CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 32
32
1PAAKₒ‐SÌNG kìn Moh‐sai ch‘ī‐īn m̄‐lōk shaan, tsaû tsuî‐tsaāp tsoî À‐lūn‐ch‘uè, tuì k‘uĭ wâ, Neĭ heí‐shan, waî ngŏh‐teî chíng shān‐tseûng, hóh‐ĭ sin‐kwòh ngŏh‐teî hāng; yan‐waî taaì ngŏh‐teî ch‘ut Oi‐k‘āp kè Moh‐sai, ngŏh‐teî m̄‐chi k‘uĭ uê‐cheūk mat‐yĕ.
2À‐lūn tuì k‘uĭ‐teî wâ, Neĭ‐teî ts‘ai kûng tsaí‐nuĭ ĭ‐sheûng‐kè kam‐waān, neĭ iù chaāk‐lat ning‐laī ngŏh‐ch‘uè.
3Chùng paakₒ‐sìng tsaû chaāk‐lat k‘uĭ‐teî ĭ‐sheûng‐kè kam‐waān, ning laī kaau‐kwòh À‐lūn.
4À‐lūn haí k‘uĭ‐teî shaú‐chung tsipₒ‐hiu, yûng kam chuè‐shīng ngaū‐tsaí, k‘aaĭ ch‘uī kûng tsōk laī chíng‐ch‘ut yīng‐tseûng: chùng‐yān wâ, Ĭ‐shik‐līt‐yān à, ni‐ti haî neĭ‐kè shān, tsik‐haî taaì‐neĭ‐teî‐ch‘ut‐Oi‐k‘āp‐teî‐kè.
5À‐lūn t‘aí‐kìn, tsaû haí ngaū‐tsaí mîn‐ts‘īn heí yat‐kòh t‘aān; yaû ch‘ut kò‐shî wâ, Mīng‐yāt haî Yē‐Wōh‐Wā‐kè tsitₒ‐īn.
6Taî chiu‐tsó, kw‘ān‐chùng heí‐shan hìn faān‐tsaì, yaû hìn ch‘aū‐yan‐tsaì; ī‐ch‘é ts‘ŏh‐ch‘uè yám shīk, heí‐shan waān‐shá.
7¶ Yē‐Wōh‐Wā tuì Moh‐sai wâ, Neĭ lōk huì la; yan neĭ shóh‐taaì ch‘ut‐Oi‐k‘āp‐teî‐kè, tsik‐haî neĭ‐kè paakₒ‐sìng, ĭ‐king pìn‐waaî lokₒ:
8Faán‐chuèn leī‐hoi ngŏh shóh‐fan‐foò‐kè tô: waî tsẑ‐keí chuè kam‐ngaū‐tsaí, paaì k‘uĭ tsaì k‘uĭ, yaû wâ, Ĭ‐shik‐līt‐yān à, ni‐ti haî neĭ‐kè shān, tsik‐haî taaì‐neĭ‐teî‐ch‘ut‐Oi‐k‘āp‐teî‐kè.
9Yē‐Wōh‐Wā yaû tuì Moh‐sai wâ, Ngŏh t‘aí‐hă ni‐ti paakₒ‐sìng, kìn k‘uĭ chan‐haî paán‐kéng‐kè paakₒ‐sìng:
10Shóh‐ĭ neĭ iù yaū‐tak ngŏh, táng ngŏh faatₒ‐nô, mīt‐saaì ni‐ti paakₒ‐sìng: lîng neĭ shīng‐waī taaî kwokₒ.
11Moh‐sai hán‐ts‘itₒ k‘aū Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā wâ, Yē‐Wōh‐Wā à, waî‐mat kòm nau‐nô neĭ paakₒ‐sìng ni? tsik‐haî neĭ yûng taaî‐k‘uēn‐nāng taaî‐shaú‐līk, taaì‐ch‘ut‐Oi‐k‘āp‐teî‐kè.
12Waî‐mat chì‐lîng Oi‐k‘āp‐yān kóng wâ, K‘uĭ taaì k‘uĭ‐teî ch‘ut‐huì, tūk‐haî seúng hoî k‘uĭ‐teî, haí shaan‐sheûng tseung k‘uĭ‐teî shaatₒ‐sź, haí teî‐sheûng tseung k‘uĭ‐teî mīt‐tsuēt ni? K‘aū neĭ‐sik nô, m̄‐k‘aaĭ tsoi‐wôh kòng‐lōk‐neĭ‐kè paakₒ‐sìng‐ch‘uè.
13Keì‐nîm neĭ pūk‐yān À‐paakₒ‐la‐hón, Ĭ‐saatₒ, Ĭ‐shik‐līt, ts‘ūng‐ts‘īn neĭ chí‐chuê tsẑ‐keí heùng k‘uĭ‐teî faatₒ‐shaî, yaû kûng k‘uĭ‐teî kóng wâ, Ngŏh pit ka‐tsang neĭ‐kè haû‐yuî, hó‐ts‘z̆ t‘in sing kòm‐toh, ngŏh shóh‐ying‐huí‐kè ts‘uēn‐teî, pit ts‘z̀‐kwòh neĭ‐kè haû‐yuî, wĭng‐uĕn tsô ch‘aán‐īp.
14Ue‐shî Yē‐Wōh‐Wā fooì‐hân yă‐ts‘āng shóh‐kóng‐kè, tsik‐haî wâ kòng tsoi‐wôh lōk tsẑ‐keí paakₒ‐sìng‐ch‘uè.
15¶ Moh‐sai t‘uì pô lōk shaan, shaú cha leŭng‐faaì chìng‐ts‘z̄ shēk‐pei: pei‐sheûng leŭng‐pîn to yaŭ tsẑ; ni‐pîn yaŭ tsẑ, kóh‐pîn yīk haî.
16Ti‐shēk‐pei haî Sheûng‐Taì tsô kè, ti‐tsẑ haî Sheûng‐Taì shóh‐sé‐lōk haak tsoî pei‐sheûng kè.
17Yeukₒ‐shue‐à t‘eng‐mān paakₒ‐sìng huen‐wa, tsaû tuì Moh‐sai wâ, Ni‐ti haî yīng‐p‘oōn‐noî haàm‐shaatₒ‐kè sheng à.
18Moh‐sai wâ, Ngŏh shóh‐t‘eng‐mān‐kè, m̄‐haî tá‐shìng‐cheùng‐kè sheng, yīk m̄‐haî tá‐paaî‐cheùng‐kè sheng: naaĭ‐haî ch‘eùng‐koh‐kè sheng che.
19Moh‐sai hāng‐kân yīng‐p‘oōn, t‘aí‐kìn ngaū‐tsaí, uĕ‐k‘āp paakₒ‐sìng t‘iù‐mŏ: tsaû hó nau‐nô, tseung leŭng‐faaì shēk‐pei wing‐lōk shaan‐keukₒ, titₒ‐suì‐hiu.
20Yaû tseung k‘uĭ‐teî shóh‐chíng‐kè ngaū‐tsaí, yûng fóh fān‐shiu, yaû môh‐shīng fán, saatₒ‐lōk shuí‐chung, kiù Ĭ‐shik‐līt‐yān yám.
21Moh‐sai tuì À‐lūn wâ, Ni‐ti paakₒ‐sìng heùng neĭ tsô mat‐yĕ, chì‐lîng neĭ haâm‐k‘uĭ‐teî lōk kòm‐taaî tsuî ni?
22À‐lūn wâ, Ngŏh chué‐m̄‐hó nau‐nô: neĭ chi paakₒ‐sìng haî chuen tsô‐okₒ‐sẑ‐kè lokₒ.
23K‘uĭ‐teî tuì ngŏh wâ, Waî ngŏh‐teî chíng shān‐tseûng, hóh‐ĭ sin‐kwòh ngŏh‐teî hāng: yan‐waî taaì‐ngŏh‐teî‐ch‘ut‐Oi‐k‘āp‐kè Moh‐sai, ngŏh‐teî m̄‐chi k‘uĭ uê‐cheūk mat‐yĕ.
24Ngŏh tuì k‘uĭ‐teî wâ, Faān yaŭ kam‐heì‐kè tsaû iù chaāk‐lat. Kóm k‘uĭ‐teî to kaau‐kwòh ngŏh: ngŏh k‘aaĭ kam wing‐lōk fóh‐chung, tsaû chíng‐ch‘ut ni‐chekₒ ngaū‐tsaí.
25Moh‐sai kìn paakₒ‐sìng fòng‐sz̀; (to yan À‐lūn yūng‐tsùng k‘uĭ‐teî, chì‐lîng k‘uĭ‐teî peî‐ch‘aū‐tīk ch‘í‐siù:)
26Kòh‐shī Moh‐sai k‘eĭ‐tsoî yīng‐moōn‐haú, wâ, Mat‐shuī shūk Yē‐Wōh‐Wā‐kè tsaû laī ngŏh‐ch‘uè. Ue‐shî Leî‐meî‐yān k‘ui tsuî‐tsaāp tò k‘uĭ‐ch‘uè.
27Moh‐sai tuì k‘uĭ‐teî wâ, Ĭ‐shik‐līt‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā kóm wâ, Neĭ kokₒ‐yān iu‐kaan t‘ōh‐to, yaū ni‐tô moōn tò kóh‐tô moōn, haí yīng‐p‘oōn wŏng‐loī, kokₒ‐yān to tseung kokₒ‐yān hing‐taî, p‘āng‐yaŭ, lūn‐shè shaatₒ‐sź.
28Leî‐meî‐yān tsaû tsun‐i Moh‐sai shóh‐kóng laī hāng: kòh‐yāt; paakₒ‐sìng chi‐chung sź‐mōng‐kè, taaî‐yeukₒ yaŭ saam‐ts‘in yān.
29Moh‐sai wâ, Neĭ‐teî kam‐yāt kokₒ‐yān taaì tsẑ‐keí‐kè tsaí‐nuĭ hing‐taî, waî Yē‐Wōh‐Wā hāng kuk‐yīng‐laĭ; táng Yē‐Wōh‐Wā kam‐yāt chuk‐fuk neĭ‐teî.
30Tò taî‐î yāt, Moh‐sai tuì paakₒ‐sìng wâ, Neĭ‐teî ĭ‐king faân‐taaî‐tsuî: uē‐kam ngŏh huì ch‘iū‐kìn Yē‐Wōh‐Wā; waāk‐ché hóh‐ĭ shūk neĭ‐teî‐kè tsuî.
31Moh‐sai faan‐huì ch‘iū‐kìn Yē‐Wōh‐Wā wâ, Ni‐ti paakₒ‐sìng ĭ‐king faân‐taaî‐tsuî, waî tsẑ‐keí chuè kam‐shān‐tseûng.
32Uē‐kam neĭ waāk‐ché háng shè‐mĭn k‘uĭ‐teî‐kè tsuî‐yeūk m̄‐haî, tsaû k‘aū neĭ haí shóh‐sé‐kè ch‘aakₒ, mootₒ‐lat ngŏh‐kè mēng.
33Yē‐Wōh‐Wā tuì Moh‐sai wâ, Faān haî tak‐tsuî ngŏh‐kè, ngŏh pit haí ngŏh ch‘aakₒ‐sheûng mootₒ‐lat k‘uĭ‐kè mēng.
34Uē‐kam neĭ huì taaì paakₒ‐sìng tò ngŏh kûng‐neĭ‐kóng‐kè teî‐fong: ngŏh‐kè sz̀‐ché pit sin‐kwòh neĭ hāng: tò ngŏh‐fāt‐tsuî‐kè yāt‐tsź, ngŏh pit fāt k‘uĭ‐teî‐kè tsuî.
35Yē‐Wōh‐Wā tsaû k‘aaĭ tsoi‐wôh kòng‐lōk paakₒ‐sìng‐ch‘uè, yan k‘uĭ‐teî chíng ngaū‐tsaí, tsik‐haî À‐lūn shóh‐chíng‐kè.
Currently Selected:
CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 32: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
