Ĭ‐TSOI‐À 31
31
1WÔH‐TSOI kòh‐táng lōk Oi‐k‘āp k‘aū pong‐chôh; yaû í‐k‘aaù mă‐p‘at k‘āp í‐laaî mă‐ch‘e‐kè, yan k‘eī‐chùng‐toh; waāk í‐laaî mă‐ping, yan‐waî k‘uĭ hó‐taaî‐līk‐kè; waī‐haî k‘uĭ‐teî m̄‐heùng‐mông Ĭ‐shik‐līt kóh‐waî Shìng‐Ché, yaû m̄‐ts‘ām‐k‘aū Yē‐Wōh‐Wā!
2K‘uĭ sheûng‐ch‘é haî chì‐waî‐kè, ooĭ‐kòng‐lōk tsoi‐naân, k‘uĭ shóh‐kóng‐kè shuetₒ‐wâ, pit mŏ‐faán‐fuk: waī‐haî ooĭ hing‐heí kung‐kik hāng‐okₒ‐yān‐ka, yaû ooĭ‐kung‐kik kòh‐ti pong‐chôh yān hāng tsuî‐okₒ kè.
3Oi‐k‘āp‐yān tsîng‐haî yān che, m̄‐haî Shān; k‘uĭ‐teî‐kè mă haî yūk che, m̄‐haî shān. Tong Yē‐Wōh‐Wā shan‐ch‘ut k‘uĭ shaú kòh‐shī, pong‐chôh‐yān‐kè pit‐kwaàn‐tó, shaû pong‐chôh‐kè pit k‘ing‐titₒ, taaî‐ka yat‐ts‘aī shui‐paaî lokₒ.
4Yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā tuì ngŏh kóm wâ, Hó‐ts‘z̆ chekₒ‐sz kûng sz‐tsaí, chukₒ‐kán shóh‐fokₒ‐chi‐māt p‘aaū‐haau kòh‐shī, sui‐īn chiu‐maaī kw‘ān‐chùng‐kè mūk‐yān laī‐kung‐tá k‘uĭ, k‘uĭ to m̄‐yan k‘uĭ‐teî‐kè sheng‐shaû king‐haakₒ, yīk to m̄‐yan k‘uĭ‐teî‐kè ts‘ō‐tsaāp t‘uì‐shuk fūk‐hâ: maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā chiù‐kóm‐yeûng kòng‐lōk tsoî Sun‐shaan‐chi‐sheûng, uĕ‐k‘āp k‘uĭ kong‐lĭng‐chi‐sheûng laī‐kung‐tá à.
5Hó‐ts‘z̆ tseukₒ‐niŭ fei‐loī fei‐huì, maân‐kwan‐chi‐Yē‐Wōh‐Wā chiù‐kóm‐yeûng pó‐oô Yē‐lô‐saatₒ‐laăng; k‘uĭ pit chiù‐koò yaû ch‘íng‐kaù k‘uĭ‐teî; k‘uĭ ooĭ king‐kwòh yaû pó‐ts‘uēn k‘uĭ‐teî lokₒ.
6Ĭ‐shik‐līt‐kè tsź‐suen à, neĭ kòm‐kaau‐kwaan poōt‐yīk kòh‐waî, iù chuèn‐heùng kwai‐faan k‘uĭ lokₒ.
7Yan‐waî tong kóh‐yāt k‘uĭ‐teî kokₒ‐yān pit tseung k‘uĭ‐ngān‐kè ngaŭ‐tseûng, tsik‐haî tsẑ‐keí‐kè shaú waî neĭ‐teî shóh‐chíng laī‐hāng‐tsuî‐okₒ‐kè, k‘aaĭ‐laī wing‐huì lokₒ.
8Tong kòh‐chân‐shī, À‐shūt yān peî‐kìm laī‐pūk‐tó‐ch‘uè, taân m̄‐haî yat‐kòh‐yān‐kè kìm; yīk peî‐pá‐kìm laī‐t‘an‐mīt: taân m̄‐haî yān‐kè kìm à, k‘uĭ pit t‘ō‐tsaú seúng peî‐huì to‐kìm, k‘uĭ shiù‐nīn‐kè yān pit‐shīng‐waī naāp‐kùng‐kè.
9Yan king‐húng‐kè uēn‐koò, k‘uĭ p‘oōn‐shēk pit‐peî‐poon‐huì, k‘uĭ‐kè kwan‐cheúng kìn hô‐k‘eī tsaû ooĭ sòng‐taám, Yē‐Wōh‐Wā tsik‐haî k‘uĭ fóh tsoî Sun‐shaan, k‘uĭ fóh‐lō tsoî Yē‐lô‐saatₒ‐laăng kóh‐waî, haî kóm wâ lokₒ.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.