CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 29
29
1NEĬ pīt‐hoi k‘uĭ‐teî waī‐shìng, tsô ngŏh‐kè tsaì‐sz, pit iù kóm‐yeûng tsô: Tsik‐haî ning yat‐chekₒ ngaū‐koó‐tsaí, leŭng‐chekₒ mō‐hā‐ts‘z‐kè yeūng‐kung,
2Mō‐kaaù‐kè mîn‐paau, k‘āp k‘au‐yaū‐kè mō‐kaaù‐péng, ch‘ā‐yaū‐kè mō‐kaaù pōk‐péng: iù k‘aaĭ hó‐mîn‐fán laī chíng.
3Iù tseung péng tsoì‐lōk yat‐kòh lōh‐ch‘uè, fúng‐heí lōh‐kè péng, k‘āp laai‐chuê, ngaū‐koó‐tsaí kûng leŭng‐chekₒ yeūng‐kung.
4Neĭ iù taaì À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź tò ooî‐mōk moōn‐ts‘īn, yûng shuí saí‐yūk.
5Tsaû tseung kòh‐ti i‐fūk kûng À‐lūn cheukₒ, tsik‐haî noî‐p‘ō k‘āp ĭ‐fat‐hâ‐kè ngoî‐p‘ō, ĭ‐fat, p‘ó‐tsź, yaû tseung ĭ‐fat miû‐shaú chik‐kè‐fa taaì, kûng k‘uĭ ch‘uk‐chuê:
6Iù tseung koon taaì‐tsoî k‘uĭ t‘aū‐sheûng, koon‐sheûng ka shìng‐mĭn.
7Iù tseung ko‐yaū cham‐lōk k‘uĭ t‘aū laī ch‘ā k‘uĭ.
8Yaû iù taaì k‘uĭ chùng‐tsź laī, kûng k‘uĭ cheukₒ i‐fūk.
9Yaû iù tseung taaì kûng À‐lūn chùng‐tsź ch‘uk‐chuê, tseung mô kûng k‘uĭ taaì: neĭ iù kûng À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź hāng kuk‐yīng‐laĭ: yan tsaì‐sz‐kè chik‐fân, shūk kwai k‘uĭ‐teî, wĭng‐uĕn tsô tîng‐laî.
10Neĭ iù laai ngaū‐koó‐tsaí tò ooî‐mōk mîn‐ts‘īn: À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź iù òn‐shaú tsoî ngaū‐t‘aū.
11Neĭ iù haí Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn, ooî‐mōk moōn‐haú, t‘ong kòh‐chekₒ ngaū.
12Iù yûng shaú‐chí ĭm ngaū‐huetₒ, ch‘ā‐lōk t‘aān‐sheûng sz̀‐kokₒ, k‘eī‐uē‐kè huetₒ tó‐lōk t‘aān‐hâ.
13Iù tseung nğ‐tsông‐kè mŏng‐yaū, kûng kon‐p‘ìn, leŭng‐kòh iu‐tsź, k‘āp sheûng‐mîn‐kè ko, k‘ui shiu‐tsoî t‘aān‐sheûng.
14Ngaū‐kè p‘eī‐yūk kûng fàn, k‘ui iù shiu‐tsoî yīng‐ngoî: ni‐ti haî shūk‐tsuî‐tsaì.
15Neĭ yaû iù laai yat‐chekₒ yeūng‐kung laī; À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź iù òn‐shaú tsoî yeūng‐t‘aū.
16Neĭ iù t‘ong kòh‐chekₒ yeūng, tseung yeūng‐huetₒ shá‐lōk t‘aān‐sheûng sz̀‐waī.
17Tseung yeūng ts‘itₒ‐hoi yat faaì‐faaì, tseung nğ‐tsông k‘āp peí saí‐tsêng, fòng‐tsoî yūk faaì kûng yeūng‐t‘aū chi‐sheûng.
18Iù tseung ts‘uēn yeūng shiu‐tsoî t‘aān‐sheûng: ni‐ti haî hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā‐kè faān‐tsaì: waī hing‐heung, haî hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā‐kè fóh‐tsaì.
19Tsoì iù laai pīt‐chekₒ yeūng‐kung; À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź, pit yûng shaú moh‐hă yeūng‐t‘aū.
20Neĭ tsaû iù t‘ong kòh‐chekₒ yeūng, tseung yeūng‐huetₒ ch‘ā À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź‐kè ĭ‐chue, yaû ch‘ā k‘uĭ‐teî yaû‐shaú yaû‐keukₒ‐kè taaî‐chí, k‘eī‐uē‐kè huetₒ, shá lōk t‘aān‐sheûng sz̀‐waī.
21Yaû iù tseung t‘aān‐sheûng‐kè huetₒ k‘āp ko‐yaū, shá lōk À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź‐kè shan‐sheûng, shá k‘uĭ‐teî‐kè i‐fūk yīk haî kóm: táng À‐lūn kûng chùng‐tsź k‘āp kòh‐ti i‐fūk, to pīt‐hoi waī shìng.
22Neĭ yīk iù ning yeūng‐kung‐kè ko, kûng meĭ, nğ‐tsông‐kè mŏng‐yaū, kon‐p‘ìn, leŭng‐kòh iu‐tsź, k‘āp yaū, yaû‐pîn‐kè ts‘īn‐t‘uí; ni‐ti haî hāng kuk‐yīng‐laĭ‐kè yeūng:
23Yaû haí Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn mō‐kaaù‐péng‐kè lōh, iù ning yat‐kòh mîn‐paau, yat‐kòh yaū‐péng, yat‐kòh pōk‐péng:
24K‘aaĭ kokₒ‐māt chai‐lōk À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź‐kè shaú‐sheûng, lîng k‘uĭ‐teî iū shaú; hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā tsô iū‐tsaì.
25Yaû ts‘ūng k‘uĭ‐teî shaú‐chung shau‐faan, shiu tsoî t‘aān‐sheûng, tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn waī faān‐tsaì, waī hing‐heung: tsik‐haî hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā‐kè fóh‐tsaì.
26À‐lūn hāng kuk‐yīng‐laĭ, shóh‐yûng‐kè yeūng‐hung, neĭ iù ning heí iū‐yat‐iū, hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā: ni‐ti haî neĭ ying‐tak‐kè fân.
27Iù tseung À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź hāng kuk‐yīng‐laĭ, shóh‐iū shóh‐kuí‐kè, tsik‐haî shóh‐hìn‐kè yeūng‐hung yeūng‐t‘uí, fan‐pīt waī shìng:
28Ni‐ti kokₒ‐māt, yaū‐ue Ĭ‐shik‐līt‐yān heí‐kè, pit iù kwai‐faan À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź, wĭng‐uĕn tsô tîng‐laî: yan‐waî ni‐ti haî kuí‐hìn‐kè māt: yaû haî ch‘aū‐yan‐tsaì, Ĭ‐shik‐līt‐yān pit iù kuí‐hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā‐kè.
29À‐lūn‐kè shìng i, pit iù laū‐lōk peí k‘uĭ haû‐toî, táng k‘uĭ shaû yaū ch‘ā, k‘āp hāng kuk‐yīng‐laĭ kòh‐shī tak cheukₒ‐chuê.
30Tsipₒ‐tsūk k‘uĭ tsô tsaì‐sz‐kè, kòh‐yān yāp ooî‐mōk tsoî shìng‐shóh fūk‐sẑ Chué, iù cheukₒ shìng i ts‘at yāt.
31Neĭ iù ning hāng kuk‐yīng‐laĭ‐kè yeūng‐kung yūk, tsoî shìng‐shóh chué shūk.
32À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź, iù haí ooî‐mōk moōn‐haú, shīk yeūng‐kung‐kè yūk, kûng lōh‐noî‐kè péng.
33Ni‐ti shūk‐tsuî‐chi‐māt, haî k‘aaĭ laī hāng kuk‐yīng‐laĭ, fan‐pīt À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź waī shìng‐kè: k‘uĭ‐teî hóh‐ĭ shīk, taân pīt‐yān pat‐hóh shīk, yan kòh‐ti haî shìng‐māt à.
34Hāng kuk‐yīng‐laĭ‐kè tsaì yūk kûng péng, waāk yaŭ uē‐shîng‐kè, laū‐tò mīng‐yāt, pit iù yûng fóh fān‐shiu: m̄‐hó shīk, yan kòh‐ti haî shìng‐māt à.
35Neĭ iù heùng À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź kóm‐yeûng hāng, tsun‐i ngŏh faān shóh fan‐foò neĭ‐kè: waî k‘uĭ‐teî hāng kuk‐yīng‐laĭ ts‘at yāt.
36Mooĭ yāt iù hìn yat‐chekₒ ngaū‐koó‐tsaí, tsô shūk‐tsuî‐tsaì: yaû iù waî t‘aān hāng shūk‐tsuî‐tsaì, lîng kòh‐t‘aān kitₒ‐tsîng, ī‐ch‘é k‘aaĭ yaū ch‘ā‐lōk‐huì, fan‐pīt kòh‐t‘aān waī‐shìng.
37Ts‘at yāt chi‐noî, iù waî t‘aān hìn shūk‐tsuî‐tsaì; pīt‐hoi waī‐shìng: t‘aān tsaû shīng‐waī chì shìng, faān moh‐hă‐kòh‐t‘aān‐kè, to ĭ k‘uĭ waī‐shìng.
38Neĭ mooĭ yāt tsoî t‘aān‐sheûng shóh‐tong‐hìn kè; tsik‐haî leŭng‐chekₒ meî‐moŏn‐yat‐suì‐kè ko‐yeūng, sheūng‐shī kung‐fûng.
39Chiu‐tsó hìn yat‐chekₒ, aai‐maăn hìn yat‐chekₒ:
40Kûng yat‐chekₒ ko‐yeūng t‘ūng‐hìn‐kè, iù hìn saì‐mîn ĭ‐fat shāp‐fân yat, ts‘ing yaū yat yan sz̀‐fân‐yat, k‘au‐wān‐ti mîn, yaû yûng tsaú yat shing sz̀‐fân‐yat, tîn‐lōk‐huì.
41Taî‐î chekₒ ko‐yeūng, aai‐maăn shóh‐hìn‐kè, yīk iù chiù‐i chiu‐tsó‐kè tsaì‐laĭ, waī hing‐heung, tsô hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā‐kè fóh‐tsaì.
42Ni‐ti faān‐tsaì, neĭ toî‐toî to iù hìn‐tsoî Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn, tsoî ooî‐mōk moōn‐haú: ngŏh pit kòng‐lām kòh‐ch‘uè, laī kûng neĭ‐teî kóng.
43Ngŏh yīk haí kòh‐ch‘uè kòng‐lām Ĭ‐shik‐līt‐yān, ī‐ch‘é yan ngŏh‐kè wīng‐iû, ooî‐mōk tak pīt‐waī‐shìng.
44Ngŏh pit lîng ooî‐mōk k‘āp t‘aān, to shīng‐waī shìng: yīk tseung À‐lūn k‘āp k‘uĭ chùng‐tsź, fan‐pīt waī‐shìng, haí ngŏh mîn‐ts‘īn tsô tsaì‐sz.
45Ngŏh pit chuê tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān chung‐kaan, tsô k‘uĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì.
46K‘uĭ‐teî pit chi‐tò ngŏh haî Yē‐Wōh‐Wā k‘uĭ‐kè Sheûng‐Taì, taaì k‘uĭ‐teî ch‘ut Oi‐k‘āp teî, táng ngŏh hóh‐ĭ chuê‐tsoî k‘uĭ‐teî chi‐chung: ngŏh Yē‐Wōh‐Wā naaĭ‐haî k‘uĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì.
Currently Selected:
CH‘UT OI‐K‘ĀP KEÌ 29: CAN
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
