LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 10
10
1À‐LŪN kè tsaí Nā‐taapₒ, À‐peì‐oô, kokₒ ning heung‐lō, tsoì fóh ka heung, tseung pīt‐yeûng‐kè fóh, hìn tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn, haî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐meî‐ts‘āng fan‐foò kè.
2Yaŭ fóh ts‘ūng Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn ch‘ut‐laī, shiu sź k‘uĭ‐teî, k‘uĭ‐teî sź tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn.
3Moh‐sai tuì À‐lūn wâ, Ni‐ti haî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐kóng kè, wâ, Ts‘an‐tsaû ngŏh kè, tong ĭ ngŏh waī shìng, ngŏh pit haí paakₒ‐sìng mîn‐ts‘īn hín waī yaŭ wīng‐iû kè. À‐lūn m̄‐ch‘ut sheng.
4Moh‐sai chiû À‐lūn kè à‐shuk Oo‐sitₒ chi tsź, Maĭ‐sha‐leî, Ĭ‐leî‐saatₒ‐faán laī, tuì k‘uĭ‐teî wâ, Hāng maaī laī, t‘oī neĭ‐kè hing‐taî, leī‐hoi shìng‐shóh ch‘ut yīng‐p‘oōn‐ngoî.
5Leŭng‐yān tsaû hāng‐maaī t‘oī k‘uĭ‐teî ch‘ut yīng‐p‘oōn‐ngoî, k‘uĭ‐teî shan‐sheûng yīng‐īn cheukₒ‐chuê noî‐p‘ō; tsun‐i Moh‐sai shóh kóng kè.
6Moh‐sai tuì À‐lūn kûng k‘uĭ tsaí Ĭ‐leî‐à‐saatₒ, Ĭ‐taaî‐mă wâ, Pat‐hóh p‘ei luên t‘aū‐faatₒ, pat‐hóh maakₒ‐laân neĭ i‐fūk; húng‐p‘à neĭ ooĭ sź‐mōng, Sheûng‐Taì heùng ooî‐chùng faatₒ nô: taân neĭ‐kè hing‐taî Ĭ‐shik‐līt ts‘uēn‐ka, iù waî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐shiu‐sź‐kè oi‐huk.
7Neĭ‐teî m̄‐hó ch‘ut ooî‐mōk moōn‐haú, húng‐p‘à neĭ ooĭ sź‐mōng: yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā shi ko‐yaū tsoî neĭ‐teî shan‐sheûng à. K‘uĭ‐teî tsaû tsun‐i Moh‐sai shóh‐kóng laī‐hāng.
8¶ Yē‐Wōh‐Wā tuì À‐lūn wâ,
9Neĭ kûng neĭ‐kè tsaí, yāp ooî‐mōk chi‐shī, pat‐hóh yám ts‘ing‐tsaú k‘āp nūng‐tsaú: húng‐p‘à neĭ ooĭ sź‐mōng, ts‘ź haî neĭ‐teî līk‐toî wĭng‐uĕn‐kè tîng‐laî:
10Táng neĭ hóh‐ĭ fan‐pīt shìng uĕ pat‐shìng, kitₒ uĕ pat‐kitₒ;
11Yīk hóh‐ĭ tseung Yē‐Wōh‐Wā t‘okₒ Moh‐sai shaú, shóh‐fan‐foò kè kokₒ‐yeûng tîng‐laî, laī kaaù Ĭ‐shik‐līt‐yān.
12¶ Moh‐sai tuì À‐lūn k‘āp k‘uĭ shîng‐hâ‐kè tsaí Ĭ‐leî‐à‐saatₒ Ĭ‐taaî‐mă wâ, Neĭ ning Yē‐Wōh‐Wā kè fóh‐tsaì, shîng‐hâ‐kè sò‐tsaì, tsoî t‘aān‐pin laī shīk, pat‐hóh ka kaaù t‘ūng shīk: yan kòh‐ti haî chì‐shìng‐chi‐māt.
13Iù tsoî shìng teî laī shīk, tsoî Yē‐Wōh‐Wā fóh‐tsaì chi‐chung, ni‐ti haî neĭ kûng neĭ‐kè chùng‐tsź ying‐tak‐kè fân: yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā haî kóm‐yeûng fan‐foò ngŏh.
14Shóh‐iū‐kè hung, shóh‐kuí‐kè t‘uí; neĭ kûng neĭ‐kè tsaí‐nuĭ, iù tsoî kitₒ‐tsîng teî‐fong ning laī shīk: yan‐waî tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān ch‘aū‐yan‐tsaì‐chung‐kè māt, ni‐ti haî neĭ kûng neĭ‐kè chùng‐tsź ying‐tak‐kè fân.
15Shóh‐kuí‐kè t‘uí, shóh‐iū‐kè hung, k‘āp fóh‐tsaì‐kè yaū, k‘uĭ‐teî iù ning tò Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn iū‐paaí, laī tsô iū‐tsaì; ni‐ti to kwai‐ue neĭ k‘āp neĭ‐kè chùng‐tsź, tsô wĭng‐uĕn shóh‐ying‐tak‐kè fân; tsun‐i Yē‐Wōh‐Wā shóh‐fan‐foò kè.
16¶ Moh‐sai chaaú‐ts‘ām shūk‐tsuî‐tsaì kè shaan‐yeūng, taân kìn ĭ‐king fān‐shiu lokₒ: tsaû heùng À‐lūn shîng‐hâ‐kè tsaí Ĭ‐leî‐à‐saatₒ Ĭ‐taaî‐mă faatₒ nô wâ,
17Neĭ‐teî waî‐mat m̄‐haí shìng‐shóh shīk shūk‐tsuî‐tsaì yūk ni? yan ni‐ti haî chì‐shìng‐chi‐māt, Sheûng‐Taì k‘aaĭ‐laī ts‘z̀‐kwòh neĭ‐teî, lîng neĭ‐teî taam‐tong ooî‐chùng kè kwòh‐faân, tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn, waî k‘uĭ‐teî shūk‐tsuî kè.
18T‘aí‐a, kòh‐ti huetₒ meî‐ts‘āng ning yāp shìng‐shóh‐kè: neĭ‐teî ying‐tong tsun‐i ngŏh shóh fan‐foò, tsoî shìng‐shóh laī shīk.
19À‐lūn tuì Moh‐sai wâ, Kam yāt k‘uĭ‐teî tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn; hìn shūk‐tsuî‐tsaì k‘āp faān‐tsaì, yaŭ ni‐ti‐sẑ lām‐tò ngŏh‐ch‘uè: yeūk‐haî ngŏh kam‐yāt shīk shūk‐tsuî‐tsaì yūk, Yē‐Wōh‐Wā heí uēt‐naāp ngŏh me?
20Moh‐sai t‘eng‐mān ni‐ti shuetₒ‐wâ, tsaû ĭ‐waī cheūk.
Currently Selected:
LEÎ‐MEÎ‐KEÌ 10: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
