Ĭ‐TSOI‐À 26
26
1TONG kòh‐yāt tsoî Yaū‐t‘aaì‐teî pit‐ch‘eùng ni‐shaú koh‐shi; Ngŏh‐teî yaŭ‐kin‐koò‐kè shēng; Sheûng‐Taì pit laāp ch‘íng‐kaù, tsô shēng‐oōn uĕ‐k‘āp shēng‐yan.
2Iù hoi‐moōn, táng kung‐î shaû‐chan‐leĭ‐kè kwokₒ‐mān hóh‐ĭ yāp‐huì lokₒ.
3Yaû tîng‐sam k‘aū neĭ‐kè yān, neĭ tsaû pó‐oô k‘uĭ on‐on lōk‐lōk: yan k‘uĭ sùn‐laaî neĭ à.
4Iù wĭng‐uĕn sùn‐laaî Yē‐Wōh‐Wā: yan‐waî tsoî k‘uĭ, tsik‐haî YĒ‐WŌH‐WĀ yaŭ maân‐shaì‐kè p‘oōn‐shēk:
5Yan‐waî k‘uĭ k‘ing‐titₒ chuê‐tsoî ko‐ch‘uè‐kè yān; tsik‐haî shing‐ko‐kè shēng‐yap, yaû ch‘aakₒ‐tai k‘uĭ; ch‘aakₒ‐tai‐tò‐teî; lîng k‘uĭ tò‐naī‐ch‘ān‐ch‘uè à.
6Yān keukₒ ooĭ‐ch‘aaí‐taāp, tsik‐haî p‘ān‐k‘ūng‐yān‐kè keukₒ uĕ‐k‘āp kw‘àn‐foó‐yān‐kè keukₒ.
7Î‐yān‐chi‐lô haî chìng‐chīk: neĭ tsô chìng‐chīk‐kè, tsaû chí‐tím î‐yān‐kè lô à.
8Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh‐teî shāt‐tsoî haí neĭ shóh‐hāng kung‐î shám‐p‘oòn‐kè lô táng‐haû neĭ; ngŏh‐teî‐kè līng‐wān shóh‐uên‐mông‐kè, tsoî‐ue neĭ‐kè mēng k‘āp tsoî‐ue keì‐yik neĭ à.
9Tsoî yê‐kaan ngŏh k‘aaĭ līng‐wān laī‐oì‐mô neĭ; ī‐ch‘é tsoî chiu‐tsó chi‐chung, ngŏh k‘aaĭ noî‐ch‘ung‐kè sam‐shān laī‐ts‘ām‐k‘aū neĭ à: yan‐waî neĭ tsoî‐teî‐sheûng shi shám‐p‘oòn kòh‐shī, shaì‐kaaì‐kè kui‐mān tsaû ooĭ hōk‐tsaāp kung‐î à.
10K‘aaĭ yan‐ts‘īng hon‐toî okₒ‐yān, k‘uĭ to m̄‐ooĭ hōk‐tsaāp kung‐î‐kè: tsoî chìng‐chīk‐kè teî‐chung, k‘uĭ pit‐m̄‐hōp chìng‐leĭ‐laī‐tsô, yaû m̄‐t‘aí‐t‘ipₒ Yē‐Wōh‐Wā‐kè wai‐īm à.
11¶ Yē‐Wōh‐Wā à, neĭ shaú ĭ‐king kuí‐heí, k‘uĭ‐teî sheûng‐ch‘é m̄‐t‘aí‐kìn: waī‐haî k‘uĭ‐teî pit‐ooĭ‐kìn neĭ waî‐tsź‐mān‐kè īt‐sam, yaû kìn sau‐kw‘aì; ī‐ch‘é pit‐yaŭ‐fóh shiu‐waaî neĭ‐kè ch‘aū‐tīk à.
12Yē‐Wōh‐Wā neĭ pit ooĭ‐tîng‐tuēt ngŏh‐teî tak‐p‘īng‐on: yan‐waî ngŏh‐teî faān shóh‐tsokₒ‐kè, to‐haî neĭ waî‐ngŏh shīng‐tsaû‐kè che.
13Yē‐Wōh‐Wā ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì à, ch‘uē‐neĭ‐chi‐ngoî, pīt‐î‐kòh‐chué, ts‘āng koón‐hāt ngŏh‐teî: waī‐haî tseung‐loī ngŏh‐teî tūk í‐laaî neĭ, kóng‐ch‘ut neĭ‐kè mēng che.
14K‘uĭ‐teî sź‐hiu m̄‐ooĭ tsoì‐shang; k‘uĭ‐teî kwòh‐shaì, m̄‐ooĭ‐tsoì‐hing‐heí: shóh‐ĭ neĭ ts‘āng kòng‐lām mīt‐tsuēt k‘uĭ‐teî, lîng keì‐nîm k‘uĭ‐kè sẑ‐ts‘īng, tsûn‐teî siu‐mōng à.
15Yē‐Wōh‐Wā à, neĭ ĭ‐king ka‐tsang kòh‐kwokₒ: neĭ ts‘āng shaû wīng‐kwong: neĭ ts‘āng chíng‐footₒ teî‐noî‐kè kíng‐kaaì lokₒ.
16¶ Yē‐Wōh‐Wā à, king‐līk foó‐naân shī, k‘uĭ‐teî ts‘ām‐k‘aū neĭ, neĭ‐kè chaakₒ‐fāt lām‐tò k‘uĭ shan‐sheûng, k‘uĭ‐teî tsaû foó‐fūk k‘eī‐t‘ó.
17Hó‐ts‘z̆ waaī‐t‘oi‐kè foŏ‐yān, lām‐ch‘aán‐chi‐shī kokₒ‐tak k‘uī‐lō, t‘ùng‐foó‐chi‐chung kiù‐haàm; Yē‐Wōh‐Wā à, ngŏh‐teî haí neĭ mîn‐ts‘īn, to haî kóm‐yeûng.
18Ngŏh‐teî ts‘āng waaī‐t‘oi k‘uī‐lō, ngŏh‐teî shóh‐shang‐ch‘aán‐kè, hó‐ts‘z̆ fung kóm‐yeûng che; tsoî teî‐sheûng m̄‐ts‘āng ch‘íng‐kaù mat‐yān; shaì‐sheûng‐kè kui‐mān, to m̄‐ts‘āng k‘ing‐titₒ lokₒ.
19Neĭ‐kè sź‐yān ooĭ‐fūk‐shang, ngŏh‐kè shi‐hoī ooĭ‐tsoì hing‐heí. Neĭ‐teî chuê‐tsoî‐naī‐ch‘ān‐ch‘uè‐kè, iù síng‐nĝ iù au‐koh; yan‐waî neĭ‐kè lô‐shuí, hó‐ts‘z̆ shoh‐ts‘oì‐sheûng‐kè lô‐shuí kóm; ī‐ch‘é teî‐hâ pit ooĭ kaau‐ch‘ut‐ti sź‐yān à.
20¶ Ngŏh‐kè tsź‐mān à, iù yāp neĭ‐kè māt‐shat, sz̀‐waī shaan‐moōn: tseung tsẑ‐keí tsaâm‐shī yán‐ts‘ōng, táng‐tò chàn‐nô kwòh‐hiu.
21Yan‐waî iù t‘aí‐a, Yē‐Wōh‐Wā leī k‘uĭ chuê‐shóh ch‘ut‐laī, waî‐tsuî‐okₒ yīng‐fāt teî‐sheûng kè kui‐mān: teî‐yīk pit‐hín k‘uĭ‐kè huetₒ, yaû m̄‐tsoì che‐k‘oì peî‐shaatₒ kè yān.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.