1 Koh‐Lām‐Toh 4
4
1YĀN tong suèn ngŏh‐teî haî Kei‐Tuk‐kè chik‐yīk, Sheûng‐Taì ò‐miû‐kè koón‐ka.
2Shóh‐k‘aū‐ue koón‐ka‐kè, haî iù k‘uĭ chung‐sam à.
3Ngŏh peî‐neĭ‐teî, waāk pīt‐yān p‘īng‐lûn, to ĭ‐waī saì‐siú‐kè sẑ: ngŏh yīk m̄‐p‘īng‐lûn tsẑ‐keí.
4Yan ngŏh m̄‐kokₒ‐tak tsẑ‐keí yaŭ ts‘òh; taân m̄‐haî yan‐ts‘ź tak‐ch‘ing‐waī‐î: waī‐haî p‘īng‐lûn‐ngŏh‐kè haî Chué à.
5Shóh‐ĭ shī‐haû meî‐tò, neĭ m̄‐hó p‘oòn‐tuèn mat‐yĕ‐sẑ, táng tò Chué kòng‐lām, k‘uĭ pit‐kwong‐chiù hak‐òm‐kè yán‐ts‘īng; ī‐ch‘é hín‐mīng yān‐sam‐kè ì‐nîm: kòh‐shī kokₒ‐yān pit yaū Sheûng‐Taì tak‐tó ying‐tak‐kè ch‘ing‐tsaàn.
6¶ Hing‐taî à, ngŏh waî neĭ‐teî, tseung ni‐ti‐sẑ laī‐peí‐kaaù‐tsẑ‐keí kûng À‐poh‐lōh, táng neĭ hōk‐ue ngŏh‐teî; leūng‐tōk‐yān, m̄‐hó kwòh‐ue Shìng‐King shóh‐kóng, mĭn‐chì yaŭ‐yān tsẑ‐ko, t‘aí‐chûng ni‐kòh, t‘aí‐hing kóh‐kòh.
7Mat‐shuī lîng neĭ‐teî kûng yān m̄‐t‘ūng ni? neĭ‐teî shóh‐yaŭ‐kè, pin‐ti m̄‐haî tsipₒ‐shaû‐kè ni? keì‐haî tsipₒ‐shaû, hōh‐ĭ king‐kw‘a, hó‐ts‘z̆ m̄‐haî tsipₒ‐shaû kóm ni?
8Neĭ‐teî ĭ‐king paaú‐tsuk, ĭ‐king foò‐haû lokₒ, neĭ‐teî ĭ‐king tsô wōng lokₒ: taân m̄‐t‘ūng‐maaī ngŏh‐teî, ngŏh kwóh‐īn uên neĭ‐teî tsô wōng, táng ngŏh‐teî t‘ūng‐maaī neĭ yīk tsô wōng à.
9Ngŏh sz‐seúng Sheûng‐Taì ĭ‐king lîng ngŏh‐teî sz̀‐t‘ō shan‐kui‐meī‐moōt, hó‐ts‘z̆ ĭ‐tîng iù‐shaatₒ‐kè yān: yan‐waî ngŏh‐teî hó‐ts‘z̆ tsoî heì‐ch‘eūng, peí shaì‐kaaì k‘āp t‘in‐sz̀ kûng yān t‘aí‐kìn.
10Ngŏh‐teî yan Kei‐Tuk suèn‐haî uē‐chuetₒ, neĭ‐teî tsoî Kei‐Tuk suèn‐haî ts‘ung‐mīng; ngŏh‐teî haî uĕn‐yeūk, neĭ‐teî haî kong‐k‘eūng; neĭ‐teî haî tsuen‐kwaì, ngŏh‐teî haî pei‐tsîn.
11Chì‐tò kam‐yāt ngŏh‐teî kei‐hotₒ, ch‘ekₒ‐shan, shaû‐tá; ī‐ch‘é mŏ‐yat‐tîng‐kè chuê‐shóh;
12Ts‘an‐shaú tsô kung‐foo laī lō‐foó: ngŏh‐teî peî‐yān‐nô‐mâ, tsaû‐chuk‐fuk‐k‘uĭ; peî‐yān‐kón‐chūk, tsaû yán‐noî‐k‘uĭ:
13Peî‐yān‐waí‐p‘òng, tsaû shîn‐huèn k‘uĭ: ngŏh‐teî peî‐yān tòng ngŏh haî‐shaì‐sheûng‐kè oo‐waì, maân‐māt‐kè naī‐ch‘ān, chì‐tò kam‐yāt lokₒ.
14¶ Ngŏh sé ni‐ti‐shuetₒ‐wâ, m̄‐haî laī sau‐kw‘aì neĭ‐teî, shāt‐haî laī huèn‐kaaì neĭ‐teî, hó‐ts‘z̆ ngŏh shóh‐oì‐kè tsaí‐nuĭ kóm‐yeûng.
15Neĭ‐teî tsoî Kei‐Tuk‐ch‘uè, sui‐yaŭ yat‐maân kòm‐toh‐lŏ‐sz, taân tsô‐foô‐ts‘an‐kè, tsaû m̄‐haî‐toh: yan ngŏh tsoî Kei‐Tuk Yē‐So, yă‐ts‘āng k‘aaĭ fuk‐yam laī‐shang neĭ.
16Shóh‐ĭ ngŏh huèn neĭ‐teî haaû‐faatₒ ngŏh.
17Yan‐ts‘ź ngŏh ĭ‐king tá‐faatₒ T‘aī‐moh‐t‘aaì, tsik‐haî ngŏh‐kè oì‐tsź; chung‐sam‐sẑ‐Chué‐kè, laī‐tò neĭ‐teî‐ch‘uè, k‘uĭ ooĭ‐lîng‐neĭ keì‐nîm ngŏh fūk‐sẑ Kei‐Tuk‐kè hāng‐waī, chiù‐i ngŏh tsoî kokₒ‐ch‘uè kè kaaù‐ooî shóh‐kaaù‐fàn‐kè lokₒ.
18Yaŭ‐yān mŏng‐tsẑ tsuen‐taaî, ĭ‐waī ngŏh m̄‐laī neĭ‐teî‐ch‘uè.
19Taân‐haî Chué yeūk chún ngŏh, ngŏh pit‐tîng‐faaì‐laī neĭ‐ch‘uè, tsaû m̄‐iù chi‐tò mŏng‐tsẑ tsuen‐taaî‐ché‐kè shuetₒ‐wâ, haî iù chi‐tò k‘uĭ‐kè nāng‐kòn.
20Yan‐waî Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ, m̄‐chûng‐tsoî shuetₒ‐wâ, haî chûng‐tsoî nāng‐kòn.
21Neĭ‐teî seúng tím ni? seúng ngŏh k‘aaĭ kwàn laī neĭ‐ch‘uè à, yik‐waāk k‘aaĭ yān‐oì wan‐yaū‐kè sam laī ni?
Currently Selected:
1 Koh‐Lām‐Toh 4: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.