Yakobe 2
2
Chenjezgu pa kujiyikamo
1Mwa ŵabali ŵangu, mungaŵa nacho mu urumba chisku cha chivwanu cha Ambuyafwe Yesu Kristu, Mbuya wa Unkhankhu wo. 2Chifukwa asani waserenge mu sinagoge linu munthu wa mphete yagolide, wakuvwara vyachiŵaliŵali, ndipo so waserenge mkavu nayo wakuvwara vyachisokwa: 3ndipo mulereskengepo paku yo wavwara chivwaru chachiŵaliŵali, ndi kunena nayo, “Uje iwe panu pamampha,” ndipo ku mkavu yo munenenge, “Ima kweniko iwe,” pamwenga, “Ja msina mu chitambaliru changu”; 4asi mwagaukana mwaku mwaŵeni, ndipo mwaŵa ŵeruzgi ŵa marunguruku ghaheni? 5Vwani, mwa ŵabali ŵangu ŵakwanjiwa, asi Chiuta wajisankhiya ŵakavu mu charu kuŵa ŵasambasi mu chivwanu, ndi ŵakuhara ufumu weniwo wangupangana ku ŵakumwanja? 6Kweni imwe muyuyuwa mkavu yo. Asi mbasambasi wo ŵasuzga imwe, ndi ŵakuguziyani iwo ku mphara zakwe uzgiya? 7Asi ndiwo ŵatokoska zina lo lakutowa lenilo lingudanika paku imwe?
8Kweni asani mulifiska dangu laufumu, kwakuyana ndi lembo lo, “Wanjenge mwanase wako uli ndi wamweni,” muchita umamphavi: 9kweni asani mulondo chisku, muchitachilakwa, ndi mupanikizgika ndi dangu lo nge mbajumphi. 10Chifukwa yose yo wakorezenge dangu lose, kweni waguŵenge mu limoza, waŵa wakalema mwaku ghose. 11Chifukwa mweniyo wanguti, “Ungareŵa cha,” wanguti so, “Ungabayanga cha,” Ndipo asani ureka kureŵa, kweni ubaya, waŵa mbudi pa chilangulu. 12Viyo ndipo kambani, ndi chitani, nge mbeniwo ŵeruzgikenge ndi dangu la wanangwa. 13Chifukwa cheruzgu nchambura lisungu ku wakureka kuchita lisungu: ndipo lisungu litumbwiya pa cheruzgu.
Chivwanu ndi nchitu
14Chitovya uli, mwa ŵabali ŵangu, asani munthu wanenenge kuti we nacho chivwanu, kweni wauravi milimu? Kumbi chivwanu cho nchanthazi kumtaska? 15Asani mbali pamwenga mzichi ngwankhuli, ndi wasauka chakurgha cha zuŵa ndi zuŵa, 16ndipo yumoza wamwaku imwe wanenenge kwaku wo, “Mukenge mu chimangu, mufundiskike ndi mugutiskike”; kweni mureka kuŵapaskavyo vikhumbikwa ku liŵavu, chitovya chine? 17Viyo chivwanu mwakucho, asani chirive milimu nchakufwa mwaku chija.
18Kweni wakambenge yumoza, “Iwe wenacho chivwanu, ndipo ine nde nayo milimu”; ndirongo chivwanu chako pade pa milimu yako, ndipo ine mu milimu ndikurongonge chivwanu changu. 19Iwe uvwana kuti walipo Chiuta Yumoza; uchita umampha: wademone wavwana, ndipo wambwambwanthiya. 20Kweni unkhumba kuziŵa ati, wamunthu we wambughuya, kuti chivwanu pade pa milimu nchaŵaka? 21Asi Abrahamu auskefwe wangurunjiskikiya mu milimu, wachipereka Yisaki, mwana wake, pa chisoperu cho? 22Uwona kuti chivwanu chake chingutataliya pamoza ndi milimu yake, ndipo mu milimu yake chivwanu chake chingufiskika, 23ndipo linguzazika lembo lo lakuti, “Ndipo Abrahamu wanguvwana mwaku Chiuta, ndipo kungumpimikiya nge mburunji,” ndipo wangutamulika bwezi laku Chiuta. 24Muwona kuti mu milimu munthu warunjiskika, ndi mu chivwanu pe cha. 25Kwakulingana nako asi Rahabi, mureŵi yo, wangurunjiskikiya mu milimu pakuronde nthumi zo, ndi kuzituzgiya mu nthowa yinyake? 26Chifukwa uli ndimo liŵavu lo pade pa mzimu ndakufwa, viyo chivwanu nacho pade pa milimu nchakufwa.
Currently Selected:
Yakobe 2: TongaMw
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society of Malawi
Yakobe 2
2
Chenjezgu pa kujiyikamo
1Mwa ŵabali ŵangu, mungaŵa nacho mu urumba chisku cha chivwanu cha Ambuyafwe Yesu Kristu, Mbuya wa Unkhankhu wo. 2Chifukwa asani waserenge mu sinagoge linu munthu wa mphete yagolide, wakuvwara vyachiŵaliŵali, ndipo so waserenge mkavu nayo wakuvwara vyachisokwa: 3ndipo mulereskengepo paku yo wavwara chivwaru chachiŵaliŵali, ndi kunena nayo, “Uje iwe panu pamampha,” ndipo ku mkavu yo munenenge, “Ima kweniko iwe,” pamwenga, “Ja msina mu chitambaliru changu”; 4asi mwagaukana mwaku mwaŵeni, ndipo mwaŵa ŵeruzgi ŵa marunguruku ghaheni? 5Vwani, mwa ŵabali ŵangu ŵakwanjiwa, asi Chiuta wajisankhiya ŵakavu mu charu kuŵa ŵasambasi mu chivwanu, ndi ŵakuhara ufumu weniwo wangupangana ku ŵakumwanja? 6Kweni imwe muyuyuwa mkavu yo. Asi mbasambasi wo ŵasuzga imwe, ndi ŵakuguziyani iwo ku mphara zakwe uzgiya? 7Asi ndiwo ŵatokoska zina lo lakutowa lenilo lingudanika paku imwe?
8Kweni asani mulifiska dangu laufumu, kwakuyana ndi lembo lo, “Wanjenge mwanase wako uli ndi wamweni,” muchita umamphavi: 9kweni asani mulondo chisku, muchitachilakwa, ndi mupanikizgika ndi dangu lo nge mbajumphi. 10Chifukwa yose yo wakorezenge dangu lose, kweni waguŵenge mu limoza, waŵa wakalema mwaku ghose. 11Chifukwa mweniyo wanguti, “Ungareŵa cha,” wanguti so, “Ungabayanga cha,” Ndipo asani ureka kureŵa, kweni ubaya, waŵa mbudi pa chilangulu. 12Viyo ndipo kambani, ndi chitani, nge mbeniwo ŵeruzgikenge ndi dangu la wanangwa. 13Chifukwa cheruzgu nchambura lisungu ku wakureka kuchita lisungu: ndipo lisungu litumbwiya pa cheruzgu.
Chivwanu ndi nchitu
14Chitovya uli, mwa ŵabali ŵangu, asani munthu wanenenge kuti we nacho chivwanu, kweni wauravi milimu? Kumbi chivwanu cho nchanthazi kumtaska? 15Asani mbali pamwenga mzichi ngwankhuli, ndi wasauka chakurgha cha zuŵa ndi zuŵa, 16ndipo yumoza wamwaku imwe wanenenge kwaku wo, “Mukenge mu chimangu, mufundiskike ndi mugutiskike”; kweni mureka kuŵapaskavyo vikhumbikwa ku liŵavu, chitovya chine? 17Viyo chivwanu mwakucho, asani chirive milimu nchakufwa mwaku chija.
18Kweni wakambenge yumoza, “Iwe wenacho chivwanu, ndipo ine nde nayo milimu”; ndirongo chivwanu chako pade pa milimu yako, ndipo ine mu milimu ndikurongonge chivwanu changu. 19Iwe uvwana kuti walipo Chiuta Yumoza; uchita umampha: wademone wavwana, ndipo wambwambwanthiya. 20Kweni unkhumba kuziŵa ati, wamunthu we wambughuya, kuti chivwanu pade pa milimu nchaŵaka? 21Asi Abrahamu auskefwe wangurunjiskikiya mu milimu, wachipereka Yisaki, mwana wake, pa chisoperu cho? 22Uwona kuti chivwanu chake chingutataliya pamoza ndi milimu yake, ndipo mu milimu yake chivwanu chake chingufiskika, 23ndipo linguzazika lembo lo lakuti, “Ndipo Abrahamu wanguvwana mwaku Chiuta, ndipo kungumpimikiya nge mburunji,” ndipo wangutamulika bwezi laku Chiuta. 24Muwona kuti mu milimu munthu warunjiskika, ndi mu chivwanu pe cha. 25Kwakulingana nako asi Rahabi, mureŵi yo, wangurunjiskikiya mu milimu pakuronde nthumi zo, ndi kuzituzgiya mu nthowa yinyake? 26Chifukwa uli ndimo liŵavu lo pade pa mzimu ndakufwa, viyo chivwanu nacho pade pa milimu nchakufwa.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society of Malawi