Matɇ Ä 7
7
Atoꞌ ꞌná iꞌ ikä tsa sɨ̈
(Ka 6.37-38,41-42)
1»Atoꞌ ꞌná iꞌ ikä tsa sɨ̈, májä satoꞌ Juɨnarí iꞌ kiaꞌ ꞌná. 2Wɨjɨ lajä toꞌ Juɨnarí iꞌ kiaꞌ ꞌná laꞌ itoꞌ ꞌná iꞌ kiꞌ tsa sɨ̈; jɨ laꞌ ichäꞌ ꞌná tsa iꞌ, jɨ lajä chä́ Juɨnarí ꞌná iꞌ. 3¿Eli jä jɇꞌ ꞌná ꞌlé i mɨñí rröꞌö, jña sajɇꞌ ꞌní ꞌlé juoꞌ i mɨñíꞌi? 4Nɨ̈juaꞌ ñaꞌ ꞌní i kö́ ꞌlé juoꞌ ngäꞌ mɨñíꞌi, ¿elaꞌ lijuɨꞌ ꞌní rröꞌ: “Kuó ꞌní kuachi jna ꞌlé miꞌ i mɨñíꞌi”? 5¡Tsatö o töñí! Chí ꞌní ꞌlé juóꞌ i mɨñíꞌ tijia, májä lijɇꞌ ꞌní rrɇ̠ ichíꞌ ꞌní ꞌlé miꞌ i mɨñí rröꞌö.
6»Akuoꞌ ꞌná tsɨ exá eä, májä sajia ꞌnaa ichijuɨ̈a ꞌná. Jña akuoꞌ ꞌná señii kö̠o yïꞌ liyeꞌ, wɨlɨ chichïa.
Mɨ̈́ ꞌná, neꞌ ꞌná jña té ꞌná kḯoꞌ
(Ka 11.9-13; 6.31)
7»Mɨ̈́ ꞌná, jña ekuoꞌ Juɨnarí ꞌná; neꞌ ꞌná, jña echäꞌ ꞌná; té ꞌná kḯ oꞌ, jña enáa. 8Wɨ tsamɨ̈ɨ, e ꞌyeꞌa; jña tsa noꞌ, echeꞌa; jña tsatɇ kḯ oꞌ, enáa.
9»¿Eta̠ tsɨꞌ ꞌná ekuoꞌ yïjöꞌ kö̠o nɨ̈juaꞌ mɨ̈a jaꞌi? 10¿Jo kuɨ̈ꞌ ꞌná jä xamɨ̈ꞌ nɨ̈juaꞌ mɨ̈a jä ꞌmaꞌ? 11Nɨ̈juaꞌ ꞌná, tsa wɨ tsɨꞌ, eñaꞌ ꞌná kuoꞌ sïjöꞌ echi̠ exá, ¡elaꞌ köꞌ wɨꞌ sakuo Ñíꞌ ꞌná tsakua tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ echi̠ exá ikä tsamɨ̈ɨ ikäa!
12»Lanɨ̈ jä jmó ꞌná ikä tsa laꞌ inóꞌ ꞌná ejmö tsa ikäꞌ ꞌná; wɨ lanɨ̈ juaꞌ jú kiꞌ yi lée jña tsa ka ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí.
Oꞌ tsú
(Ka 13.24)
13»U ꞌná juɨ oꞌ tsú. Wɨ oꞌ jña juɨ etsajié i tsaïa eu̠ jña ejuoꞌ, jña ejuɨ̈ tsa täꞌ; 14Tsɨꞌ oꞌ jña juɨ etsajié ixäa etsú jña ejuɨ̠ꞌ, jña kö́miꞌi tsa cheꞌ.
Elikuɨ̈a tsa löꞌ lɨꞌ ejmóa
(Ka 6.43-44)
15»Jmó ꞌná i ikä tsa tɨjö ejmóa laꞌ lijuaꞌ tsa ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí. Ejia täꞌa ikäꞌ ꞌná laꞌ lijuaꞌ jöxaꞌ, tsɨꞌ ñïꞌ tsɨ̠a lɨꞌ laꞌ lijuaꞌ tsɨnó kä́. 16Eli kuɨ̈ꞌ ꞌná tsa löꞌ lɨꞌ ejmóa, wɨ axa chalóꞌa mɨjɇꞌ kö́ jluꞌ tö́ jña ijuaꞌ igo kö́ ꞌmá tö́. 17Ejä lajɨ ꞌmá chi̠ eɨ mɨ chi̠, tsɨꞌ ꞌmá sa chi̠ eɨ mɨ ꞌlɨ̈ꞌ. 18ꞌMá chi̠ axa ɨ mɨ ꞌlɨ̈ꞌ, jña ijuaꞌ ꞌmá ꞌlɨ̈ꞌ axa ɨ mɨ̈ chi̠. 19Lajɨ ꞌmá saɨ mɨ̈ chi̠, ekiꞌa jña toꞌa yi. 20Lanɨ̈jä likuɨ̈ꞌ ꞌná tsa löꞌ lɨꞌ ejmóa.
Laꞌ itsaia ñïjuɨ̠ɨ
(Ka 13.25-27)
21»Ájö lajɨ̈ tsa sɨꞌ jna: “Juɨ̠ɨjna, Juɨ̠ɨjna”, etäꞌa ñïjuɨ̠ɨ tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ, löꞌ tsa ï tsa jmó laꞌ i ꞌyä́ tsɨ̠ Ñíꞌ jna. 22Tsa juɨ̈ tsa sɨꞌ jna jmɨ̈ jä: “Juɨ̠ɨjna, Juɨ̠ɨjna eka ꞌlɇ́ꞌ jnáꞌ jú kiaꞌ ꞌní löꞌ juaꞌ esḯꞌ ꞌní, jña löꞌ juaꞌ esḯꞌ ꞌní ka wɨ̈́ꞌ jnáꞌ jmɨchi ꞌlɨ̈́ꞌ, jña löꞌ juaꞌ esḯꞌ ꞌní kajmó jnáꞌ e ꞌlä jua juoꞌ.” 23Tsɨꞌ engɨ̈ꞌ jna kiꞌa: “Axa tö́ jmɨ̈ kalɨ kuɨ̈ jna ꞌná; ¡kua wɨ̈́ꞌ ꞌná ikä jna tsa sachï!”
Sɨ ꞌñï rrɇlɨꞌ jña esarrɇlɨꞌ
(Ko̠ 1.22; Ka 6.47-49)
24»Ejä na̠a, tsa nó jña jmóa laꞌ i juaꞌ jna, elɨ̈ꞌa laꞌ i lɨ̈ꞌ jä tsañiꞌ kɨ̈́ tsɨ̠ rrɇ̠ ekajmoa sɨ ꞌñï kiꞌ ñí kö̠o. 25Eka ɨ jmɨ̈, ekalɨjuoꞌ kuá jña kaɨchi, ekajnóꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñï jä; tsɨꞌ axa katöꞌ, wɨ i másiꞌ tɨ kiꞌ ñi kö̠o. 26Tsɨꞌ tsanó jú kii jna jña sajmóa la jä, elɨ̈ꞌa laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsa sakɨ̈ tsɨ̠ rrɇ̠ ekajmoa sɨ ꞌñï kiꞌ ñí sɨɨ. 27Eka ɨ jmɨ̈, ekalɨ juóꞌ kuá, jña ka ɨ chi ekajnóꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñï jä jña katöꞌ. ¡Jña kalɨ kö́ esachitámaꞌ!»
28Laꞌ mákatsä chí ꞌlɇꞌ Jesuu, lajɨ̈ tsa kajɇa mɨta̠ laꞌ iliyeꞌ ekaea, 29wɨ i má ꞌlɇꞌa laꞌ i lɇꞌ tsakiä iꞌ, jö laꞌ i lɨ̈ꞌ tsotɨ kiä lée.
Currently Selected:
Matɇ Ä 7: JKEJW
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.
Matɇ Ä 7
7
Atoꞌ ꞌná iꞌ ikä tsa sɨ̈
(Ka 6.37-38,41-42)
1»Atoꞌ ꞌná iꞌ ikä tsa sɨ̈, májä satoꞌ Juɨnarí iꞌ kiaꞌ ꞌná. 2Wɨjɨ lajä toꞌ Juɨnarí iꞌ kiaꞌ ꞌná laꞌ itoꞌ ꞌná iꞌ kiꞌ tsa sɨ̈; jɨ laꞌ ichäꞌ ꞌná tsa iꞌ, jɨ lajä chä́ Juɨnarí ꞌná iꞌ. 3¿Eli jä jɇꞌ ꞌná ꞌlé i mɨñí rröꞌö, jña sajɇꞌ ꞌní ꞌlé juoꞌ i mɨñíꞌi? 4Nɨ̈juaꞌ ñaꞌ ꞌní i kö́ ꞌlé juoꞌ ngäꞌ mɨñíꞌi, ¿elaꞌ lijuɨꞌ ꞌní rröꞌ: “Kuó ꞌní kuachi jna ꞌlé miꞌ i mɨñíꞌi”? 5¡Tsatö o töñí! Chí ꞌní ꞌlé juóꞌ i mɨñíꞌ tijia, májä lijɇꞌ ꞌní rrɇ̠ ichíꞌ ꞌní ꞌlé miꞌ i mɨñí rröꞌö.
6»Akuoꞌ ꞌná tsɨ exá eä, májä sajia ꞌnaa ichijuɨ̈a ꞌná. Jña akuoꞌ ꞌná señii kö̠o yïꞌ liyeꞌ, wɨlɨ chichïa.
Mɨ̈́ ꞌná, neꞌ ꞌná jña té ꞌná kḯoꞌ
(Ka 11.9-13; 6.31)
7»Mɨ̈́ ꞌná, jña ekuoꞌ Juɨnarí ꞌná; neꞌ ꞌná, jña echäꞌ ꞌná; té ꞌná kḯ oꞌ, jña enáa. 8Wɨ tsamɨ̈ɨ, e ꞌyeꞌa; jña tsa noꞌ, echeꞌa; jña tsatɇ kḯ oꞌ, enáa.
9»¿Eta̠ tsɨꞌ ꞌná ekuoꞌ yïjöꞌ kö̠o nɨ̈juaꞌ mɨ̈a jaꞌi? 10¿Jo kuɨ̈ꞌ ꞌná jä xamɨ̈ꞌ nɨ̈juaꞌ mɨ̈a jä ꞌmaꞌ? 11Nɨ̈juaꞌ ꞌná, tsa wɨ tsɨꞌ, eñaꞌ ꞌná kuoꞌ sïjöꞌ echi̠ exá, ¡elaꞌ köꞌ wɨꞌ sakuo Ñíꞌ ꞌná tsakua tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ echi̠ exá ikä tsamɨ̈ɨ ikäa!
12»Lanɨ̈ jä jmó ꞌná ikä tsa laꞌ inóꞌ ꞌná ejmö tsa ikäꞌ ꞌná; wɨ lanɨ̈ juaꞌ jú kiꞌ yi lée jña tsa ka ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí.
Oꞌ tsú
(Ka 13.24)
13»U ꞌná juɨ oꞌ tsú. Wɨ oꞌ jña juɨ etsajié i tsaïa eu̠ jña ejuoꞌ, jña ejuɨ̈ tsa täꞌ; 14Tsɨꞌ oꞌ jña juɨ etsajié ixäa etsú jña ejuɨ̠ꞌ, jña kö́miꞌi tsa cheꞌ.
Elikuɨ̈a tsa löꞌ lɨꞌ ejmóa
(Ka 6.43-44)
15»Jmó ꞌná i ikä tsa tɨjö ejmóa laꞌ lijuaꞌ tsa ꞌlɇꞌ jú kiꞌ Juɨnarí. Ejia täꞌa ikäꞌ ꞌná laꞌ lijuaꞌ jöxaꞌ, tsɨꞌ ñïꞌ tsɨ̠a lɨꞌ laꞌ lijuaꞌ tsɨnó kä́. 16Eli kuɨ̈ꞌ ꞌná tsa löꞌ lɨꞌ ejmóa, wɨ axa chalóꞌa mɨjɇꞌ kö́ jluꞌ tö́ jña ijuaꞌ igo kö́ ꞌmá tö́. 17Ejä lajɨ ꞌmá chi̠ eɨ mɨ chi̠, tsɨꞌ ꞌmá sa chi̠ eɨ mɨ ꞌlɨ̈ꞌ. 18ꞌMá chi̠ axa ɨ mɨ ꞌlɨ̈ꞌ, jña ijuaꞌ ꞌmá ꞌlɨ̈ꞌ axa ɨ mɨ̈ chi̠. 19Lajɨ ꞌmá saɨ mɨ̈ chi̠, ekiꞌa jña toꞌa yi. 20Lanɨ̈jä likuɨ̈ꞌ ꞌná tsa löꞌ lɨꞌ ejmóa.
Laꞌ itsaia ñïjuɨ̠ɨ
(Ka 13.25-27)
21»Ájö lajɨ̈ tsa sɨꞌ jna: “Juɨ̠ɨjna, Juɨ̠ɨjna”, etäꞌa ñïjuɨ̠ɨ tɨ ꞌyiꞌ jmɨ̈kuɨ, löꞌ tsa ï tsa jmó laꞌ i ꞌyä́ tsɨ̠ Ñíꞌ jna. 22Tsa juɨ̈ tsa sɨꞌ jna jmɨ̈ jä: “Juɨ̠ɨjna, Juɨ̠ɨjna eka ꞌlɇ́ꞌ jnáꞌ jú kiaꞌ ꞌní löꞌ juaꞌ esḯꞌ ꞌní, jña löꞌ juaꞌ esḯꞌ ꞌní ka wɨ̈́ꞌ jnáꞌ jmɨchi ꞌlɨ̈́ꞌ, jña löꞌ juaꞌ esḯꞌ ꞌní kajmó jnáꞌ e ꞌlä jua juoꞌ.” 23Tsɨꞌ engɨ̈ꞌ jna kiꞌa: “Axa tö́ jmɨ̈ kalɨ kuɨ̈ jna ꞌná; ¡kua wɨ̈́ꞌ ꞌná ikä jna tsa sachï!”
Sɨ ꞌñï rrɇlɨꞌ jña esarrɇlɨꞌ
(Ko̠ 1.22; Ka 6.47-49)
24»Ejä na̠a, tsa nó jña jmóa laꞌ i juaꞌ jna, elɨ̈ꞌa laꞌ i lɨ̈ꞌ jä tsañiꞌ kɨ̈́ tsɨ̠ rrɇ̠ ekajmoa sɨ ꞌñï kiꞌ ñí kö̠o. 25Eka ɨ jmɨ̈, ekalɨjuoꞌ kuá jña kaɨchi, ekajnóꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñï jä; tsɨꞌ axa katöꞌ, wɨ i másiꞌ tɨ kiꞌ ñi kö̠o. 26Tsɨꞌ tsanó jú kii jna jña sajmóa la jä, elɨ̈ꞌa laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsa sakɨ̈ tsɨ̠ rrɇ̠ ekajmoa sɨ ꞌñï kiꞌ ñí sɨɨ. 27Eka ɨ jmɨ̈, ekalɨ juóꞌ kuá, jña ka ɨ chi ekajnóꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñï jä jña katöꞌ. ¡Jña kalɨ kö́ esachitámaꞌ!»
28Laꞌ mákatsä chí ꞌlɇꞌ Jesuu, lajɨ̈ tsa kajɇa mɨta̠ laꞌ iliyeꞌ ekaea, 29wɨ i má ꞌlɇꞌa laꞌ i lɇꞌ tsakiä iꞌ, jö laꞌ i lɨ̈ꞌ tsotɨ kiä lée.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Porciones en Chinanteco de Ojitlán. México © Sociedad Bíblica de México, A.C.