‐kè, pit yâm‐k‘eī‐tsuî, yan k‘uĭ sitₒ‐tūk Yē‐Wōh‐Wā kè shìng‐māt: kòh‐yān pit tsoî paakₒ‐sìng chi‐chung peî‐mīt‐tsuēt.
9¶ Neĭ‐teî tong shau‐kotₒ chi‐shī, tsoî t‘īn‐kokₒ‐kè m̄‐hó shau‐kotₒ‐saaì, titₒ‐lōk‐kè kuk, yīk m̄‐hó chap‐faan.
10P‘ō‐t‘aī‐uēn titₒ‐lōk‐kè kwóh, neĭ m̄‐hó chap, p‘ō‐t‘aī‐shuê‐sheûng‐kè kwóh, yīk m̄‐hó chaāk‐saaì; tong laū‐faan peí‐kwòh k‘ūng‐yān kûng luĭ‐haakₒ: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì.
11Neĭ‐teî m̄‐hó t‘au‐yĕ, m̄‐hó kaan‐chà, m̄‐hó peí‐ts‘ź kóng taaî‐wâ.
12Pat‐hóh chí‐chuê ngŏh‐kè mēng laī faatₒ ká‐shaî, kóm‐yeûng sitₒ‐tūk neĭ Sheûng‐Taì‐kè mēng: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
13Pat‐hóh kw‘ai‐foô ts‘eúng‐kipₒ neĭ lūn‐shè: ying peí kung‐yān‐kè kung‐kà, maĭ laū‐tò ts‘z̀ yāt.
14Pat‐hóh chaù‐mâ ĭ‐lūng‐kè yān, pat‐hóh tseung chóh‐ngoî‐kè māt, fòng tsoî maāng‐ngaăn‐yān mîn‐ts‘īn, iù kìng‐waì neĭ‐kè Sheûng‐Taì: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
15Tong shám‐p‘oòn chi‐shī: maĭ hāng m̄‐kung‐î‐kè sẑ, m̄‐hó p‘in‐sam toî k‘ūng‐yān: yīk m̄‐hó sun‐peì yaŭ‐shaì‐kè yān, iù kung‐tô laī shám‐p‘oòn neĭ lūn‐shè.
16M̄‐hó tsoî paakₒ‐sìng chi‐chung loī‐wŏng, ĭ‐lûn yān ch‘eūng tuén: pat‐hóh ch‘itₒ maū haâm lūn‐shè laū huetₒ: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā à.
17Pat‐hóh sam‐luĭ uèn‐hân hing‐taî: taân iù chaakₒ‐fāt lūn‐shè, mĭn‐chì neĭ yan k‘uĭ tsaû haâm‐lōk‐tsuî.
18M̄‐hó pò‐ch‘aū, yīk m̄‐hó uèn‐hân neĭ poón kwokₒ‐kè yān, tong oì lūn‐shè hó‐ts‘z̆ tsẑ‐keí: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
19Neĭ‐teî iù shaú ngŏh‐kè laî‐kw‘ai. M̄‐chún neĭ‐kè ch‘uk‐shang kûng î luî kaau‐kaù: pat‐hóh k‘aaĭ k‘au‐tsaāp leŭng‐yeûng‐kè kuk‐chúng, chùng‐lōk neĭ t‘īn: pat‐hóh cheukₒ leŭng‐yeûng kaàn‐tsaāp chik‐shīng‐kè i‐fūk.
20Ĭ‐king shaû‐p‘ìng‐kè mooi‐tsaí, chûng meî‐ts‘āng peî‐shūk‐ch‘ut, peî shik‐fòng‐kè, yān yeūk kûng k‘uĭ kaú‐hōp, ying shaû yīng‐fāt; taân k‘uĭ leŭng‐kòh‐yān pat‐chì sź‐tsuî; yan mooi‐tsaí pat‐nāng tsẑ‐yaū à.
21Kòh‐yān iù tseung shūk‐hin‐tsaì taaì‐tò ooî‐mōk moōn‐ts‘īn, hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā, tsik‐haî yûng yat‐chekₒ yeūng‐kung tsô tsaì‐māt.
22Tsaì‐sz iù tseung shūk‐hin‐tsaì‐kè yeūng‐kung, tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn, waî k‘uĭ shūk shóh‐faân‐kè tsuî: kóm k‘uĭ‐kè tsuî tsaû tak shè‐mĭn.
23Neĭ‐teî keì huì‐tò Ka‐naām‐teî, chùng kokₒ‐yeûng hóh‐shīk‐kè kwóh‐mūk, iù tòng ch‘oh‐kitₒ‐kè kwóh‐tsź waī pat‐kitₒ, hó‐ts‘z̆ meî‐shaû kotₒ‐laĭ‐kè kóm: saam‐nīn‐noî to ĭ‐waī hó‐ts‘z̆ meî‐shaû‐kotₒ‐laĭ kóm: pat‐hóh shīk.
24Tò taî‐sz̀ nīn, kwóh‐tsź shīng‐waī shìng‐kitₒ, īn‐haû k‘aaĭ‐laī tsaàn‐meĭ Yē‐Wōh‐Wā.
25Taî‐nğ nīn, neĭ‐teî hóh‐ĭ shīk kòh‐ti kwóh‐tsź, haû‐loī shóh‐kitₒ‐kè kwóh‐tsź, pit ka‐toh kwòh neĭ: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā, neĭ‐kè Sheûng‐Taì.
26Taaì huetₒ‐kè māt: neĭ‐teî pat‐hóh shīk, pat‐hóh yûng faatₒ‐shūt, pat‐hóh chim‐puk.
27T‘aū‐sheûng chau‐waī‐kè faatₒ, pat‐hóh t‘aì, oō‐so‐kè chau‐waī, pat‐hóh suén‐waaî.
28Pat‐hóh waî sź‐yān kotₒ‐ts‘an neĭ tsẑ‐keí‐kè yūk, yīk pat‐hóh tsoî shan‐sheûng ts‘z̀ fa‐mān: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
29Pat‐hóh tìm‐yūk tsz̀‐keí‐kè nuĭ, shaí k‘uĭ tsô keî‐foŏ; húng‐p‘à teî‐sheûng yaŭ yām‐luên, chì‐îng okₒ‐tsūk ch‘ung‐moŏn kwokₒ‐noî.
30Iù kán‐shaú ngŏh‐kè on‐sik‐yāt, kìng‐waì ngŏh‐kè shìng‐shóh: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
31Kan‐ts‘ūng p‘āng‐kwaí‐kè, waāk hāng mō‐shūt‐kè, yīk m̄‐hó wán‐cheūk k‘uĭ, chì‐lìng neĭ tìm‐oo tsẑ‐keí: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì.
32Tsoî paāk‐t‘aū‐faatₒ‐kè yān mîn‐ts‘īn, tong iù heí‐shan, iù kung‐kìng lŏ yān, ī‐ch‘é kìng‐waì neĭ kè Sheûng‐Taì: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā.
33Yeūk yaŭ luĭ‐haakₒ tsoî neĭ kè teî‐fong, kûng neĭ‐teî t‘ūng kui, m̄‐hó kaaú‐iŭ k‘uĭ.
34Kûng neĭ t‘ūng kui kè luĭ‐haakₒ, neĭ iù hon‐toî k‘uĭ hó‐ts‘z̆ poón t‘ó yān yat‐yeûng, iù oì k‘uĭ hó‐ts‘z̆ oì tsẑ‐keí; yan‐waî neĭ‐teî yă‐ts‘āng tsoî Oi‐k‘āp tsô kwòh luĭ‐haakₒ: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ kè Sheûng‐Taì.
35Neĭ‐teî shám‐p‘oòn, maĭ m̄‐kung‐tô, waāk yûng ch‘ekₒ, waāk ch‘ìng, waāk shing‐taú, to haî.
36Iù yûng kung‐tô kè ch‘ìng‐t‘ōh, kung‐tô kè t‘in‐p‘īng, kung‐tô kè ĭ‐faatₒ, kung‐tô kè yan: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ kè Sheûng‐Taì, tsik‐haî taaì neĭ ch‘ut Oi‐k‘āp teî kè.
37Koò‐ts‘ź ngŏh shóh ch‘itₒ‐laāp kè laî‐kw‘ai, shóh yaŭ kè lūt‐faatₒ, neĭ‐teî iù tsun shaú laī hāng: ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā à.
Currently Selected:
LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 19: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
